Гост 11708: ГОСТ 11708-82 (СТ СЭВ 2631-80) Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения
Терминология ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа:
67. Базовая плоскость конической резьбы
Базовая плоскость
D. Basisebene des kegligen Gewindes
Плоскость, перпендикулярная к оси резьбы и служащая для определения осевого положения основной плоскости конической резьбы или взаимного осевого положения сопрягаемых деталей, имеющих коническую резьбу (черт. 33)
Черт. 33
23. Боковая сторона резьбы
D. Gewindeflanke
Е. Flank
F. Flanc
Часть винтовой поверхности резьбы, расположенная между вершиной и впадиной резьбы и имеющая в плоскости осевого сечения прямолинейный профиль (черт. 10)
Черт. 10
24. Вершина резьбы
D. Gewindespitze
Е. Crest
F. Sommet
Часть винтовой поверхности резьбы, соединяющая смежные боковые стороны резьбы по верху ее выступа (черт. 10)
ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ
Линия, образованная на боковой поверхности реального или воображаемого прямого кругового цилиндра (черт. 1) или прямого кругового конуса (черт. 2) точкой, перемещающейся таким образом, что отношение между ее осевым перемещением а и соответствующим угловым перемещением ε постоянно, но не равно нулю или бесконечности
Черт. 1
Черт. 2
20. Винтовая пара
D. Schraubtrieb
Цилиндрическое резьбовое соединение, предназначенное для преобразования вращательного движения в осевое перемещение
2. Винтовая поверхность резьбы
D. Schraubenfläche des Gewindes
Е. Helical surface
F. Surface hélicoidale
Поверхность, образованная кривой, лежащей в одной плоскости с осью и перемещающейся относительно оси таким образом, что каждая точка кривой движется по винтовой линии резьбы и все возможные винтовые линии от точек кривой имеют одинаковые параметры a и ε (см. черт. 1 и 2)
8. Виток резьбы
Виток
D. Gewindegang
Часть выступа резьбы, соответствующая одному полному обороту точек винтовой поверхности резьбы относительно оси резьбы
69. Внутренний диаметр конической резьбы
Внутренний диаметр резьбы
D. Innendurchmesser des kegligen Gewindes
d1, d3, d1
Диаметр воображаемого прямого кругового конуса в основной плоскости или в заданном сечении, вписанного во впадины наружной или в вершины внутренней конической резьбы (см. черт. 32)
30. Внутренний диаметр цилиндрической резьбы
Внутренний диаметр резьбы
D. Innendurchmesser des Gewindes
Е. Minor diameter
F. Diamètre intérieur
d1, d2, D1
Диаметр воображаемого прямого кругового цилиндра, вписанного во впадины наружной или вершины внутренней цилиндрической резьбы (см. черт. 14)
10. Внутренняя резьба
D. Innengewinde
E. Internal thread
F. Filetage intérieur
Резьба, образованная на внутренней прямой круговой цилиндрической или прямой круговой конической поверхности (см. черт. 4)
25. Впадина резьбы
D. Gewindegrund
Е. Root
F. Fond de filet
Часть винтовой поверхности резьбы, соединяющая смежные боковые стороны резьбы по дну ее канавки (см. черт. 10)
38. Высота исходного треугольника резьбы
D. Höhe des Ausgangsdreiecks des Gewindes
E. Height of fundamental triangle
F. Hauteur du triangle générateur
H
Расстояние между вершиной и основанием исходного треугольника резьбы в направлении, перпендикулярном к оси резьбы (черт. 19)
40. Высота профиля резьбы
D. Profilhöhe des Gewindes
E. Height of thread
F. Hauteur du profil du filetage
h3, H4
Расстояние между вершиной и впадиной резьбы в плоскости осевого сечения в направлении, перпендикулярном к оси резьбы (черт. 21)
Черт. 21
3. Выступ резьбы
Выступ
D. Gewindezahn
E. Ridge
F. Filet
Выступающая часть материала детали, ограниченная винтовой поверхностью резьбы (черт. 3 и 4).
Черт. 3
Черт. 4
43. Длина резьбы
Длина участка детали, на котором образована резьба, включая сбег резьбы и фаску (черт. 23)
Черт. 23
44. Длина резьбы с полным профилем
Длина участка резьбы, на котором вершины и впадины резьбы соответствуют номинальному профилю резьбы и находятся в пределах полей допусков наружного и внутреннего диаметров резьбы (см. черт. 23)
42. Длина свинчивания
D. Einschraublänge
E. Length of thread engagement
F. Longueur en prise
Длина участка взаимного перекрытия наружной и внутренней резьб в осевом направлении (черт. 22)
Черт. 22
11. Заход резьбы
Заход
D. Gewindeanfang
Начало выступа резьбы (черт. 5)
Черт. 5
37.
