Если сломался счетчик воды куда обращаться: порядок действий и правила поведения, права пострадавшего и обязанности управляющей компании, законы

Хлопкороб, министр по водным ресурсам, запрет на прокачку и сломанный счетчик

Четыре года назад Брокен-Хилл оказался в затруднительном положении из-за нехватки воды.

Был введен запрет на откачку из реки Барвон в целях обеспечения питьевой водой населенных пунктов на крайнем западе Нового Южного Уэльса.

В разгар этого запрета ирригатор Энтони Барлоу дал указание своему операционному руководителю включить насосы в Буррен-Даунсе, собственности около Мунгинди на границе Нового Южного Уэльса с Квинслендом.

Барлоу признал себя виновным в совершении трех преступлений — одного подсчета во время эмбарго и двух подсчетов без надлежащего счетчика.

Ему грозит штраф в размере около 750 000 долларов, если он получит максимальное предложение.

Но в своем предложении о вынесении приговора — отстаивая нижнюю границу шкалы штрафов — Барлоу сказал суду штата Нью-Йорк по земельным ресурсам и окружающей среде, что ему дали зеленый свет, чтобы накачать почти 153 олимпийских бассейна водой во время сухого заклинания тогдашним государством Национальный министр водных ресурсов Кевин Хамфрис.

Барлоу утверждал, что министр, наделенный полномочиями определять, когда может произойти прокачка, лично сказал ему, что запрет был снят.

Это требование, которое мистер Хамфрис ранее категорически отрицал.

Барлоу прокачал два дня, прежде чем получил предупреждение о запрете

Осенью 2015 года Брокен-Хилл страдал.

The Sydney Morning Herald сообщили, что близлежащие озера Менинди напоминали «большие песочницы».

В рамках усилий, направленных на дальнейшую защиту водоснабжения, эффект домино вновь поднял речную систему в виде временного запрета на перекачку воды для орошения.

Этот запрет, официально известный как эмбарго, включал реку Барвон-Дарлинг и собственность Буррен-Даунс за пределами Мунгинди.

Согласно судебным документам, Барлоу, который был генеральным директором Burren Downs, планировал собирать урожай хлопка на двух полях.

У него была так называемая плотина «индюшатое гнездо», где стены поднимаются с уровня земли. В то время он был наполовину полон.

Воздушная съемка плотины Буррен-Даунс. (четыре угла)

16 мая, когда был введен запрет на откачку, Барлоу дал указание сотруднику включить насосы, которые брали воду из реки Барвон и доставляли ее на плотину.

Два насоса непрерывно работали в течение двух дней, пока Барлоу не позвонили.

Это был старший сотрудник по регулированию водных ресурсов от речного оператора WaterNSW Ричард Уитли, который предупредил Барлоу о введении запрета.

В течение часа насосы были отключены. По оценкам, Барлоу взял около 381,62 мегалитра воды. Чтобы поместить это количество в контекст, мегалитра — это 1 миллион литров воды.

Что такое план бассейна Мюррея-Дарлинга?

План бассейна Мюррея-Дарлинга остается спорным с момента его представления еще в 2012 году.

Подробнее

Барлоу переместил эквивалент — по оценкам — почти 153 олимпийских бассейнов с водой из реки в свое личное хранилище.

Насосы на Буррен-Даунс были подключены к счетчику, который был установлен для регистрации забора воды.

Счетчик должен был показать, какая часть водной лицензии была использована — в том числе для выставления счетов — но он не работал должным образом.

Позже, в том же месяце, 29 мая, запрет на прокачку был снят.

В тот вечер Барлоу организовал включение насосов в Беррен-Даунс.

На этот раз они работали в течение четырех дней.

Предполагается, что вы получите около 512,52 мегалитра.

Несмотря на то, что в этом случае прокачка была разрешена, результат в обоих случаях может быть только оценочным.

Это связано с тем, что счетчик воды, подключенный к насосам, ни в одном случае не записал положительное показание.

Барлоу планировал урожай хлопка летом, согласно судебным документам. (Four Corners)

Вопросы о Burren Downs были впервые публично подняты в рамках программы «Четыре угла» Pumped в 2017 году, которая была сосредоточена на соблюдении водного режима в бассейне Муррей-Дарлинг.