D. Ausgangsdreick des Gewindes
E. Fundamental triangle
F. Triangle générateur
Треугольник, вершины которого образуются точками пересечения продолженных боковых сторон основного профиля резьбы (черт. 19)
4. Канавка резьбы
Канавка
D. Gewindelücke
Е. Groove
F. Sillon
Пространство, заключенное между выступами резьбы (см. черт. 3 и 4)
57. Кинематическая погрешность винтовой пары
D. Kinematische Abweichung des Schraubtriebes
Разность между действительным и номинальным осевыми перемещениями одной из сопряженных деталей винтовой пары в их относительном движении (черт. 27)
Черт. 27
55. Кинематическая погрешность наружной резьбы
D. Kinematische Abweichung des Aussengewindes
Разность между действительным и номинальным осевыми перемещениями одновитковой идеальной внутренней резьбы, находящейся в однопрофильном контакте с наружной реальной резьбой, при заданном угле поворота детали с наружной резьбой (черт. 26)
Примечание. Под идеальной резьбой понимают резьбу, профиль и шаг которой соответствуют номинальным
Черт. 26
7. Коническая резьба
D. Kegliges Gewinde
E. Taper thread
F. Filetage conique
Резьба, образованная на боковой поверхности прямого кругового конуса (см. черт. 3б и 4б)
18. Коническое резьбовое соединение
D. Keglige Gewindeverbindung
Резьбовое соединение деталей, имеющих коническую резьбу
15. Левая резьба
D. Linksgewinde
E. Left-hand thread
F. Filetage à gauche
LH
Резьба, у которой выступ, вращаясь против часовой стрелки, удаляется вдоль оси от наблюдателя (черт. 8)
Черт. 8
52. Местное отклонение хода резьбы
D. Ortliche Steigungsabweichung des Gewindes
EPh0
Разность между действительным и номинальным осевыми перемещениями средней точки боковой стороны резьбы, соответствующими повороту этой точки по винтовой линии на угол меньше 360° (см. черт. 25)
13. Многозаходная резьба
D. Mehrgängiges Gewinde
E. Multistart thread
F. Filetage à plusieurs filets
Резьба, образованная двумя или более выступами с равномерно расположенными заходами (см. черт. 5)
58. Наибольшая кинематическая погрешность винтовой пары
D. Grösste kinematische Abweichung des Schraubtriebes
Наибольшая алгебраическая разность значений кинематической погрешности винтовой пары в пределах заданной длины осевого перемещения (см. черт. 27)
56. Наибольшая кинематическая погрешность наружной резьбы
D. Grösste kinematische Abweichung des Aussengewindes
Наибольшая алгебраическая разность значений кинематической погрешности наружной резьбы в пределах заданной длины осевого перемещения (см. черт. 26)
53. Накопленное отклонение хода резьбы
D. Ortliche Steigungsabweichung des Gewindes
E. Deviation in cumulative lead
EPh1
Наибольшая разность между действительным и номинальным осевыми перемещениями средней точки боковой стороны резьбы, соответствующими повороту этой точки по винтовой линии на угол больше 360° в пределах длины свинчивания или заданной длины (см. черт. 25)
49. Накопленное отклонение шага резьбы
D. Gesamtteilungsabweichung des Gewindes
E. Deviation in cumulative pitch
ЕР1
Наибольшая разность между действительным и номинальным расстояниями по линии, параллельной оси резьбы, между средними точками, лежащими на одноименных боковых сторонах профиля двух любых витков резьбы в пределах длины свинчивания или заданной длины и расположенными в одной осевой плоскости и по одну сторону от оси резьбы
9. Наружная резьба
D. Aussengewinde
E. External thread
F. Filetage extérieur
Резьба, образованная на наружной прямой круговой цилиндрической или прямой круговой конической поверхности (см. черт. 3)
68.
Наружный диаметр резьбы
D. Aussendurchmesser des kegligen Gewindes
d, D, D4
Диаметр воображаемого прямого кругового конуса в основной плоскости или в заданном сечении, описанного вокруг вершин наружной или впадин внутренней конической резьбы (см. черт. 32)
29. Наружный диаметр цилиндрической резьбы
Наружный диаметр резьбы
D. Aussendurchmesser des Gewindes
E. Major diameter
F. Diamètre exté rieur
D, d, D4
Диаметр воображаемого прямого кругового цилиндра, описанного вокруг вершин наружной или впадин внутренней цилиндрической резьбы (черт. 14)
Черт. 14
32. Номинальный диаметр резьбы
D. Nenndurchmesser des Gewindes
E. Nominal size
F. Dimension nominate
Диаметр, условно характеризующий размеры резьбы и используемый при ее обозначении
47. Номинальный зазор по вершинам резьбы
D. Nennspiel an den Gewindespitzen
ac
Половина разности между номинальными наружными диаметрами внутренней и наружной резьбы или номинальными внутренними диаметрами внутренней и наружной резьбы (см. черт. 24)
72. Номинальный профиль конической резьбы
Номинальный профиль резьбы
D. Nennprofil des kegligen Gewindes
Профиль наружной или внутренней конической резьбы, который определен номинальными размерами его линейных и угловых элементов и к которому в установленной основной плоскости относятся номинальные размеры наружного, среднего и внутреннего диаметров резьбы (см. черт. 32)
46. Номинальный профиль цилиндрической резьбы
Номинальный профиль резьбы
D. Nennprofil des Gewindes
Е. Basic profile of thread
F. Profil de base
12. Однозаходная резьба
D. Eingängiges Gewinde
Е. Single-start thread
F. Filetage à un seul filet
Резьба, образованная одним выступом резьбы (черт. 6)
Черт. 6
74. Осевое отклонение конической резьбы
Осевое отклонение резьбы
D. Axiale Abweichung des kegligen Gewindes
Осевое расстояние между основной плоскостью и плоскостью, перпендикулярной к оси резьбы, в которой приведенный средний диаметр реальной конической резьбы равен номинальному среднему диаметру резьбы в основной плоскости
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ КОНИЧЕСКОЙ РЕЗЬБЫ
Плоскость, перпендикулярная к оси резьбы, в которой задаются номинальные размеры наружного, среднего и внутреннего диаметров конической резьбы (черт. 32)