В прошлом году в соответствии с Законом 2000 года об управлении водными ресурсами в Новом Южном Уэльсе Барлоу было предъявлено обвинение в совершении ряда уголовных преступлений.

Прокачал во время бана. И он качал без правильно работающего счетчика, дважды.

Это преступления второго уровня, в соответствии с законом. Наказание является финансовым штрафом.

Более серьезные правонарушения первого уровня в соответствии с этим законом могут сопровождаться тюремным сроком.

Первоначально родителям Барлоу — обладателям лицензии Фредерику и Маргарет Барлоу — также были предъявлены обвинения.

Но в конце прошлого года Барлоу признал себя виновным во всех трех преступлениях, и дела против его родителей были прекращены.

Ему грозит максимальный штраф, близкий к 750 000 долларов, но в итоге он может быть больше, если судья признает, что штраф применяется каждый день, когда происходила откачка, и составляет кумулятивную сумму.

Барлоу сказал суду, что если бы он знал, что эмбарго было в силе, он бы не накачал.

Но он сказал, что министр водоснабжения в то время, г-н Хамфрис, сказал собранию водопользователей, что запрет был снят.

Суд слышит, как бывший министр сказал «насос, если не указано иное»

Вдоль водопользователей речной системы Мюррей-Дарлинг проводятся встречи о состоянии водных путей и условиях доступа ирригаторов к воде для своих земель.

Барлоу был частью группы водопользователей, которая простиралась от Мунгинди до Менинди, к югу от Брокен-Хилла.

Ежегодное общее собрание группы было проведено в Бурке, на западе Нового Южного Уэльса, 25 марта 2015 года.

Почему SA решила создать королевскую комиссию?

Южные австралийцы были возмущены, обнаружив, что ирригаторы штата Новый Южный Уэльс забирают миллиарды литров воды, предназначенной для окружающей среды. Узнайте, что случилось дальше.

Подробнее

Г-ну Хамфризу было поручено составлять портфель воды всего лишь год, и он присутствовал на собрании водопользователей.

Аффидевит Барлоу в суде записывает его версию событий на том собрании, используя фразу «слова на слово» в цитируемых пунктах.

«В настоящее время в Барвон-Дарлинг нет эмбарго», — цитирует тогдашний министр в письменных показаниях Барлоу.

Барлоу вспомнил, как кто-то спрашивал, почему сейчас группа только слышала об этом факте.

Он также напомнил, что г-н Хамфрис ответил: «Это основано на потоке, и если есть потребность в воде ниже по течению, если поток считается полезным, он будет наложен эмбарго.Но если это не так, это не будет запрещено ».

« В регулируемой системе вы не можете качать дополнительную воду, если вам не говорят, что вы можете качать. В нерегулируемой системе предполагается, что вы можете качать, если не указано иное. «

Это было важное различие.

Вода была разделена на разные области. Регулируемая система относилась к той части реки, где можно было управлять плотинами и водосливами для потока воды.

Но Беррен Даунс был в нерегулируемой системе.

Барвон, член парламента Кевин Хамфрис, в то время был министром водных ресурсов. (ABC News: Gavin Coote)

Мистер Хамфрис, согласно заявлению Барлоу в суде, только что сказал водопользователям: «Вы можете качать, если не сказано иное».

Заявление Барлоу напоминает три отдельных случая во время встречи, где мистер Хамфрис утверждал это.

«Я помню, как смотрел, как он слегка ударил рукой по столу, чтобы понять, как он это сказал», — заявил Барлоу в своих показаниях под присягой.

Согласно заявлению защиты, записи встречи были сделаны Эндрю Скоттом, который работал в Управлении водного хозяйства.

В представлении говорится, что г-н Скотт записал заявление г-на Хамфриса о том, что эмбарго не было, и при дальнейшем допросе министр сказал: «Вы не слушаете … эмбарго нет».

Защита высказала мнение, что ни один представитель Управления водного хозяйства или WaterNSW не пытался исправить это утверждение, и Барлоу поверил министру и решил, что запрет снят.