Черт. 32
36. Основной профиль резьбы
D. Grundprofil des Gewindes
E. Basic profile
F. Profil de base
Общий для наружной и внутренней резьбы профиль, который определен номинальными размерами его линейных и угловых элементов и является основой для определения номинального профиля резьбы (черт. 19)
Черт. 19
ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ И ПАРАМЕТРЫ РЕЗЬБЫ
Ось, относительно которой образована винтовая поверхность резьбы (см. черт. 3 и 4)
Определения термина из разных документов: Ось резьбы51. Отклонение хода резьбы
D. Steigungsabweichung des Gewindes
E. Deviation in lead
EPh
Разность между действительным и номинальным значениями хода резьбы (черт. 25)
Черт. 25
54. Отклонение хода резьбы по двум боковым сторонам
D. Zweiflanken-Steigungsabweichung des Gewindes
E. Deviation in dual flank lead
EPh2
Среднее арифметическое значение отклонений хода резьбы, определенных по разноименным боковым сторонам резьбы
48. Отклонение шага резьбы
D. Teilungsabweichung des Gewindes
E. Deviation in pitch
ЕР
Разность между действительным и номинальным значениями шага резьбы
50. Отклонение шага резьбы по двум боковым сторонам
D. Zweiflanken-Teilungsabweichung des Gewindes
E. Deviation in dual flank pitch
EP2
Среднее арифметическое значение отклонений шага резьбы, определенных по разноименным боковым сторонам профиля резьбы
ОТКЛОНЕНИЯ, ДОПУСКИ И ПОСАДКИ РЕЗЬБЫ
Профиль наружной или внутренней цилиндрической резьбы, который определен номинальными размерами его линейных и угловых элементов и к которому относятся номинальные размеры наружного, среднего и внутреннего диаметров резьбы (черт. 24)
Черт. 24
65. Переходная посадка в резьбовом соединении
D. Ubergangspassung der Gewindeverbindung
E. Transition fit
F. Ajustement incertain
Посадка в резьбовом соединении, при которой поля допусков средних диаметров наружной и внутренней резьбы перекрываются; в соединении возможно получение как натяга, так и зазора (черт. 31)
Черт. 31
61. Поле допуска резьбы
D. Toleranzfeld des Gewindes
E. Tolerance zone of thread
F. Zone de tolérance
Совокупность полей допусков наружного, среднего и внутреннего диаметров резьбы
62. Посадка в резьбовом соединении
D. Passung der Gewindeverbindung
E. Fit
F. Ajustement
Характер резьбового соединения деталей, определяемый разностью средних диаметров наружной и внутренней резьбы до сборки
63. Посадка с зазором в резьбовом соединении
D. Spielpassung der Gewindeverbindung
Е. Clearance fit
F. Ajustement avec jeu
Посадка в резьбовом соединении, при которой поле допуска среднего диаметра внутренней резьбы расположено над полем допуска среднего диаметра наружной резьбы; в соединении обеспечивается зазор (черт. 29)
Примечание. К посадкам с зазором относится также посадка, в которой нижнее отклонение среднего диаметра внутренней резьбы совпадает с верхним отклонением среднего диаметра наружной резьбы
Черт. 29
64. Посадка с натягом в резьбовом соединении
D. Presspassung der Gewindeverbindung
E. Interference fit
F. Ajustement avec serrage
Посадка в резьбовом соединении, при которой поле допуска среднего диаметра наружной резьбы расположено над полем допуска среднего диаметра внутренней резьбы; в соединении обеспечивается натяг (черт. 30)
Черт. 30
14. Правая резьба
D. Rechtsgewinde
E. Right-hand thread
F. Filetage à droite
Резьба, у которой выступ, вращаясь по часовой стрелке, удаляется вдоль оси от наблюдателя (черт. 7)
Черт. 7
71. Приведенный средний диаметр конической резьбы
Приведенный средний диаметр резьбы
D. Paarungs-Flankendurchmesser des kegligen Gewindes
Средний диаметр воображаемой идеальной конической резьбы, которая имеет те же шаг и углы наклона боковых сторон, что и номинальный профиль резьбы, номинальный угол конуса и длину, равную длине свинчивания, и которая плотно, без взаимного смещения и натяга, сопрягается с реальной резьбой по боковым сторонам резьбы
59. Приведенный средний диаметр цилиндрической резьбы
Приведенный средний диаметр резьбы
D. Paarungs-Flankendurchmesser des Gewindes
Е. Virtual pitch diameter of thread
F. Diametre virtuel sur flancs d’un filetage
Средний диаметр воображаемой идеальной цилиндрической резьбы, которая имеет те же шаг и углы наклона боковых сторон, что и основной или номинальный профиль резьбы, и длину, равную заданной длине свинчивания, и которая плотно, без взаимного смещения или натяга, сопрягается с реальной резьбой по боковым сторонам резьбы (черт. 28)
Черт. 28
22. Профиль резьбы
D. Gewindeprofil
E. Thread profile
F. Profil du filetage
Профиль выступа и канавки резьбы в плоскости осевого сечения резьбы (черт. 9)
Черт. 9
41. Рабочая высота профиля резьбы
D. Profilüberdeckung des Gewindes
E. Thread overlap
F. Recouvrement
H1
Длина проекции участка взаимного перекрытия профилей сопрягаемых наружной и внутренней резьб на перпендикуляр к оси резьбы (см. черт. 21 и 22)
73. Рабочая длина конической резьбы
Рабочая длина резьбы
D. Nutzbare Gewindelänge des kegligen Gewindes
Длина участка возможного взаимного перекрытия наружной и внутренней конических резьб в осевом направлении, состоящая из длины свинчивания и длины затяжки резьбового соединения при сборке (см. черт. 33)
Примечание. Под длиной затяжки понимают длину относительного взаимного осевого перемещения деталей с наружной и внутренней резьбой под действием заданного крутящего момента, приложенного после свинчивания деталей от руки
26. Радиус впадины резьбы
D. Radius des Gewindegrundes
E. Root radius
F. Rayon d’arrondi à fond de filet
R
Радиус впадины резьбы в плоскости осевого сечения (черт. 11)
Черт. 11
5. Резьба
D. Gewinde
Е. Thread, screw thread
F. Filetage
Один или несколько равномерно расположенных выступов резьбы постоянного сечения, образованных на боковой поверхности прямого кругового цилиндра или прямого кругового конуса