Те, кто преследовал Барлоу, указали, что в период после собрания и до того, как насосы были включены, он получил два электронных письма, в которых говорилось, что запрет остается в силе.

Барлоу сказал суду, что не помнит, как читал электронные письма, и решительно повторил, что, если бы он знал, что не может качать, он бы этого не сделал.

В свою защиту он сказал, что одновременно управлял несколькими объектами недвижимости, и полагался на совет министра.

Но он также был заместителем председателя своей группы водопользователей, и прокурор Сара Причард С.К. заявила суду, что она не согласна с мнением о том, что он не знал, что делает что-то незаконное.

«Я предлагаю вам, что это неправдоподобное доказательство».

Прокурор Сара Причард С.С. с коллегами за пределами слушания приговора. (ABC News: Anna Henderson)

Барлоу отверг это утверждение, но признал, что должен был провести дополнительные проверки на предмет законности его прокачки.

«У меня еще есть совесть о людях, живущих дальше», — сказал он суду.

Барлоу далее заявил в своем письменном заявлении в суде, что он знал, что правительство должно было сохранять «определенное количество воды, доступной в озерах Менинди для водоснабжения Брокен-Хилла, и они могли бы сделать это, введя ограничения на закачку ирригаторов вверх по течению».

Через три дня после собрания водопользователей состоялись выборы штата штата Новый Южный Уэльс.

Обнаружены секретные записи

Главный бюрократ по водным ресурсам Гэвин Ханлон был тайно зарегистрирован, предлагая поделиться правительственной информацией с ирригационными лоббистами против Плана Муррея-Дарлинг.

Подробнее

Либерально-национальное правительство Майка Бэйрда было возвращено.

После перестановок после выборов г-на Хамфриса выгнали из кабинета.

не представил показаний свидетеля или показаний под присягой в суде.

Но после трансляции «Четыре угла» в 2017 году Хамфрис отрицал, что он сказал ирригаторам, что они могут получить доступ к воде во время водного эмбарго.

«Ни на одном этапе я не сформулировал такую ​​претензию, как подтвердят все, кто присутствовал», — сказал он.

Он также предоставил заявление для расследования в штате Новый Южный Уэльс, касающееся соблюдения требований по водным ресурсам, после доклада «Четыре угла».

«Я никогда никому об этом не говорил ни публично, ни в частном порядке», — сказал он.

Когда на прошлой неделе ABC снова связался с доказательствами на слушании приговора Барлоу, г-н Хамфрис сказал, что не комментирует судебные разбирательства, и повесил трубку.

Карта, показывающая Беррен-Даунс и реку Барвон. (Новости ABC)

Измеритель показывает, что не было перекачки воды

Как уже упоминалось, на Буррен-Даунс была предпринята мера для определения количества забираемой воды из реки.

Это был метр.

В данном случае это был счетчик AgriFlo Series 3.

Он использует датчики для определения скорости с помощью ультразвуковых волн, которые измеряют частицы, которые проходят через воду.

Пример счетчика воды AgriFlow Series 3. (Envco)

Он рассчитывает количество потребляемой воды в мегалитрах и используется для обеспечения того, чтобы владелец лицензии на воду не превышал сумму, которую ему по закону разрешено брать.

Он также используется для расчета суммы задолженности водопользователя.

Но в обоих случаях в мае 2015 года, когда работали насосы Burren Downs, счетчик не точно измерял количество перекачиваемой воды.

Счетчик записал либо ноль, либо отрицательное число, согласно судебным документам.

Согласно согласованным фактам, в конце мая 2015 года, после обоих случаев перекачки, следователи WaterNSW отправились на ферму, чтобы осмотреть счетчик, который не работал.

Барлоу предположил, что выводы датчика для расходомера (который вел к каждому из двух насосов) могут быть неправильными.

Затем он снял и переключил вилки, после чего прибор начал запись.

Следователи спросили, не обменивал ли он ранее провода.

«Нет, не знаю», ответил Барлоу.

«Я не прикасаюсь к счетчику».