Определения термина из разных документов: Резьба16. Резьбовое соединение
D. Gewindeverbindung
Соединение двух деталей с помощью резьбы, в которой одна из деталей имеет наружную резьбу, а другая — внутреннюю
45. Сбег резьбы
Участок в зоне перехода резьбы к гладкой части детали, на котором резьба имеет неполный профиль (см. черт. 23)
Примечание. Под неполным профилем резьбы понимают профиль резьбы, вершины или впадины которого не соответствуют номинальному профилю резьбы и выходят за поле допуска наружного или внутреннего диаметра резьбы в сторону уменьшения высоты профиля резьбы
70. Средний диаметр конической резьбы
Средний диаметр резьбы
D. Flankendurchmesser des kegligen Gewindes
d2, D2
Диаметр в основной плоскости или в заданном сечении воображаемого прямого кругового конуса, соосного с конической резьбой, каждая образующая которого пересекает профиль резьбы таким образом, что проекции на ось резьбы отрезков, образованных при пересечении с канавкой, равны половине номинального шага резьбы (см. черт. 32)
31. Средний диаметр цилиндрической резьбы
Средний диаметр резьбы
D. Flankendurchmesser des Gewindes
E. Pitch diameter, simple pitch diameter
F. Diamètre sur flancs, diamètre mesuré sur flancs
d2, D2
Диаметр воображаемого, соосного с резьбой прямого кругового цилиндра, каждая образующая которого пересекает профиль резьбы таким образом, что ее отрезки, образованные при пересечении с канавкой, равны половине номинального шага резьбы (черт. 15)
Черт. 15
39. Срез резьбы
D. Abflachung
E. Truncation
F. Troncature
с
Расстояние по перпендикуляру к оси резьбы от воображаемой точки пересечения двух смежных боковых сторон профиля резьбы до ближайшей точки его вершины или впадины (черт. 20)
Черт. 20
60. Суммарный допуск среднего диаметра резьбы
D. Summentoleranz des Flankendurchmessers des Gewindes
Допуск, ограничивающий отклонения как приведенного среднего диаметра, так и среднего диаметра резьбы
28. Угол наклона боковой стороны резьбы
D. Flankenwinkel des Gewindes
Е. Flank angle
F. Angle du flanc
b, g
Угол между боковой стороной резьбы и перпендикуляром к оси резьбы в плоскости осевого сечения (черт. 13)
Черт. 13
35. Угол подъема резьбы
D. Steigungswinkel des Gewindes
E. Lead angle
F. Inclinaison de l’hélice
ψ
Угол, образованный касательной к винтовой линии, описываемой средней точкой боковой стороны резьбы, и плоскостью, перпендикулярной к оси резьбы (черт. 18)
Черт. 18
27. Угол профиля резьбы
D. Profilwinkel des Gewindes
E. Included angle
F. Angle du filet
a
Угол между смежными боковыми сторонами резьбы в плоскости осевого сечения (черт. 12)
Черт. 12
34. Ход резьбы
D. Steigung des Gewindes
E. Lead
F. Pas de l’hélice
Ph
Расстояние по линии, параллельной оси резьбы, между любой исходной средней точкой на боковой стороне резьбы и средней точкой, полученной при перемещении исходной средней точки по винтовой линии на угол 360° (см. черт. 1, 2 и 17)
Черт. 17
Определения термина из разных документов: Ход резьбы6. Цилиндрическая резьба
D. Zylindrisches Gewinde
E. Parallel thread
F. Filetage cylindrique
Резьба, образованная на боковой поверхности прямого кругового цилиндра (см. черт. 3а и 4а)
17. Цилиндрическое резьбовое соединение
D. Zylindrische Gewindeverbindung
Резьбовое соединение деталей, имеющих цилиндрическую резьбу
19. Цилиндроконическое резьбовое соединение
D. Zylindrischkeglige Gewindeverbindung
Резьбовое соединение детали, имеющей внутреннюю цилиндрическую резьбу, сдеталью, имеющей наружную коническую резьбу
33. Шаг резьбы
D. Teilung des Gewindes
E. Pitch
F. Pas du filetage
P
Расстояние по линии, параллельной оси резьбы между средними точками ближайших одноименных боковых сторон профиля резьбы, лежащими в одной осевой плоскости по одну сторону от оси резьбы (черт. 16 и 17)
Черт. 16
Определения термина из разных документов: Шаг резьбыСловарь-справочник терминов нормативно-технической документации. academic.ru. 2015.
ГОСТ 8724-2002
(ИСО 261-98)
Группа Г13
МКС 21.040.10
ОКСТУ 0071
Дата введения 2004-01-01
1 РАЗРАБОТАН Научно-исследовательским и конструкторским институтом средств измерения в машиностроении (ОАО «НИИизмерения»)
2 ВНЕСЕН Госстандартом России
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол N 22 от 6 ноября 2002 г.)
За принятие проголосовали:
Наименование государства | Наименование национального органа по стандартизации |
Азербайджан | Азгосстандарт |
Армения | Армгосстандарт |
Беларусь | Госстандарт Республики Беларусь |
Грузия | Грузстандарт |
Казахстан | Госстандарт Республики Казахстан |
Кыргызстан | Кыргызстандарт |
Молдова | Молдова-стандарт |
Российская Федерация | Госстандарт России |
Таджикистан | Таджикстандарт |
Туркменистан | Главгосслужба «Туркменстандартлары» |
Узбекистан | Узгосстандарт |
Украина | Госстандарт Украины |
(Поправка, ИУС 10-2004)
4 Настоящий стандарт представляет собой идентичный текст международного стандарта ИСО 261-98 «Резьбы ИСО общего назначения. Диаметры и шаги в диапазоне диаметров от 1 до 300 мм» и содержит дополнительные требования, отражающие потребности экономики страны
5 Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по стандартизации и метрологии от 23 июня 2003 г. N 201-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 8724-2002 (ИСО 261-98) введен в действие непосредственно в качестве государственного стандарта Российской Федерации с 1 января 2004 г.
6 ВЗАМЕН ГОСТ 8724-81
ВНЕСЕНЫ поправки, опубликованные в ИУС N 10, 2004 год, ИУС N 4, 2006 год, ИУС N 6, 2015 год
Поправки внесены изготовителем базы данных
1 Область применения
Настоящий стандарт распространяется на метрические резьбы общего назначения с профилем по ГОСТ 9150 и устанавливает их диаметры от 0,25 до 600 мм и шаги от 0,075 до 8 мм.
Основные размеры метрической резьбы — по ГОСТ 24705.