В своем защитном заявлении о вынесении приговора адвокаты Барлоу заявили, что один из его сотрудников отключил кабели, и этот работник «не может вспомнить, проверял ли он, вставил ли сенсорные штекеры обратно в их правильные штекеры или нет».

В соответствии с Законом было совершено два правонарушения за потребление воды, когда измерительное оборудование не работало должным образом.

Максимальный штраф за двойное нарушение составляет почти полмиллиона долларов.

Карта более широкого населенного пункта Мунгинди. (ABC News)

Барлоу «готов заплатить» за воду, не купленную

Обвинение утверждало, что уголовные санкции в Законе об управлении водными ресурсами были введены по серьезной причине.

Представление приговора от WaterNSW включает в себя отрывок из речи бывшего министра труда Труда Филиппа Косты с изложением причины принятия закона еще в 2008 году в парламенте штата Новый Южный Уэльс.

«В Новом Южном Уэльсе, страдающем от самой сильной засухи за всю историю наблюдений, очень важно, чтобы вода использовалась лицами, имеющими законное право, и добывалась в соответствии с условиями лицензии», — говорится в нем.

«Кража воды напрямую уменьшает количество воды, доступной для пользователей и окружающей среды.

« Проще говоря, кража воды — это не преступление без жертв ».

Далее в речи проводится сравнение между различными категориями преступности в сельской местности.

«Воровство запасов традиционно рассматривалось в кустах как низкое действие, и эти новые штрафы посылают сообщение, что незаконное потребление воды должно рассматриваться так же.«

Но адвокаты Барлоу утверждают, что суду не было представлено« каких-либо доказательств причинения вреда окружающей среде ».

Кроме того, в представлениях его юристов о вынесении приговора также возникла проблема с характеристикой преступления как« кража »или кража, поскольку слова не фигурируют в действующем Законе об управлении водными ресурсами.

Энтони Барлоу в июне 2014 г. (Хлопок, Австралия)

Барлоу сказал суду, что не считает, что получил выгоду от перекачивания воды, и из заявлений о воде оказалось, что он не получен был вычтен из его счета.

Но он также предложил дальнейший шаг, если суд установит, что вода не была куплена.

«Я абсолютно готов заплатить за это», — сказал он суду.

«Если бы я знал, что наложено эмбарго, я бы никогда не накачал».

«Сегодня я абсолютно стою здесь и принимаю ответственность за знание об эмбарго».

О состоянии своего счетчика Барлоу сказал: «Мне следовало проверить, да».

Прокурор Сара Притчард отметила, что вода является «дорогостоящим товарным активом для частных лиц, фермеров и промышленности».

«Подобные водные правонарушения трудно обнаружить, расследовать и успешно привлечь к ответственности», — сказала она в заявлении обвинения.

Признавая, что нарушитель не относится к худшей категории, обвинение утверждало, что к нему следует относиться как к «серьезному».

Старший адвокат Барлоу Дэвид Бьюкенен утверждает, что его клиент совершил «честную ошибку».

«То, как возникла эта ошибка, является очень важным фактором для уровня наказания, требуемого в этом случае», — говорится в его представлении о назначении наказания.

У главного судьи земельного и экологического суда Брайана Престона теперь есть трехмесячный срок для принятия решения по соответствующему приговору.

Когда ваши воды ломаются — BabyCentre UK

Что заставляет мои воды ломаться?

Мы не знаем точно, что является спусковым крючком, но нарушение водного баланса обычно является признаком того, что вы готовы к труду или находитесь на ранней стадии труда (Scorza 2018, Lowth 2017).

Когда ваши воды разрушаются, наполненный жидкостью амниотический мешок, который защищает вашего ребенка в матке (матке) и слезы, слезы. Амниотическая жидкость затем вытекает через шейку матки и влагалище (NHS 2018a).

Мешок с водой состоит из двух слоев мембран, что объясняет, почему акушерки и врачи часто описывают разрушение воды как «разрыв мембран» (NHS 2018a).

Когда мои воды сломаются?

Скорее всего, они сломаются, как только у вас начнутся схватки (Scorza 2018, Simkin and Ancheta 2011).

Имейте в виду, что ваше нарушение вод не обязательно является хорошей отправной точкой в ​​родах. Это может произойти в любой момент в течение достаточно длительного промежутка времени, либо до того, как труд начнется всерьез, либо, чаще, по мере того, как вы продвигаетесь на первом или втором этапах родов.

Вы не можете контролировать, когда ваши воды ломаются, но, вероятно, будет полезно, если они подходят к концу первой стадии родов (Jackson et al 2014, Simkin and Ancheta 2011), потому что:

• Это может защитить вас и ваших ребенок от инфекции (Simkin and Ancheta 2011).
• Это может уменьшить ваши схватки (Jackson et al 2014, Simkin and Ancheta 2011), распространяя давление через матку.
• Это может помочь вашему ребенку легче переместить голову в хорошее положение для рождения (Simkin and Ancheta 2011).

Иногда вода ломается перед любыми другими признаками родов, включая схватки. Это происходит примерно с одной женщиной из десяти в срок (NCCWCH 2008, NHS Digital 2018).

Примерно у двух из 100 женщин их вода нарушается раньше, чем до 37 недель беременности (NHS Digital 2018, Tommy’s 2016).(Если это произойдет с вами, немедленно позвоните в родильное отделение. См. Наш раздел ниже «Что мне делать, если мои воды сломаются?» для получения дополнительной информации.)

Ваша акушерка может предложить вам разбить ваши воды, чтобы вызвать роды. если вы просрочены (NHS 2016) или ускорили работу (NCCWCH 2014).

Что вы почувствуете, когда мои воды сломаются?

Каждая женщина индивидуальна, поэтому сложно сказать. Это не повредит (Томми 2017). Вы можете почувствовать небольшую струйку или сильный поток, в зависимости от того, где порвался мешок с водой и от того, занята ли голова вашего ребенка (NHS 2018a).

К концу беременности может быть около 600 мл (1,1 пинт) жидкости (Bailey 2014, Vorvick 2016). Ваше тело продолжает делать больше во время родов, поэтому вы можете быть удивлены, обнаружив, что продолжаете терять жидкость, даже после того, как ваши воды сломались (Bailey 2014, Tommy’s 2016).

Вы можете чувствовать, что ваши воды разбиваются поп, или вы можете осознавать, что ваши воды исчезли, когда вы чувствуете, как жидкость выходит из влагалища или влажность в нижнем белье (Tommy’s 2017).

В отличие от крошечных, амниотическая жидкость не должна иметь сильного запаха, и вы не сможете контролировать ее течение (NHS 2017, Tommy’s 2017).Это на 99 процентов вода, поэтому обычно она прозрачная с желтым оттенком (Bailey 2014) или иногда с розовым оттенком, если есть следы крови (NHS 2017, Tommy’s 2016).

Он отличается от выделений из влагалища, которые могут стать довольно тяжелыми при приближении к родам, и пахнет молоком и мускусом (NHS 2018b).

После того, как ваши воды нарушены, вы можете заметить, что ваши сокращения начинают ощущаться более интенсивно (Jackson et al 2014, Simkin and Ancheta 2011).

Если вы близки к истечении срока родов или закончили его, в ваших водах может содержаться первая порция мочи вашего ребенка (меконий) (Newson 2015).Это может придать водам зеленый оттенок, или вы сможете увидеть зеленый или коричневый меконий (Newson 2015, NCCWCH 2014).

Всегда звоните в родильное отделение за советом после того, как вода нарушится, и немедленно звоните, если вас беспокоит цвет вашей воды.

Если вы обеспокоены тем, что ваши воды нарушаются, когда вы выходите из дома, храните в материнской сумке пару материнских подушек примерно с 37 недель беременности. Ночью засовывайте под простыню непромокаемый чехол или даже дешевую занавеску для душа.Вы также можете обнаружить, что это пригодится после родов, если ваша грудь течет молоком во время сна.

Как сохранять спокойствие во время родов

Что мне делать, когда мои воды ломаются?

Позвоните в родильный дом (NHS 2017, 2018a). Что произойдет дальше, зависит от того, как далеко вы продвинетесь, когда ваши воды нарушатся, и уже будете ли вы в родах.