Допуски резьбы — по ГОСТ 9000 и ГОСТ 16093.
Дополнительные требования, отражающие потребности экономики страны, выделены курсивом.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:
ГОСТ 9000-81 Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба метрическая для диаметров менее 1 мм. Допуски
ГОСТ 9150-2002 Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба метрическая. Профиль
ГОСТ 11708-82 Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения
ГОСТ 16093-70 Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба метрическая. Допуски. Посадки с зазором
ГОСТ 24705-81 Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба метрическая. Основные размеры
3 Определения
Термины и определения — по ГОСТ 11708.
4 Выбор диаметров и шагов
4.1 Диаметры и шаги резьб должны соответствовать указанным в таблице 1.
При выборе диаметров резьб следует предпочитать первый ряд второму, а второй — третьему.
Таблица 1
В миллиметрах
Номинальный диаметр резьбы | Шаг | ||||||||
1-й ряд | 2-й ряд | 3-й ряд | крупный | мелкий | |||||
1 | 0,75 | 0,5 | 0,35 | 0,25 | 0,2 | ||||
0,25 | 0,075 | ||||||||
0,3 | 0,08 | ||||||||
0,35 | 0,09 | ||||||||
0,4 | 0,1 | ||||||||
0,45 | 0,1 | ||||||||
0,5 | 0,125 | ||||||||
0,55 | 0,125 | ||||||||
0,6 | 0,15 | ||||||||
0,7 | 0,175 | ||||||||
0,8 | 0,2 | ||||||||
0,9 | 0,225 | ||||||||
1 | 0,25 | 0,2 | |||||||
1,1 | 0,25 | 0,2 | |||||||
1,2 | 0,25 | 0,2 | |||||||
1,4 | 0,3 | 0,2 | |||||||
1,6 | 0,35 | 0,2 | |||||||
1,8 | 0,35 | 0,2 | |||||||
2 | 0,4 | 0,25 | |||||||
2,2 | 0,45 | 0,25 | |||||||
2,5 | 0,45 | 0,35 | |||||||
3 | 0,5 | 0,35 | |||||||
3,5 | 0,6 | 0,35 | |||||||
Продолжение таблицы 1
В миллиметрах
Номинальный диаметр резьбы | Шаг | ||||||||||
1-й ряд | 2-й ряд | 3-й ряд | крупный | мелкий | |||||||
4 | 3 | 2 | 1,5 | 1,25 | 1 | 0,75 | 0,5 | ||||
4 | 0,7 | 0,5 | |||||||||
4,5 | 0,75 | 0,5 | |||||||||
5 | 0,8 | 0,5 | |||||||||
5,5 | 0,5 | ||||||||||
6 | 1 | 0,75 | 0,5 | ||||||||
7 | 1 | 0,75 | 0,5 | ||||||||
8 | 1,25 | 1 | 0,75 | 0,5 | |||||||
9 | 1,25 | 1 | 0,75 | 0,5 | |||||||
10 | 1,5 | 1,25 | 1 | 0,75 | 0,5 | ||||||
11 | 1,5 | 1 | 0,75 | 0,5 | |||||||
12 | 1,75 | 1,5 | 1,25 | 1 | 0,75 | 0,5 | |||||
14 | 2 | 1,5 | 1,25 | 1 | 0,75 | 0,5 | |||||
15 | 1,5 | 1 | |||||||||
16 | 2 | 1,5 | 1 | 0,75 | 0,5 | ||||||
17 | 1,5 | 1 | |||||||||
18 | 2,5 | 2 | 1,5 | 1 | 0,75 | 0,5 | |||||
20 | 2,5 | 2 | 1,5 | 1 | 0,75 | 0,5 | |||||
22 | 2,5 | 2 | 1,5 | 1 | 0,75 | 0,5 | |||||
24 | 3 | 2 | 1,5 | 1 | 0,75 | ||||||
25 | 2 | 1,5 | 1 | ||||||||
26 | 1,5 | ||||||||||
27 | 3 | 2 | 1,5 | 1 | 0,75 | ||||||
28 | 2 | 1,5 | 1 | ||||||||
30 | 3,5 | (3) | 2 | 1,5 | 1 | 0,75 | |||||
32 | 2 | 1,5 | |||||||||
33 | 3,5 | (3) | 2 | 1,5 | 1 | 0,75 | |||||
35 | 1,5 | ||||||||||
36 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | 1 | ||||||
38 | 1,5 | ||||||||||
39 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | 1 | ||||||
40 | 3 | 2 | 1,5 | ||||||||
42 | 4,5 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | 1 | |||||
45 | 4,5 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | 1 | |||||
48 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | 1 | |||||
(Поправка, ИУС 4-2006).