Если вода нарушается до 37 недель

Позвоните в отделение без промедления, поскольку вам может потребоваться быстрое лечение для защиты вашего ребенка (Thomson, RCOG 2019).Номер для устройства должен быть в ваших заметках по беременности и родам.

Вам потребуется дополнительная поддержка и уход от команды больницы. Ваш врач или акушерка порекомендуют вам:

• Проходите курс антибиотиков в течение 10 дней или до тех пор, пока не начнете активно работать, в зависимости от того, что наступит раньше. Это должно защитить вас и вашего ребенка от инфекции.
• Проходите курс стероидов, если вы беременны от 24 до 34 недель и, возможно, до 36 недель беременности. Это для защиты легких вашего ребенка, если он родился рано.
• Сделайте анализы крови и дополнительный мониторинг вашего ребенка, чтобы проверить на инфекцию.
• Познакомьтесь с неонатологом и осмотрите отделение ухода за новорожденными на случай, если ваш ребенок прибудет рано и нуждается в дополнительном уходе.
• Подождите, чтобы увидеть, начинается ли работа сама по себе. Вы можете вернуться домой, если все хорошо после периода наблюдения в больнице. Вам необходимо обратиться к врачу или акушерке, если у вас есть симптомы инфекции, такие как высокая температура, боль в животе или ваш ребенок двигается меньше, чем обычно.
• Планируйте роды в больнице на 37 неделе, если только нет осложнений, которые означают, что для вашего ребенка безопаснее родиться раньше.
• Пропустите сульфат магния через тонкую трубку (капельницу) в вашу вену, если вы беременны в возрасте от 24 до 30 недель и занимаетесь активными родами или планируете преждевременные роды в течение следующего дня. Наличие сульфата магния может помочь снизить риск церебрального паралича, который может повлиять на некоторых детей, которые родились слишком рано.
  (Thomson, RCOG 2019)

Если вы получили положительный результат на стрептококк группы B (GBS) во время беременности, ваш врач или акушерка предложат вам как можно скорее индукцию, наряду с антибиотиками через капельницу (RCOG 2017, Scorza 2018).Это поможет защитить вашего ребенка от заражения СГБ. Заражение новорожденных GBS является необычным, но может быть вредным, если это произойдет (RCOG 2017).

Если ваши воды выходят из строя на полный срок

Позвоните в родильное отделение за советом, что делать. Ваша акушерка может запросить следующую информацию:

• Сколько недель вы беременны?
• Если это ваш первый ребенок.
• Если ваша беременность была простой.
• Если ваши воды сломались с потоком или струйкой.
• Во сколько сломались твои воды.
• Какого цвета была жидкость.
• Если у вас есть признаки начинающихся сокращений, например судороги.
• Изменились ли движения вашего ребенка с тех пор, как ваши воды сломались.

Ваша акушерка посоветует вам надеть прокладку для беременных, а не гигиеническое полотенце, в случае необходимости проверки жидкости. Санитарные полотенца имеют тенденцию отводить жидкость, что затрудняет проверку цвета жидкости. Также не используйте тампон, так как это может увеличить риск заражения (Tommy’s 2017).

Оценив вас по телефону, ваша акушерка должна иметь четкое представление о том, что должно произойти дальше. Если ваши схватки еще не начались, но вы здоровы и чувствуете себя хорошо, она может заверить вас, что вы можете оставаться дома еще от 12 до 24 часов, чтобы посмотреть, что произойдет. По крайней мере, 60 процентов женщин начинают трудиться в течение 24 часов после того, как их вода нарушается (NCCWCH 2014, Pintucci et al 2014), а большинство остальных вступают в работу в течение 48 часов (Pintucci et al 2014).

Если у вас схватки, или есть сомнения в том, что ваши воды действительно сломались, ваша акушерка, вероятно, попросит вас прийти в больницу или родильный центр.Если вы едете на машине, вы или ваш партнер по рождению можете наложить на подкладку мусорное ведро и вытереть чистое полотенце на сиденье, на всякий случай.