Продолжение таблицы 1
В миллиметрах
Номинальный диаметр резьбы | Шаг | |||||||||
1-й ряд | 2-й ряд | 3-й ряд | крупный | мелкий | ||||||
8 | 6 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | 1 | ||||
50 | 3 | 2 | 1,5 | |||||||
52 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | 1 | ||||
55 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | ||||||
56 | 5,5 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | 1 | ||||
58 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | ||||||
60 | 5,5 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | 1 | ||||
62 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | ||||||
64 | 6 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | 1 | ||||
65 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | ||||||
68 | 6 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | 1 | ||||
70 | 6 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | |||||
72 | 6 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | 1 | ||||
75 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | ||||||
76 | 6 | 4 | 3 | 2 | 1,5 | 1 | ||||
78 | 2 | |||||||||
80 | 6 | |||||||||
ГОСТ 11708-82 — со всех языков на русский
ГОСТ 11708-82 — 33 с. (6) Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения Взамен: ГОСТ 11708 66 раздел 01.040.25 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 11708-82 — Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения. Взамен ГОСТ 11708 66 [br] НД чинний: від 1984 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 136 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 19 Код НД згідно з ДК 004: 21.040.01 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения — Терминология ГОСТ 11708 82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа: 67. Базовая плоскость конической резьбы Базовая плоскость D. Basisebene des kegligen Gewindes Плоскость, перпендикулярная к оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25218-82 — 8 с. (2) Тест таблица 02ФА для факсимильной аппаратуры. Технические требования Изменение №1/ИУС 6 1984 раздел 33.050.10 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 26449.1-85 — Установки дистилляционные опреснительные стационарные. Методы химического анализа соленых вод [br] НД чинний: від 1987 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 15 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 39 Код НД згідно з ДК 004: 13.060.50;… … Покажчик національних стандартів
11708 — ГОСТ 11708{ 82} Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения. ОКС: 01.040.25 КГС: Г00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 11708 66 Действие: С 01.01.84 Текст документа: ГОСТ 11708 «Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба.… … Справочник ГОСТов
ГОСТ Р 51161-2002: Штанги насосные, устьевые штоки и муфты к ним. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 51161 2002: Штанги насосные, устьевые штоки и муфты к ним. Технические условия оригинал документа: 3.4 зона термического влияния: Участок тела насосной штанги длиной 250 мм, измеряемый от торца штанги. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
26497 — ГОСТ 26497{ 89} Автоматы вырубные быстроходные. Параметры. ОКС: 25.120.10 КГС: Г83 Кузнечно прессовое оборудование Взамен: ГОСТ 26497 85 Действие: С 01.01.91 Текст документа: ГОСТ 26497 «Автоматы вырубные быстроходные. Параметры.» … Справочник ГОСТов
газовый автоматический выключатель — 2.9 газовый автоматический выключатель: Выключатель, контакты которого размыкаются и замыкаются в газовой среде, отличающейся от воздуха, при атмосферном или повышенном давлении. Источник: ГОСТ Р 50030.2 99: Аппаратура распределения и управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отклонение — 1.3.2.28 отклонение: Максимальное отклонение от температурной уставки, указанное изготовителем. Источник: ГОСТ Р 51983 2002: Устройства многофункциона … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 11802-88
Группа Б19
МКС 75.160.20
ОКСТУ 0209
Дата введения 1990-01-01
1. РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Министерством нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности СССР
2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 27.12.88 N 4594
Изменение N 1 принято Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол N 8 от 12.10.95)
За принятие проголосовали:
Наименование государства | Наименование национального органа по стандартизации |
Республика Белоруссия | Госстандарт Белоруссии |
Республика Казахстан | Госстандарт Республики Казахстан |
Республика Молдова | Молдовастандарт |
Российская Федерация | Госстандарт России |
Республика Таджикистан | Таджикгосстандарт |
Туркменистан | Главная государственная инспекция Туркменистана |
Изменение N 2 принято Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол N 5 по переписке от 01.07.2002)
За принятие изменения проголосовали:
Наименование государства | Наименование национального органа по стандартизации |
Азербайджанская Республика | Азгосстандарт |
Республика Армения | Армгосстандарт |
Республика Беларусь | Госстандарт Республики Беларусь |
Республика Казахстан | Госстандарт Республики Казахстан |
Кыргызская Республика | Кыргызстандарт |
Республика Молдова | Молдова-Стандарт |
Российская Федерация | Госстандарт России |
Республика Таджикистан | Таджикстандарт |
Туркменистан | Главгосслужба «Туркменстандартлары» |
Украина | Госстандарт Украины |
3. ВЗАМЕН ГОСТ 11802-66
4. ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ
5. Ограничение срока действия снято по протоколу N 7-95 Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации (ИУС 11-95)
6. ИЗДАНИЕ (апрель 2003 г.) с Изменениями N 1, 2, принятыми в мае 1996 г., сентябре 2002 г. (ИУС 8-96, 12-2002)
Настоящий стандарт устанавливает метод определения термоокислительной стабильности в статических условиях топлив для реактивных двигателей.
Метод заключается в окислении испытуемого топлива в присутствии меди в качестве катализатора в аппарате типа ТСРТ-2 при 150°С в течение 4 ч с последующей количественной оценкой образующегося осадка, растворимых и нерастворимых смол.
(Измененная редакция, Изм. N 1).
1. АППАРАТУРА, РЕАКТИВЫ И МАТЕРИАЛЫ
1.1. Аппарат типа ТСРТ-2 или аналогичный аппарат, обеспечивающий проведение испытания в таких же условиях и получение идентичных результатов.
Аппарат ТСРТ-2 представляет собой металлический электротермостат, в нем размещены четыре герметически закрывающиеся стальные бомбы, изготовленные из нержавеющей стали марки 20Х13 по ГОСТ 5632, крышки бомбы — из дюраля Д-1 по ГОСТ 4784 или нержавеющей стали, гарантирующей герметичность и отсутствие коррозии бомб и крышек при испытании.
Для контроля герметичности на каждой бомбе установлен манометр по ГОСТ 2405 или аналогичного типа. Для нагрева термостата в нижней части аппарата установлен электронагреватель.
Постоянную температуру в аппарате (150°С) поддерживают с точностью ±2°С и контролируют термометром.
Вместимость одной бомбы 225-250 см, соотношение объемов топлива и воздуха в бомбе составляет от 1:3,5 до 1:4 (то есть на 50 смтоплива от 175 до 200 смвоздуха).
Герметичность бомб достигается при помощи крышек, имеющих уплотнительные прокладки, изготовленные из тефлона или другого материала с аналогичными свойствами.
(Измененная редакция, Изм. N 1, 2).
1.2. Аппарат для определения фактических смол.
1.3. Термометры ТПК-4П-163, ТПК-4П-203 по ГОСТ 9871, ТЛ-2 N 4.
(Измененная редакция, Изм. N 1).
1.4. Цилиндр 1-100, 3-100, 1-50, 3-50 по ГОСТ 1770.
1.5. Воронки В-56-80ХС, В-75-80ХС, В-75-110ХС по ГОСТ 25336 или воронка металлическая, применяемая для определения механических примесей по ГОСТ 10577.
1.6. Насос водоструйный или вакуумный любого типа.
1.7. Эксикатор по ГОСТ 25336.
1.8. Стаканчики для взвешивания по ГОСТ 25336.
1.9. Палочки стеклянные с изогнутым концом.
1.10. Промывалка.
1.11. Шкаф сушильный, обеспечивающий нагрев (105±5)°С.
1.12. Весы лабораторные общего назначения с пределом взвешивания 200 г и погрешностью не более 0,0002 г.
1.13. Пластинки из меди марки М0к и М1к по ГОСТ 859, размером (20±1)х(25±1)х(3±0,5) мм.
1.14. Растворители: изооктан технический по ГОСТ 4095 или петролейный эфир 70-100°С, или гептан нормальный по ГОСТ 25828.
1.15. Спирт этиловый ректификованный технический по ГОСТ 18300.
1.16. Толуол по ГОСТ 5789 или ГОСТ 9880, или ГОСТ 14710.
1.17. Спирто-толуольная смесь в соотношении 1:4.
1.18. Кальций хлористый плавленый.
1.19. Смесь хромовая.
1.20. Вода дистиллированная.
1.21. Бумага фильтровальная по ГОСТ 12026.
1.22. Фильтры бумажные обеззоленные марки «белая лента» диаметром 9-11 см или мембранные фильтры «Владипор» МФА-МА N 9, или фильтры из спекшегося стеклянного порошка с таким же размером пор.
1.23. Паста ГОИ и шлифпорошки с зернистостью 8 по ГОСТ 3647.
1.24. Войлок или фетр.
1.25. Груша резиновая.
1.26. Трубка резиновая.
2. ПОДГОТОВКА К ИСПЫТАНИЮ
2.1. Бумажные или мембранные фильтры, промытые на воронке из промывалки растворителем, сушат в сушильном шкафу при температуре (105±5)°С не менее 1 ч в стаканчиках для взвешивания с открытой крышкой. После этого каждый стаканчик плотно закрывают крышкой, охлаждают в эксикаторе в течение 1 ч и взвешивают с погрешностью не более 0,0002 г.
Стеклянные фильтры промывают хромовой смесью, горячей водопроводной водой, дистиллированной водой и сушат при (105±5)°С не менее 30 мин, затем охлаждают в эксикаторе в течение 30 мин и взвешивают с погрешностью не более 0,0002 г.
Высушивают и взвешивают фильтры до получения расхождения результатов двух последовательных взвешиваний не более 0,0004 г. При этом повторное высушивание и охлаждение проводят по 30 мин на каждую операцию.
2.2. Бомбы аппарата ТСРТ-2 моют растворителями и высушивают струей воздуха.
2.3. Стеклянные стаканы, крышки и крючки моют последовательно спирто-толуольной смесью, водой, хромовой смесью и снова водопроводной и дистиллированной водой и сушат.
2.4. Медные пластинки шлифуют до блеска пастой ГОИ или шлифовальным порошком, промывают растворителями, спиртом и высушивают на листах фильтровальной бумаги.
2.5. Испытуемое топливо фильтруют через фильтр той же марки, какая будет использоваться при определении осадка в топливе. Профильтрованное топливо используют для определения фактических смол по ГОСТ 8489 или ГОСТ 1567 и для определения осадка, наливая по 50 смтоплива в стакан.
Затем в каждый стакан помещают по одной подготовленной по п.2.4 медной пластинке, подвешенной на крючке стеклянной палочки.
2.6. Стаканы помещают в бомбы, которые герметично закрывают крышками, тщательно затягивая их ключом.
3. ПРОВЕДЕНИЕ ИСПЫТАНИЯ
3.1. Включают аппарат ТСРТ-2 в электросеть и нагревают до (150±2)°С. Бомбы, подготовленные по п.2.6, помещают в аппарат. Момент установки бомб в аппарат принимают за начало испытания.
3.2. Не более чем через 1,0 ч от начала испытания температура топлива в бомбах достигает 150°С, при этом давление в бомбах должно быть не менее 0,02 МПа (0,2 кгс/см). Отсутствие давления указывает на недостаточную герметичность бомбы, в этом случае опыт считается недействительным и испытание повторяют.
3.3. По истечении 4 ч от начала испытания вынимают бомбы из аппарата и охлаждают их до комнатной температуры.
3.2, 3.3. (Измененная редакция, Изм. N 1).
3.4. После охлаждения, но не позже чем через 18 ч, бомбы открывают и топливо фильтруют через фильтр, подготовленный по пп.2.1 и 2.5. В профильтрованном топливе определяют фактические смолы по ГОСТ 8489 или ГОСТ 1567. Воронку с осадком на фильтре устанавливают в сухую колбу.
Количественно осадок переносят на фильтр со стаканов, крышек с палочками и медных пластинок, промывая их растворителем.
3.5. После окончания промывки каждый фильтр с осадком помещают в стаканчики для взвешивания, применявшиеся для сушки и взвешивания чистых фильтров, и высушивают фильтры до постоянной массы, как указано в п.2.1.
3.6. Для определения концентрации нерастворимых смол стакан после удаления осадка промывают 25 смспирто-толуольной смеси и концентрацию этих смол определяют по ГОСТ 8489 или ГОСТ 1567.
При разногласиях в оценке качества реактивного топлива испытание проводят по ГОСТ 1567.
4. ОБРАБОТКА РЕЗУЛЬТАТОВ
4.1. Для оценки термоокислительной стабильности топлив в статических условиях вычисляют массовую концентрацию осадка, растворимых и нерастворимых смол, полученных после испытания.
4.2. Массовую концентрацию осадка (), мг на 100 смтоплива вычисляют по формуле
,
где — масса стаканчика для взвешивания с чистым фильтром, мг;
— масса стаканчика для взвешивания с осадком на фильтре, мг.
4.3. Массовую концентрацию растворимых смол (), мг на 100 смтоплива, вычисляют по формуле
,
где — массовая концентрация фактических смол в топливе до его испытания, мг на 100 смтоплива;
— массовая концентрация фактических смол в топливе после его испытания, мг на 100 смтоплива.