Как только вы прибудете в отделение, ваша акушерка будет прислушиваться к сердцебиению вашего ребенка, чтобы убедиться, что с вашим ребенком все в порядке (NCCWCH 2014). Она может попросить сделать мазок из влагалища, чтобы проверить наличие амниотической жидкости, или дать вам специальную прокладку, которая может обнаружить жидкость (NCCWCH 2014).

Ваша акушерка может также попросить провести вагинальное обследование, чтобы увидеть, начала ли меняться ваша шейка матки.Ей может понадобиться использовать зеркало, которое расширяет ваше влагалище, чтобы она могла лучше видеть вашу шейку матки (NCCWCH 2014, Tommy’s 2017). Если ей трудно сказать, есть ли разрыв в амниотическом мешочке, она может попросить вас кашлять. Это может помочь воде пройти через шейку матки (NCCWCH 2014, Tommy’s 2017).

Вероятность того, что вы или ваш ребенок заболеете инфекцией, возрастет, если у вас нарушится вода и начнется отсрочка родов. Но вы оба, вероятно, будете чувствовать себя хорошо, ожидая дня, когда начнутся сокращения (NCCWCH 2014, Pintucci et al 2014, Scorza et al 2018).

Если ваши роды не начались через 24 часа, ваша акушерка или врач порекомендуют вам индуцировать роды искусственным гормоном, называемым синтоцинон (NCCWCH 2014). Больницы рекомендуют отключение примерно на 24 часа, потому что ожидание дольше еще больше повышает риск заражения (NCCWCH 2014, NICE 2016).

Если вы беспокоитесь о том, чтобы ждать даже в течение 24 часов, или просто хотите приступить к работе, поговорите с акушеркой или врачом о том, чтобы провести индукцию раньше.

С другой стороны, если вы предпочитаете не проводить индукцию после ожидания в течение 24 часов, вам необходимо:

• Проверять частоту сердечных сокращений и движения вашего ребенка акушеркой или врачом каждые 24 часа.
• Проверяйте свою температуру каждые четыре часа.
• Проверьте наличие изменений в цвете и запахе ваших вод, так как вы, скорее всего, будете продолжать терять жидкость.
• Сосредоточьтесь на движениях вашего ребенка, чтобы быть уверенным, что он двигается как обычно.
  (NCCWCH 2014)

Возможно, вам придется изменить свои планы, если вы надеялись родить ребенка в родильном доме или дома. Даже если вы оба хорошо себя чувствуете, ваша акушерка или врач посоветуют вам завести ребенка в больницу, если прошло более 24 часов с того момента, когда ваши воды перешли к началу родов.

Если вы ждете дома, немедленно позвоните в больницу, если у вас:

• есть признаки инфекции, такие как повышение температуры, дрожь и покраснение кожи.
• Обратите внимание на уменьшение движений вашего ребенка.
  (NCCWCH 2014)

Если ваша акушерка или врач обнаружат инфекцию, вам нужно будет принимать антибиотики через капельницу (NCCWCH 2014). Вам также может потребоваться немедленное стимулирование родов, в зависимости от ваших обстоятельств (NCCWCH 2008, RCOG 2017). Хотя это может звучать тревожно, эти меры помогут защитить вашего ребенка.

Ваш ребенок также может быть уязвим к инфекции после его рождения, поэтому вам нужно оставаться в больнице не менее 12 часов после рождения (NCCWCH 2014). Если у вас есть какие-либо опасения по поводу состояния здоровья вашего ребенка в первые пять дней после рождения, немедленно позвоните акушерке, чтобы быстро проверить вашего ребенка (NCCWCH 2014).

Прочитайте, что говорят мамы о искусственном труде.

Посетите наше сообщество

У вас есть еще вопросы о приеме на работу? Задавайте вопросы и получайте советы и рекомендации от женщин, которые были там.

Последний отзыв: сентябрь 2019

Список литературы

Бейли Дж. 2014. Плацента. В: Marshall JE, Raynor MD. ред. Учебник Майлза для акушерок. 16-е изд. Эдинбург: Черчилль Ливингстон, 101-23

Джексон К., Маршалл Дж. Э., Бридон С. 2014. Физиология и уход на первом этапе родов. В: Marshall JE, Raynor MD. ред. Учебник Майлза для акушерок. 16-е изд. Эдинбург: Черчилль Ливингстон, 327-66

Лоут М., 2017. Труд: роды .Пациент, Patient.info [по состоянию на сентябрь 2019 года]

Миддлтон П, Шеперд Е, Фенади В. и соавт. 2017. Запланированные ранние роды в сравнении с ожидаемым лечением (ожиданием) преждевременного разрыва плодных оболочек в срок (37 недель и более). Кокрановская база данных систематических обзоров (1): CD005302. www.cochranelibrary.com [по состоянию на сентябрь 2019 года]

NCCWCH. 2008. Индукция труда. Национальный сотрудничающий центр по охране здоровья женщин и детей, Клиническое руководство 70. www.nice.org.uk [По состоянию на сентябрь 2019 года]

NCCWCH. 2014. Внутри родовой уход: уход за здоровыми женщинами и их детьми во время родов. Обновлено в феврале 2017 года. Национальный сотрудничающий центр по охране здоровья женщин и детей, Клиническое руководство, 190. www.nice.org.uk [По состоянию на сентябрь 2019 года]

Newson L. 2015. Аспирация мекония. Пациент, Профессиональные статьи. Patient.info [По состоянию на сентябрь 2019 года]

NHS. 2016. Выбор, когда беременность достигает 41 недели. NHS, Национальный институт исследований в области здравоохранения. www.nhs.uk [По состоянию на сентябрь 2019 года]

NHS. 2017. Я в родах? NHS, Health A-Z, Беременность и малыш. www.nhs.uk [По состоянию на сентябрь 2019 года]

NHS. 2018a. Что такое амниотический мешок? NHS, Общие вопросы здоровья, беременность. www.nhs.uk [По состоянию на сентябрь 2019 года]

NHS. 2018b. Выделения из влагалища при беременности NHS, Health A-Z, Беременность и детский. www.nhs.uk [По состоянию на сентябрь 2019 года]

NHS Digital.2018. Таблица 7.d: осложнения при родах, зарегистрированные по сроку беременности, 2017-18. Статистика материнства NHS, 2017-2018, таблицы статистики материнства HES NHS. digital.nhs.uk [По состоянию на сентябрь 2019 года]

NICE. 2016. Сепсис: распознавание, диагностика и раннее ведение. Национальный институт здравоохранения и передового опыта, руководство NICE 51. www.nice.org.uk [по состоянию на сентябрь 2019 г.]

Pintucci A, Meregalli V, Colombo P, et al. 2014. Преждевременный разрыв мембран у доношенных женщин: как долго мы должны ждать в «скрытой фазе»? J Perinat Med 42 (2): 189-96

RCOG.2017. Информация для вас: стрептококки группы B (GBS) у беременных и новорожденных. Королевский колледж акушеров и гинекологов. www.rcog.org.uk [По состоянию на сентябрь 2019 года]

Scorza WE. 2018. Ведение предоперационного разрыва плодных оболочек в срок. UpToDate 03 янв.

Simkin P, Ancheta R. 2011. Справочник по прогрессу родов: ранние вмешательства по профилактике и лечению дистоции. 3-е изд. Чичестер: Wiley Blackwell

Thomson AJ, от имени Королевского колледжа акушеров и гинекологов.2019. Уход за женщинами с подозрением на преждевременный преждевременный разрыв плодных оболочек после 24 + 0 недель беременности. BJOG obgyn.onlinelibrary.wiley.com [По состоянию на июнь 2019 года]

Tommy’s. 2016. Ранние воды (ППРОМ). Tommy’s — детская благотворительная организация. www.tommys.org [по состоянию на сентябрь 2019 года]

Tommy’s. 2017. Чего ожидать, когда ваши воды сломаются. Tommy’s — детская благотворительная организация. www.tommys.org [по состоянию на сентябрь 2019 года]

Ворвик Л.2016. Амниотическая жидкость. MedlinePlus. medlineplus.gov [по состоянию на сентябрь 2019 года]

,