4.4. Массовую концентрацию нерастворимых смол (), мг на 100 смтоплива, вычисляют по формуле
,
где — массовая концентрация фактических смол, определенная в спирто-толуольной смеси, мг, на 50 смтоплива.
4.5. Показатели термоокислительной стабильности оценивают как среднее арифметическое результатов двух определений (в двух бомбах) и записывают с точностью до 1 мг на 100 смтоплива.
4.6. Расхождения между двумя определениями осадков в топливе не должны превышать значений, указанных в таблице.
Массовая концентрация осадка, мг на 100 см топлива | Допускаемое расхождение, мг на 100 см топлива |
До 10 | 2 |
От 11 до 20 | 3 |
Более 20 | 4 |
4.7. Допускаемые расхождения между двумя параллельными определениями массовых концентраций растворимых и нерастворимых смол в топливе по ГОСТ 1567 или по ГОСТ 8489 (в зависимости от применяемого метода). Массовая концентрация смол в топливе менее 2 мг на 100 смтоплива оценивается как их отсутствие.
Электронный текст документа
подготовлен АО «Кодекс» и сверен по:
официальное издание
М.: ИПК Издательство стандартов, 2003
Стальные сварные сосуды и аппараты. Общие технические условия Язык: английский | Основные принципы и принципы безопасности для человеко-машинного интерфейса, маркировки и идентификации. Идентификация проводников по цветам и буквенно-цифровым обозначениям. Язык: английский | Система стандартов безопасности труда.Шум. Общие требования безопасности Язык: английский | Фланцы для клапанов, фитингов и трубопроводов на давление до PN 250. Конструкция, размеры и общие технические требования Язык: английский | Здания и сооружения. Метод определения ветровых нагрузок на ограждающие конструкции Язык: английский | Клапаны трубопроводных технологических систем атомных станций, не влияющие на безопасность.Общие технические требования Язык: английский | Грузы и действия Язык: английский | Технический регламент Евразийского экономического союза «О безопасности химической продукции» Язык: английский | Монтажные краны.Съемные подъемные устройства и контейнеры. Операция Язык: английский | Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета прочности от ветровых нагрузок, сейсмического воздействия и других внешних нагрузок Язык: английский | Сталь и коррозионностойкие сплавы. Методы испытаний на устойчивость к межкристаллитной коррозии Язык: английский | Сосуды и аппаратура.Нормы и методы расчета прочности. Расчет цилиндрических и конических оболочек, выпуклых и плоских днищ и крышек Язык: английский | Сейсмический строительный проект код Язык: английский | Пространственные железобетонные конструкции крыш и полов. Требования к дизайну Язык: английский | Бетонные и железобетонные конструкции.Ключевые моменты Язык: английский | Водосточные и дренажные системы в районах вечной мерзлоты. Правила оформления Язык: английский | Железнодорожные рельсы. Основные Характеристики. Язык: английский | Стальные сварные сосуды и аппараты.Основные Характеристики. Язык: английский | Руководство по безопасности «Рекомендации по проектированию и безопасной эксплуатации технологических трубопроводов» Язык: английский | Технический регламент Таможенного союза. О безопасности мебельных изделий Язык: английский |
ГОСТ — Википедия, la eniclopedia libre
Википедия todavía no tiene una página llamada «Гост».
Busca Gost en otros proyectos hermanos de Wikipedia:
 | Wikcionario (diccionario) |
 | Wikilibros (учебные пособия / учебные пособия) |
 | Wikiquote (citas) |
 | Wikisource (библиотека) |
 | Wikinoticias (noticias) |
 | Wikiversidad (contenido académico) |
 | Commons (imágenes y multimedia) |
 | Wikiviajes (viajes) |
 | Wikidata (дата) |
 | Википедии (виды) |
-
У Comprueba si есть условное обозначение правильной формы, правильной и правильной, как в Википедии, так и в переводе на русский язык.Си-э-э-э-э-э-э-э-э — правильно, по-английски фигурные отчисления Wikimedia donde quizás podrías encontrarla. - Busca «Gost» и текстовые сообщения из Википедии.
- Консультация по художественному оформлению «Гост».
- Busa las páginas de Wikipedia que tienen включает «Гост».
- Сюй хабиас креадо ла паджина кон эсте номбре, лимпия каше де ту навегадор.
- También puede que la página que buscas haya sido borrada.
У Comprueba si есть условное обозначение правильной формы, правильной и правильной, как в Википедии, так и в переводе на русский язык.Си-э-э-э-э-э-э-э-э — правильно, по-английски фигурные отчисления Wikimedia donde quizás podrías encontrarla.
Busca «Gost» и текстовые сообщения из Википедии.
Консультация по художественному оформлению «Гост».
Busa las páginas de Wikipedia que tienen включает «Гост».
Сюй хабиас креадо ла паджина кон эсте номбре, лимпия каше де ту навегадор.
También puede que la página que buscas haya sido borrada.Si el artículo incluso así no existe:
- Crea el artículo utilisando nuestro asistente o solicita su creación.
- Puedes traducir este artículo de otras Wikipedias.
- Ru Wikipedia únicamente pueden incirse текстовые сообщения и тексты, совместимые с лицензией Creative Commons Compartir-Igual 3.0. Нет информации о том, что у вас нет никаких условий для кумплан-альгуна-де-эсас.
- Ten en cuenta también que:
- Статьи об информации и информации serán borrados — версия «Википедия: Esbozo» -.
- Искусство публикации и автопромышленность serán borrados — версия «Wikipedia: Lo que Wikipedia no es» -.
Crea el artículo utilisando nuestro asistente o solicita su creación.
Puedes traducir este artículo de otras Wikipedias.
Ru Wikipedia únicamente pueden incirse текстовые сообщения и тексты, совместимые с лицензией Creative Commons Compartir-Igual 3.0. Нет информации о том, что у вас нет никаких условий для кумплан-альгуна-де-эсас.
Ten en cuenta también que: