Насадка дровокол: Ошибка 404. Страница не найдена — Объявления на сайте Авито

Подпишитесь на нашу рассылку новостей

Спасибо за подписку

Возникла проблема с вашим запросом

Неверный адрес электронной почты

Получайте обновления в этом разделе каждые две недели.

Пожалуйста, обратитесь к нашей Политике конфиденциальности для получения подробной информации о том, как DirectIndustry обрабатывает ваши личные данные.

Средняя оценка: 3.0 / 5 (количество голосов: 2)

С DirectIndustry вы можете: Найти нужный продукт, субподрядчика или поставщика услуг | Найдите ближайшего дистрибьютора или реселлера | Свяжитесь с производителем, чтобы узнать предложение или цену | Изучите характеристики продуктов и технические характеристики основных брендов | Просмотр каталогов в формате PDF и другой онлайн-документации

YARDWORKS 060-0550-6 25-тонный разветвитель бревна с полным лучом Руководство пользователя

Информация о файле: application / pdf, 75 стр., 12.40 МБ

 Дровокол на полную балку 25 тонн
номер модели 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ВАЖНО: Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед эксплуатацией снегоуборочной машины и сохраните его для справки.

Оглавление
2

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

Оглавление

ОГЛАВЛЕНИЕ

2

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

3

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

18

СБОРКА

24

РАБОТА

47

ПОДДЕРЖАНИЕ

52

МЕСТО ХРАНЕНИЯ

59

ДИАГРАММА ДЕТАЛЕЙ

60

СПИСОК ДЕТАЛЕЙ

61

СХЕМА ДЕТАЛЕЙ ДВИГАТЕЛЯ

64

ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ ДВИГАТЕЛЯ

65

ИСПРАВЛЕНИЕ ПРОБЛЕМ

70

ГАРАНТИЯ

71

При возникновении проблем или вопросов НЕ ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ В ХРАНИТЬ.Пожалуйста, свяжитесь с одним из наших агентов по обслуживанию клиентов, который будет рад вам помочь.
Для поддержки клиентов звоните: 1.866.523.5218

Правила техники безопасности

3
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ОПРЕДЕЛЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ Знаки безопасности предназначены для привлечения внимания к возможным опасностям. Знаки безопасности и их объяснения заслуживают вашего внимательного внимания и понимания. Предупреждения о безопасности сами по себе не устраняют никакой опасности. Приведенные в них инструкции или предупреждения не заменяют надлежащих мер по предотвращению несчастных случаев.ОПАСНО ОПАСНО указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, приведет к смерти или серьезным травмам.
 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к смерти или серьезной травме.
 ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к травмам легкой или средней степени тяжести.
 УВЕДОМЛЕНИЕ УВЕДОМЛЕНИЕ указывает на информацию, которая считается важной, но не относящейся к опасности (например, сообщения, относящиеся к материальному ущербу).
Важные инструкции по безопасности
 ОПАСНОСТЬ: Выхлопные газы двигателя дровоколов содержат окись углерода, бесцветный яд без запаха.
газ.Вдыхание угарного газа вызовет тошноту, головокружение, обморок или смерть. Если вы почувствуете головокружение или слабость, немедленно выйдите на свежий воздух. Эксплуатируйте дровокол на открытом воздухе только в хорошо проветриваемом помещении. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать дровокол внутри каких-либо зданий, включая гаражи, подвалы, подвалы и навесы, ограждения или отсеки. НЕ допускайте попадания выхлопных газов в ограниченное пространство через окна, двери, вентиляционные и другие отверстия.
 ОПАСНОСТЬ: Использование двигателя в помещении может убить вас за считанные минуты. Выхлоп двигателя содержит углерод
монооксид.Это яд, который вы не видите и не чувствуете по запаху. Никогда не используйте внутри дома или в гараже, даже если двери и окна открыты. Используйте только снаружи и вдали от окон, дверей и вентиляционных отверстий. Установите сигнализаторы угарного газа с батарейным питанием или съемные сигнализаторы угарного газа с резервным аккумулятором в соответствии с инструкциями производителя.

Правила техники безопасности

4
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
 ОПАСНОСТЬ: Вращающиеся части могут запутать руки, ноги, волосы, одежду и / или аксессуары. Травматический
это может привести к ампутации или серьезному разрыву.Держите руки и ноги подальше от вращающихся частей. Свяжите длинные волосы и снимите украшения. Работайте с оборудованием с установленными ограждениями. ЗАПРЕЩАЕТСЯ носить свободную одежду, свисающие шнурки или предметы, которые могут зацепиться.
 ВНИМАНИЕ: Работа этого оборудования может вызвать искры, которые могут стать причиной пожара вокруг
растительность. Может потребоваться искрогаситель. Оператор должен связаться с местными пожарными агентствами для получения информации о законах или постановлениях, касающихся требований пожарной безопасности.
 ВНИМАНИЕ: Искры могут привести к возгоранию или поражению электрическим током.При обслуживании двигателя: отсоедините провод свечи зажигания и поместите его так, чтобы он не касался свечи. НЕ проверяйте наличие искры при снятой свече. Используйте только одобренные тестеры свечей зажигания.
 ВНИМАНИЕ: Работающие двигатели выделяют тепло. При контакте могут возникнуть серьезные ожоги. Горючие
материал может загореться при контакте. НЕ прикасайтесь к горячим поверхностям. Избегайте контакта с горячими выхлопными газами. Прежде чем прикасаться к оборудованию, дайте ему остыть. Сохраняйте зазор не менее 3 футов (91,4 см) со всех сторон для обеспечения надлежащего охлаждения.Сохраняйте расстояние не менее 5 футов (1,5 м) от горючих материалов.
 ВНИМАНИЕ: опасность раздавливания
Клин может разрезать кожу и сломать кости. Держите все конечности подальше от клина и концевой пластины.
 ВНИМАНИЕ: опасность попадания снаряда
Куски бревна могут быть выброшены из колочного станка во время работы. При работе надевайте защитные очки, одобренные ANSI. Быть начеку.

Правила техники безопасности

5
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
 ВНИМАНИЕ: Держите рабочую зону оператора чистой
Во время работы не допускайте попадания мусора в рабочую зону, чтобы стоять на ногах.ВНИМАНИЕ: Перед снятием штифта, установленного в передней опорной стойке, убедитесь, что сцепка
установлен на транспортном средстве. Если вы высвободите штифт раньше, опорная ножка соскользнет вверх и может стать причиной травмы.
 ВНИМАНИЕ! Опасность попадания на кожу. Гидравлическое масло под высоким давлением может попасть под кожу.
Перед приложением давления убедитесь, что все фитинги надежно закреплены. Перед обслуживанием сбросьте давление в системе.
 ВНИМАНИЕ: опасность буксировки
ВСЕГДА проверяйте все местные и государственные или провинциальные правила, касающиеся буксировки, лицензирования и освещения, перед тем, как буксировать дровокол.Прочтите предупреждения по технике безопасности при буксировке в руководстве по буксировке. Аккуратно водить. Помните о дополнительной длине разделителя бревен. НИКОГДА не ездите и не перевозите груз на дровоколе. НЕ превышайте максимальную скорость буксировки 45 миль / ч (72 км / ч).
 ВНИМАНИЕ: при быстром втягивании шнура стартера рука и рука будут быстрее тянуться к двигателю.
чем ты можешь отпустить. Непреднамеренный запуск может привести к запутыванию, травматической ампутации или разрыву. Это может привести к переломам костей, переломам, ушибам или растяжениям. При запуске двигателя медленно потяните шнур стартера, пока не почувствуете сопротивление, а затем быстро потяните, чтобы избежать отдачи.ВНИМАНИЕ: Детали гидравлического контура (цилиндр, насос, корпус клапана, шланги) могут сильно нагреться.
горячий во время работы.
 ВНИМАНИЕ! В большинстве штатов буксировка на общественных улицах запрещена или потребует дальнейшего движения.
лицензирование или модификации. Уточняйте у местных властей или DMV правила, ограничения и регистрацию.

Правила техники безопасности

6
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
 ВНИМАНИЕ: Неправильное обращение или использование разделителя бревен может повредить его, сократить срок его службы и стать недействительным.
ваша гарантия.Используйте разделитель журналов только по назначению. Работайте только на ровных поверхностях. ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать дровоколы воздействию чрезмерной влажности, пыли или грязи. НЕ позволяйте каким-либо материалам блокировать отверстия для охлаждения. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать двигатель, если: Оборудование горит, дымит или излучает пламя. Оборудование чрезмерно вибрирует.
БЕЗОПАСНОСТЬ ТОПЛИВА Бензин и пары бензина:
 Бензин легко воспламеняется и взрывоопасен. Бензин при воспламенении может вызвать пожар или взрыв. Бензин - жидкое топливо, но его пары могут воспламениться. Бензин вызывает раздражение кожи и требует немедленной очистки при попадании на кожу.
или одежду.Бензин имеет характерный запах, это поможет быстро обнаружить возможные утечки. При любом возгорании нефтяного газа нельзя гасить пламя, если при этом не
клапан подачи топлива можно ОТКЛЮЧИТЬ. Это связано с тем, что если пожар потушен и подача топлива не отключена, может возникнуть опасность взрыва. Бензин расширяется или сжимается при температуре окружающей среды. Никогда не заполняйте бензобак до отказа, так как бензину нужно пространство, чтобы расшириться при повышении температуры. При добавлении или удалении бензина: НЕ зажигайте и не курите сигареты.Выключите двигатель и дайте ему остыть не менее двух минут, прежде чем снимать крышку бензобака. Медленно ослабьте крышку, чтобы сбросить давление в баке. Заливайте или сливайте бензин только на открытом воздухе в хорошо проветриваемом помещении. ЗАПРЕЩАЕТСЯ закачивать бензин прямо в двигатель на АЗС. Используйте одобренный контейнер для перелива топлива в двигатель. НЕ переполняйте бензобак. Всегда храните бензин вдали от искр, открытого пламени, сигнальных ламп, тепла и других источников возгорания.

Правила техники безопасности

7
Модель №.060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
При запуске двигателя: НЕ пытайтесь запустить поврежденный двигатель. Убедитесь, что крышка бензобака, воздушный фильтр, свеча зажигания, топливопроводы и выхлопная система находятся на своих местах. Прежде чем пытаться запустить двигатель, дайте пролитому бензину полностью испариться. Убедитесь, что дровокол надежно стоит на ровной поверхности. При использовании разделителя бревен: ЗАПРЕЩАЕТСЯ перемещать и не наклонять разделитель бревен во время работы. ЗАПРЕЩАЕТСЯ опрокидывать дровокол и не допускать разлива топлива или масла.При транспортировке или обслуживании дровоколов: убедитесь, что топливный клапан находится в положении ВЫКЛ., Бензиновый бак пуст. Отсоедините провод свечи зажигания. При хранении дровоколы: Храните вдали от искр, открытого огня, запальных ламп, тепла и других источников возгорания. Не храните дровокол или бензин рядом с печами, водонагревателями или любыми другими приборами, которые выделяют тепло или имеют автоматическое зажигание.
 ОПАСНОСТЬ: Бензин и пары бензина легко воспламеняются и взрывоопасны.
Пожар или взрыв могут вызвать серьезные ожоги или смерть.ВНИМАНИЕ: Никогда не используйте бензиновый контейнер, бензобак или любой другой сломанный топливный элемент,
порезаны, порваны или повреждены.

Правила техники безопасности

8
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ОБУЧЕНИЕ 1. Полностью прочтите Руководство оператора, прежде чем пытаться использовать этот разделитель журналов. 2. Не позволяйте никому использовать ваш разделитель журналов, кто не читал Оператор
Вручную или не был проинструктирован по безопасному использованию разделителя бревен. 3. Никогда не позволяйте детям или необученным взрослым управлять машиной.4. Многие несчастные случаи происходят, когда на дровоколе работает более одного (1) человека. Если
помощник помогает загружать журналы для разделения, никогда не нажимайте элементы управления, пока помощник не покинет зону. 5. Никогда не позволяйте никому ездить на машине. 6. Никогда не перевозите груз на дровоколе. 7. Гидравлические дровоколы создают высокое давление жидкости. Гидравлическая жидкость под давлением, выходящая через отверстие для штифта, может проколоть кожу и вызвать серьезное заражение крови. Поэтому следует всегда соблюдать следующие инструкции.Не используйте устройство с изношенными, изогнутыми, потрескавшимися или поврежденными шлангами, фитингами или
трубка. Остановите двигатель и сбросьте давление в гидравлической системе перед изменением или регулировкой.
фитинги, шланги, трубки или другие компоненты системы. Не изменяйте настройки давления насоса или клапана. Не проверяйте герметичность рукой. Утечки можно обнаружить, пропустив
картон или дерево поверх предполагаемого участка. Ищите обесцвечивание. Если вы получили травму из-за вытекающей жидкости, немедленно обратитесь к врачу. Если немедленно не начать лечение, может развиться серьезная инфекция или реакция.8. Держите зону оператора и прилегающую к ней зону свободными, чтобы обеспечить безопасную и надежную опору. 9. Ваш дровокол оборудован двигателем внутреннего сгорания, включая искрогаситель, но не предназначен для использования вблизи лесов, кустарников или травянистых участков, находящихся под контролем федеральных властей. Всегда соблюдайте правила вашего местного муниципалитета, провинции и федерального правительства при работе с дровоколом. Всегда берите с собой соответствующее противопожарное оборудование на случай происшествия. 10. Дровоколы следует использовать только для колки дров.Не используйте для других целей, если производитель не предоставляет приложения и инструкции. 11. Колоть древесину только с зерном. НИКОГДА не раскалывайте перпендикулярно волокнам.

Правила техники безопасности

9
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ПОДГОТОВКА 1. Тщательно ознакомьтесь со всеми органами управления и правильным использованием оборудования. 2. Защитное снаряжение:
 При работе на машине всегда надевайте защитную обувь или тяжелую обувь. При работе на машине всегда надевайте защитные очки или защитные очки. Никогда не носите украшения или свободную одежду, которые могут запутаться в движении.
или вращающиеся части машины.3. Убедитесь, что разветвитель стоит на ровной поверхности. Заблокируйте шины и убедитесь, что опорная ножка надежно закреплена.
для предотвращения непреднамеренного перемещения бревенчатого ножа во время работы. Всегда используйте разветвитель из зоны оператора, указанной производителем. 4. Бревна, которые нужно раскалывать на ползунах, должны быть распилены как можно под прямым углом. 5. Топливо: используйте одобренный топливный контейнер. Никогда не добавляйте топливо в работающий или горячий двигатель. Всегда заправляйте топливный бак на открытом воздухе с особой осторожностью. Надежно закройте крышку бензобака и удалите пролитое топливо.Правила техники безопасности

10
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ЭКСПЛУАТАЦИЯ 1. Перед запуском этого разделителя журналов ознакомьтесь со всеми правилами безопасности. Несоблюдение этих правил может
привести к серьезным травмам оператора или посторонних лиц. 2. Перед каждым использованием убедитесь, что все шланговые соединения и шланговые хомуты затянуты. это
возможно, что соединения со временем расшатываются. 3. Никогда не оставляйте машину без присмотра при работающем двигателе. 4. Никогда не работайте на машине под воздействием алкоголя, наркотиков или лекарств.5. Владелец машины должен проинструктировать всех операторов по безопасной эксплуатации лесодробилки. 6. Всегда работайте с дровоколом со всем предохранительным оборудованием и всеми средствами управления.
правильно отрегулирован для безопасной эксплуатации. 7. Всегда используйте машину для резки бревен на рекомендованной производителем скорости. 8. Всегда держите руки и ноги подальше от движущихся частей. 9. При загрузке бревна бревенчатого типа держите руки по бокам бревна, а не за его края.
заканчивается. Никогда не помещайте руки или какие-либо части тела между бревном и какой-либо частью разделителя бревен.10. На машинах для разделения бревен ползунного типа никогда не пытайтесь разделить более одного (1) бревна за раз, если бревно не было полностью выдвинуто и второе бревно не требуется для завершения отделения первого бревна. 11. На бревенчатых дровоколах, на которых бревна не распиливаются под прямым углом, самая длинная часть бревна должна быть повернута вниз, а самый квадратный конец прижат к гидроцилиндру. 12. Колоть бревна только с текстурой древесины. 13. Используйте только руку для управления органами управления дровоколом. 14. Не заправляйте двигатель топливом, пока он не остынет в течение нескольких минут.Правила техники безопасности

11
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ 1. Всегда выключайте двигатель во время ремонта или регулировки сплиттера, за исключением случаев, когда
рекомендовано производителем. 2. Удалите мусор и солому с цилиндра двигателя, ребер головки цилиндров, крышки ручного стартера,
и области глушителя. Двигатель оборудован глушителем с искрогасителем, регулярно очищайте и проверяйте его (следуйте инструкциям производителя по обслуживанию). Заменить, если он поврежден. 3. Никогда не храните агрегат в помещении с топливом в баке.Пары могут достичь искры открытого пламени. Дайте двигателю остыть перед хранением в каком-либо помещении. 4. Удаляйте мусор с движущихся частей, но только при отключенном источнике питания. 5. Убедитесь, что все гайки и болты затянуты, и оборудование находится в безопасном рабочем состоянии.

Правила техники безопасности

12
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ТАБЛИЧКИ БЕЗОПАСНОСТИ И ДАННЫЕ Эти ярлыки предупреждают вас о потенциальных опасностях, которые могут привести к серьезным травмам. Прочтите их внимательно. Если этикетка отклеивается или становится трудночитаемой, обратитесь в службу технической поддержки для возможной замены.Вид сверху

Вид сзади

А
ДО Н.Э

D

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

13

Правила техники безопасности

Этикетка

Описание

А

 ОПАСНОСТЬ

 ПЕЛИГРО

 ОПАСНОСТЬ

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 РЕКЛАМА ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ ЗОНА ПЛОЩАДЬ ДЕ ТРАБАХО ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ЗОНА ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ

ВЕРТИКАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ ЗОНА ПЛОЩАДЬ ДЕ ТРАБАХО ВЕРТИКАЛЬНАЯ ЗОНА ПУТЕШЕСТВИЯ ВЕРТИКАЛЬ

Символы безопасности

1117-L-SF-B

ТОЛЬКО НЕЭТИЛИРОВАННЫЙ БЕНЗИН.

ГАЗОЛИНА SIN PLOMO SOLAMENTE.

B

Минимальное октановое число 87. Максимум 10% этанола.

La clasificacin mnimo de 87 octano.Mximo de etanol de 10%.

Топливо

ESSENCE SANS PLOM SEULEMENT.

Индекс д'октана минимальный де

87. Максимум 10% этанола.

2018-L-OP-A

1966-L-SF-A

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ! Горячая поверхность.

C

 РЕКЛАМЫ НЕТ ТОКАРА!

Горячая поверхность

Superficie caliente.

 АВЕРТИЗМ
НЕ TOUCHEZ PAS! Поверхность chaude.

YARDWORKS TORONTO, CANADA M4S 2B8 1.866.523.5218 MADE IN CHINA / FABRIQU EN CHINE

2111-L-PR-A

D

МОДЕЛЬ МОДЕЛЬ

100876 CTC 060-0550-6

XXXX ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ
ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ

СЕРИЙНЫЙ НОМЕР. N DE SRIE

XXXXXXXXXXXX

Dataplate

14

Правила техники безопасности

Модель №.060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ
На этом продукте могут использоваться некоторые из следующих символов. Пожалуйста, изучите их и узнайте их значение. Правильная интерпретация этих символов позволит вам более безопасно работать с изделием.

Условное обозначение

Имея в виду

Прочтите руководство оператора. Чтобы снизить риск получения травмы, пользователь должен прочитать и понять руководство оператора перед использованием этого продукта.

Защита глаз и ушей. Всегда надевайте защитные очки или защитные очки с боковыми щитками и, при необходимости, полную лицевую маску, а также полную защиту органов слуха при работе с этим изделием.Обувь. При работе на машине всегда надевайте защитную обувь или тяжелую обувь.

Перчатки. При работе с этим изделием всегда надевайте нескользящие прочные защитные перчатки.

Предупреждение о безопасности. Меры предосторожности, связанные с вашей безопасностью.
Риск пожара / взрыва. Топливо и его пары легко воспламеняются и взрывоопасны. Пожар может вызвать серьезные ожоги или смерть. Не добавляйте топливо, пока продукт работает или еще горячий. Оповещение об открытом пламени. Топливо и его пары легко воспламеняются и взрывоопасны. Держите топливо вдали от дыма, открытого огня, искр, запальных ламп, тепла и других источников воспламенения.Опасность кожной инъекции. Гидравлическое масло под высоким давлением может попасть под кожу. Перед приложением давления убедитесь, что все фитинги надежно закреплены. Перед обслуживанием сбросьте давление в системе.
Всегда держите руки подальше от клина и гидроцилиндра. Движущиеся части могут раздавить или порезаться.

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

15

Правила техники безопасности

Условное обозначение

Имея в виду
Всегда держите ноги подальше от клина и гидроцилиндра. Движущиеся части могут раздавить или порезаться.
Горячая поверхность. Чтобы снизить риск получения травм или повреждений, избегайте контакта с горячими поверхностями.Риск пожара. Топливо и его пары легко воспламеняются и взрывоопасны. Пожар может вызвать серьезные ожоги или смерть. Не добавляйте топливо, пока продукт работает или еще горячий.
При погрузке держите бревна по бокам. Держите руки и ноги подальше от цилиндров, клиньев и частично расколотых бревен.
Никогда не помещайте руки или какие-либо части тела между бревном и какой-либо частью бревна. Не колите бревна против волокон. Разделяйте бревна встык, только по направлению волокон. Токсичные пары. Выхлопные газы двигателя этого продукта содержат химические вещества, которые, как известно, вызывают рак, врожденные дефекты и другие нарушения репродуктивной системы.Риск удушья. Этот двигатель выделяет окись углерода, бесцветный ядовитый газ без запаха. Вдыхание угарного газа может вызвать тошноту, обморок или смерть. Используйте только в хорошо проветриваемом помещении. Оформление. Держите все предметы, включая другие, на расстоянии не менее 10 футов (3 м) от машины. Только один человек должен управлять разделителем бревен и загружать бревна.
Никогда не работайте на склоне. Убедитесь, что разветвитель стоит на ровной поверхности. Заблокируйте шины и убедитесь, что опорная ножка надежно закреплена, чтобы предотвратить непреднамеренное перемещение бревенчатого ножа во время работы.16
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

Правила техники безопасности

Условное обозначение
МАКСИМУМ. 45 миль / ч (72 км / ч)

Имея в виду
НЕ превышайте максимальную скорость буксировки 45 миль / ч (72 км / ч).
Всегда проверяйте все местные, государственные или провинциальные правила, касающиеся буксировки, лицензирования и освещения, перед тем, как буксировать бревна. Прочтите предупреждения по технике безопасности при буксировке в руководстве по буксировке.
В большинстве штатов буксировка на общественных улицах либо запрещена, либо требует дополнительных лицензий или модификаций. Пожалуйста, свяжитесь с местными, государственными или провинциальными властями относительно правил, ограничений и регистрации.Покупатель несет ответственность за любые изменения, необходимые для соответствия этим законам.

СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ
На этом продукте могут использоваться некоторые из следующих символов. Пожалуйста, изучите их и узнайте их значение. Правильная интерпретация этих символов позволит вам более безопасно работать с изделием.

Условное обозначение

Имея в виду

СТОП или ВЫКЛ.

Топливо / бензиновый клапан ВКЛ / ВЫКЛ

Датчик уровня топлива: полный

Указатель уровня топлива: пустой

Правила техники безопасности

17

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

СИМВОЛЫ БЫСТРОГО ЗАПУСКА НА ЛАБОРАТОРЕ
На этом продукте могут использоваться некоторые из следующих символов.Пожалуйста, изучите их и узнайте их значение. Правильная интерпретация этих символов позволит вам более безопасно работать с изделием.

1

2

3

1

10W-30

4

5

2

2107-L-OP-A

Запуск двигателя
1. Проверить уровень масла. Рекомендуемое масло - 10W-30.
2. Установите топливный кран в положение «ВКЛ».
3. Установите рычаг воздушной заслонки в положение «CHOKE».
4. Потяните за шнур отдачи.
5. Переведите рычаг воздушной заслонки в положение «РАБОТА».

Остановка двигателя
В аварийной ситуации поверните выключатель двигателя в положение «ВЫКЛ».
При нормальной работе:
1.Установите топливный кран в положение «ВЫКЛ».
2. Дайте двигателю поработать, пока он не остановится из-за нехватки топлива. Обычно это занимает несколько минут.
Важно: Всегда проверяйте, чтобы топливный клапан был в положении «ВЫКЛ», когда двигатель не используется.

 ОПАСНОСТЬ: Переместите дровокол на улицу и подальше от окон, дверей и приточной вентиляции.
крышки.

18

Технические характеристики

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

РАЗДЕЛЕНИЕ ЖУРНАЛА
Время цикла гидроцилиндра Емкость гидравлического бака Общая емкость гидравлической масляной системы Макс.длина бревна Макс.вес бревна Размер шарика муфты Размер шины Макс.скорость буксировки Размер цилиндра Размер штанги цилиндра Макс.давление Макс.пропускная способность Регулирующий клапан Полная масса Вес нетто Высота Ширина Длина

25 тонн 11 секунд 4 галлона (15.1 л) 4,5 галлона (17 л) 24 дюйма (61 см) 100 фунтов (45 кг) 2 дюйма (5,1 см) 16 дюймов (40,6 см) 45 миль в час (72 км / ч) 3,9 22,6 дюйма (10 57,5 см) 1 9/16 дюйма (4 см) 2-ступенчатый 3900 фунтов на кв. Дюйм 14 галлонов в минуту (53 л / мин) Фиксатор (автоматический возврат) 498,3 фунта (226 кг) 430 фунтов (195 кг) 39,3 дюйма (99,8 см) 51,3 дюйма (130,2 см) 86,9 дюйма (220,8 см)

двигатель
Марка Модель Тип начала смещения

Champion Power Equipment R224P 224 куб.см Recoil

МАСЛО НЕ ПЕРЕЛИВАЙТЕ. Тип Емкость

См. Таблицу ниже 16,9 эт. унция. (500 мл)

Рекомендуемый тип моторного масла 10W-30

5W-30

10W-40

5W-30 Полностью синтетический

F -20 0

20 40 60 80 100 120

С -28.9 -17,8 -6,7 4,4 15,6 26,7 37,8 48,9

Температура окружающей среды

Технические характеристики

19

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

СИСТЕМА ГИДРАВЛИЧЕСКОГО МАСЛА

Емкость

4,5 галлона (17 л)

Для круглогодичного использования в более теплом климате (всегда ВЫШЕ 0C / 32F):

 Универсальное гидравлическое масло ISO 32 / SAE10W Для круглогодичного использования в более холодном климате (НИЖЕ 0C / 32F):

 Фильтры для замены жидкости для автоматической коробки передач:

 Fram PH9342 K&N HP-2008 Wix 51361

Топливо

Используйте обычный неэтилированный бензин с минимальным октановым числом 87 и содержанием этанола менее 10% по объему.НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ E15 или E85. НЕ ПЕРЕЛЕЙ.

Емкость бензина

0,8 галлона. (3,1 л)

СВЕЧА ЗАЖИГАНИЯ
Тип OEM Замена Тип Разрыв

NHSP F6RTC NGK BPR6ES или эквивалент 0,028-0,031 дюйма (0,7-0,8 мм)

Клапан
Впускной зазор выхлопного зазора

0,0039-0,0059 дюйма (0,1-0,15 мм) 0,0059-0,0079 дюйма (0,15-0,2 мм)

 ВНИМАНИЕ: Погода влияет на моторное масло и характеристики двигателя. Сменить тип моторного масла
используется в зависимости от погодных условий в соответствии с потребностями двигателя.
 ПРИМЕЧАНИЕ: Технический бюллетень, касающийся процедур регулировки клапана, доступен по адресу
www.championpowerequipment.com.

Технические характеристики

20
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ВАЖНОЕ СООБЩЕНИЕ О ТЕМПЕРАТУРЕ Данный продукт разработан и рассчитан на непрерывную работу при температуре окружающей среды до 40C (104F). Когда ваш продукт необходим, его можно эксплуатировать при температуре от -10C (2F) до 50C (122F) в течение коротких периодов времени. Если во время хранения он подвергался воздействию температур вне этого диапазона, его следует вернуть в этот диапазон перед эксплуатацией. В любом случае изделие следует всегда использовать на открытом воздухе, в хорошо вентилируемом помещении, вдали от дверей, окон и вентиляционных отверстий.ПРИМЕЧАНИЕ: При температуре ниже 32F (0C) используйте жидкость для автоматических коробок передач (Dexron-III).
или похожие).

21 год

Технические характеристики

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

УПРАВЛЕНИЕ И ФУНКЦИИ
Прочтите это руководство по эксплуатации перед тем, как приступить к работе с дровоколом. Ознакомьтесь с расположением и функциями элементов управления и функций. Сохраните это руководство для использования в будущем.

D

е

C

F

G B

ЯВЛЯЮСЬ

КДж л

ЧАС

N

я

Дровокол
A. Шаровая муфта 2 дюйма (5,1 см) B. Гидравлический цилиндр C. Рукоятка регулирующего клапана D.Клин E. Расщепляющая балка F. Люлька для бревен G. Улавливатели бревен H. Двигатель I. Шины J. Стопорный штифт балки K. Кронштейн балки L. Опорная ножка M. Предохранительные цепи N. Вспомогательный подъемник

Для буксировки бревенчатого ножа за автомобилем. Преобразует гидравлическое давление в линейную силу. Управляет движением режущего клина.
Предотвращает скатывание бревен с балки.
224 куб. См, OHV. Максимальная скорость движения составляет 45 миль в час (72 км / ч). Фиксируется в горизонтальном или вертикальном положении. Удерживает разделительную балку на месте. Поддерживает разделитель журналов во время работы.Поднимите ногу для буксировки. Для использования при буксировке.

Технические характеристики

22
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
К А Б
CD
e F

J I
H G

двигатель
А. Глушитель
Б. Воздушный фильтр
C. Дроссельная заслонка D. Топливный клапан E. Ручной стартер F. Выключатель двигателя G. Болт для слива масла H. Крышка маслозаливной горловины / масляный щуп I. Бензиновый бак J. Указатель уровня бензина K. Крышка топливного бака

Защищает двигатель, фильтруя пыль и мусор из всасываемого воздуха. Используется для запуска двигателя. Используется для включения и выключения подачи топлива в двигатель. Используется для запуска двигателя вручную. Используется для остановки двигателя.Используется для слива масла из двигателя. Используется для проверки и заполнения уровня масла. 0,8 галлона. (3,1 л)
Удалите, чтобы добавить топлива.

23

Технические характеристики

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

ЧАСТИ ВКЛЮЧЕНЫ

Часть

Кол-во детали.

Крылья

2

Колеса

2

Буксировочное устройство

1

Луч

1

Газлифт Ассистент

1

Двигатель

1

Всасывающий шланг

1

Внешний

Гидравлический масляный фильтр

1

сборка

Высокий

Давление

1

Шланг

Шланг возврата масла

1

Ловцы бревен

2

Необходимое оборудование Болт M10 25 Гайка M10 Стопорная шайба Плоская шайба Замковая гайка Стопорный штифт 4 32 Болт крышки оси M12 75 Гайка M12 Штифт сцепного устройства Штифт R-штифта 12 30 R-штифт Болт M8 40 Стопорная гайка M8 Плоская шайба 8 Пружинный зажим для шланга
Уплотнительное кольцо 10 2.65
Болт M10 20 Болт M10 30 Гайка M10 Стопорная шайба Плоская шайба

Аксессуары Масляная воронка

Кол-во оборудования.

Необходим инструмент

4

1 гаечный ключ или торцевой ключ на 16 мм

4

1 гаечный ключ на 17 мм

4

4

2

1 гаечный ключ на 30 мм

2

Плоскогубцы

2

Молоток

2

1 гаечный ключ или торцевой ключ на 18 мм

2

1 гаечный ключ на 19 мм или торцевой ключ

1 1 2

2

4

1 гаечный ключ на 13 мм

4

1 гаечный ключ на 14 мм

4

2

Зажим Инструмент

1 гаечный ключ на 27 мм

1

1 гаечный ключ на 27 мм

1 гаечный ключ на 27 мм

4

1 гаечный ключ или торцевой ключ на 16 мм

2

1 шестигранный ключ на 6 мм

2

1 гаечный ключ на 17 мм

6

6

Сборка
24
Модель №.060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
Если ваш дровокол уже собран, пропустите инструкции по сборке в этом руководстве. В разобранном виде прочтите и следуйте этим инструкциям. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно сборки вашего разделителя журналов, позвоните в нашу группу технической поддержки по телефону 1.866.523.5218. Сообщите, пожалуйста, свой серийный номер и номер модели.
ОТКРЫТЫЙ ТРАНСПОРТНЫЙ ЯЩИК Установите транспортировочный ящик на твердую плоскую поверхность. Осторожно разрежьте транспортировочные ленты и снимите крышку транспортировочного ящика.Найдите все оборудование перед началом сборки. 1) УСТАНОВИТЕ ДАТЧИКИ 1. Прикрепите крыло к боковой стороне бака гидравлического масла с помощью болта M10 25, M10
шайба, стопорная шайба M10 и гайка M10. Отражатель безопасности должен быть обращен к задней части бака гидравлического масла. 2. Повторите то же самое со вторым крылом на противоположной стороне.

Сборка

Сборка

25
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
2) УСТАНОВИТЕ КОЛЕСА 1. Снимите две пластиковые транспортировочные крышки со ступиц колес. 2. Наденьте колесо на ось.3. Убедитесь, что шток клапана шины обращен наружу. 4. Навинтите корончатую гайку на ось и затяните вручную. Используйте гаечный ключ, чтобы затянуть другой
 перемена. 5. Вращайте колесо, чтобы распределить смазку для подшипников. 6. Ослабьте корончатую гайку и снова затяните вручную. 7. Вставьте шплинт через ось и корончатую гайку. 8. Колесо должно вращаться свободно, но при захвате с обеих сторон не должно двигаться сбоку.
в сторону. 9. Установите колпачок оси с помощью молотка с мягким покрытием или молотка и деревянного бруска. 10. Повторите то же самое для другого колеса.ВНИМАНИЕ: Не допускайте попадания грязи и мусора на ступичные подшипники во время сборки. ВНИМАНИЕ: Чрезмерная затяжка корончатой ​​гайки приведет к перегреву подшипников и преждевременному выходу из строя.

26 год
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
3) УСТАНОВИТЕ БУКСИРНУЮ РУКОЯТКУ 1. Прикрепите буксирную балку к кронштейну в верхней части бака гидравлического масла двумя
Болты M12 75 и контргайки M12.

Сборка

Сборка

27
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
4) УСТАНОВИТЕ БАЛКУ 1. Установите балку вертикально на опорной плите.2. Прикрутите бак на место так, чтобы шарнирные отверстия бака и балки были совмещены. 3. Вставьте штифт и закрепите его R-штифтом.
 ВНИМАНИЕ: Балка очень тяжелая, и с ней должны работать 2 или более человек.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ поднимать или перемещать балку без посторонней помощи.

Сборка

28 год
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
5) УСТАНОВИТЕ ПОДЪЕМНИК 1. Совместите отверстия на узком конце подъемного механизма с отверстием на прикрепленном кронштейне.
к гидробаку, как показано. 2. Вставьте штифт 12 мм 30 мм в отверстия в подъемном приспособлении и кронштейне.3. Вставьте R-образный зажим в небольшое отверстие на штифте 12 мм 30 мм, чтобы зафиксировать подъемник.
помощь кронштейну. 4. Совместите отверстия на большем конце подъемника с отверстием на прикрепленном кронштейне.
к разделителю луча, как показано. 5. Вставьте штифт 12 мм 30 мм в отверстия в подъемном механизме и кронштейне. 6. Вставьте R-образный зажим в небольшое отверстие на штифте 12 мм 30 мм, чтобы зафиксировать подъемник.
помощь кронштейну.
7. Стоя рядом с гидроцилиндром (с противоположной стороны от двигателя), крепко возьмитесь за ручку балки и опустите ее в горизонтальное положение (осторожно, балка тяжелая).8. Когда балка упирается в буксирное устройство, блокировка горизонтальной балки «Auto-Lock» сработает и зафиксирует балку в горизонтальном положении.

29
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
6) УСТАНОВИТЕ ДВИГАТЕЛЬ 1. Поместите двигатель на монтажную платформу двигателя крышкой противооткатного механизма наружу.
по направлению к колесу и совместите 4 отверстия в основании двигателя с отверстиями в платформе двигателя. 2. Установите болт M8 40 вверх через отверстие в платформе двигателя и через отверстие в основании двигателя.3. Установите шайбу на болт M8 40, навинтите на болт нейлоновую стопорную гайку M8 и надежно затяните. Затяните до 8,8 - 10,3 фунт-силы (12–14 Нм) или полностью, а затем сделайте еще 1/4 оборота. 4. Повторите шаги 2 и 3 для остальных болтов, шайб и контргаек.

Сборка

30
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
7) УСТАНОВИТЕ ШЛАНГИ И ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ФИЛЬТР Всасывающий шланг 1. Используя прилагаемые подпружиненные хомуты для шланга, подсоедините один конец прозрачного масляного шланга.
к резервуару гидравлического масла, а другой конец - к впускному отверстию насоса.С помощью плоскогубцев сожмите язычки на подпружиненных хомутах, чтобы открыть их, и наденьте на конец прозрачного всасывающего шланга и монтажного фитинга, затем отпустите плоскогубцы, чтобы зафиксировать хомуты на месте.

Сборка

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

31 год

Сборка

 ВНИМАНИЕ! Красные транспортные заглушки должны
снимается с гидравлического насоса перед установкой шлангов. Гидравлический насос может содержать остаточное масло, оставшееся после испытаний во время производства. Мы рекомендуем использовать масляный поддон под насосом перед снятием транспортировочных заглушек.ВНИМАНИЕ: некоторые шланги могут быть предварительно собраны на заводе, проверьте шланги, как указано ниже.
инструкции для обеспечения правильной сборки. Впускное отверстие для масла (высокое давление)
 Этот шланг черного цвета с накидными гайками на обоих концах. Шланг подачи масла направляет гидравлическое масло от насоса к регулирующему клапану / цилиндру. Для шланговых соединений НЕ требуется лента для уплотнения резьбы. Уплотнительное кольцо плотно прилегает к лицевой стороне
арматура на насос и шланг. Шланг возврата масла (низкое давление)
 Этот шланг черного цвета с накидными гайками на обоих концах. Шланг возврата масла возвращает гидравлическое масло из регулирующего клапана / цилиндра в бак.Для шланговых соединений НЕ требуется лента для уплотнения резьбы. Этот шланг имеет коническую гидравлическую систему JIC.
фитинг, который позволяет герметизировать соединение при затяжке и подходит только для правильного соединения. Всасывающий шланг Это прозрачный шланг, соединяющий гидравлический бак с впускным патрубком насоса. Закрепите оба конца шланга подпружиненными хомутами.

32
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
Установите фильтр гидравлического масла 2. Установите масляный фильтр на бак гидравлического масла. Зубчатый фитинг должен быть ориентирован
вертикально, и после установки масляный фильтр должен быть направлен вниз, чтобы он не выступал над баком гидравлического масла.Сборка

33
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
Шланг впуска масла (высокого давления) 3. Поместите прилагаемое уплотнительное кольцо в выпускной фитинг насоса, как показано. Убедитесь, что уплотнительное кольцо
правильно установлен во внутренней канавке фитинга. 4. Навинтите свободный конец гидравлического шланга высокого давления на выпускной патрубок насоса. 5. Надежно затяните штуцер шланга гаечным ключом на 27 мм. Затяните с усилием 44 фунт-сила-фут - 52 фунт-сила-фут
(59,7-70,5 Нм).

Сборка

34
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
Шланг возврата масла (низкого давления) 6.Навинтите свободный конец гидравлического шланга низкого давления на конический гидравлический
штуцер на баке гидравлической жидкости. Этот штуцер шланга подходит только к этому штуцеру, чтобы обеспечить правильное соединение. 7. Надежно затяните фитинг гаечным ключом на 27 мм. Затяните с усилием от 52 до 66 фунт-футов (70,5-89,5 Н · м). Убедитесь, что фитинг, когда он полностью затянут, направлен вверх, как показано.

Сборка

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
8) УСТАНОВИТЕ УЛОВИТЕЛИ ДЛЯ БРЕВНОВ. Большой уловитель бревен (со стороны двигателя) 1. Поверните уловитель бревен под углом вверх,
совместите четыре отверстия на уловителе бревен с четырьмя резьбовыми отверстиями на разделительной балке.2. Наденьте 10 плоских шайб и 10 стопорных шайб на четыре болта M10 x 20 и проденьте их через отверстия на уловителе бревен и в отверстия на разделительной балке и надежно затяните.

35 год

Сборка

Небольшой уловитель бревен (со стороны гидравлического шланга)
1. Расположите уловитель бревен под углом вниз и под выступом разделительной балки совместите два отверстия на уловителе бревен с двумя отверстиями на выступе балки.
2. Вставьте два болта M10 x 30 в отверстия в балке и в отверстия в уловителе бревен.Наденьте плоскую шайбу 10 и стопорную шайбу 10 на болт с нижней стороны, навинтите гайки M10 на болты и надежно затяните.

36
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ДОБАВЛЕНИЕ МАСЛА ДЛЯ ДВИГАТЕЛЯ 1. Поместите дровокол на плоскую ровную поверхность. 2. Снимите крышку маслозаливной горловины / масляный щуп, чтобы добавить масло. 3. С помощью воронки добавьте 16,9 жид. унция. (500 мл) масла и замените крышку маслозаливной горловины / масляный щуп.
НЕ ПЕРЕЛЕЙ. 4. Ежедневно проверяйте уровень моторного масла и доливайте при необходимости.
МАКСИМАЛЬНЫЙ ДИП-СТИК

Сборка

Рекомендуемый тип моторного масла 10W-30

5W-30

10W-40

5W-30 Полностью синтетический

F -20

0

20 40 60 80 100 120

С -28.9 -17,8 -6,7 4,4 15,6 26,7 37,8 48,9

Температура окружающей среды

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

37

Сборка

 ВНИМАНИЕ: НЕ ПЫТАЙТЕСЬ провернуть или запустить двигатель, пока он не будет должным образом заполнен жидкостью.
рекомендуемый тип и количество масла. Повреждение двигателя в результате несоблюдения этих инструкций аннулирует вашу гарантию.
 ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендуемый тип масла - автомобильное масло 10W-30.
 ВНИМАНИЕ: после того, как масло было добавлено, визуальная проверка должна показать масло примерно на 1-2 нитки от
выходит из заливного отверстия.Если вы используете щуп для проверки уровня масла, НЕ ввинчивайте щуп во время проверки.
 ПРИМЕЧАНИЕ. Часто проверяйте масло в период обкатки. См. Раздел «Техническое обслуживание» для
рекомендуемые интервалы обслуживания.
 ВНИМАНИЕ: Двигатель оборудован системой отключения при низком уровне масла и остановится, когда уровень масла в
картер опускается ниже порогового уровня.
 ПРИМЕЧАНИЕ. Первые 5 часов работы мы считаем периодом обкатки двигателя.
В период перерыва мы рекомендуем использовать стандартные автомобильные несинтетические смешанные масла.После перерыва можно использовать синтетическую смазку, но это не обязательно. Регулировка настройки дроссельной заслонки увеличивает / уменьшает частоту вращения двигателя, помогая посадке поршневых колец. Избегайте увязки или буксировки двигателя и избегайте продолжительной работы на постоянных оборотах. После 5-часовой обкатки замените масло.
 ПРИМЕЧАНИЕ. Синтетическое масло можно использовать после 5 часов первоначальной обкатки. Использование синтетического масла
не уменьшает рекомендуемый интервал замены масла. Полностью синтетическое масло 5W-30 поможет при запуске двигателя при низких температурах 38
Модель №.060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ДОБАВИТЬ ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ МАСЛО 1. Убедитесь, что дровокол находится на ровной ровной поверхности. 2. Снимите масляную пробку с масляного бака (A). 3. Добавьте 4 галлона (15,1 л) гидравлического масла - типы допустимого масла см. В разделе технических характеристик. 4. Проверьте уровень гидравлического масла через смотровое стекло (B). Уровень масла должен заметно заполнять
Смотровое стекло. 5. Установите и затяните масляную пробку (A) и направьте вентиляционное отверстие в сторону от оператора.
зона.
А
B

Сборка

Сборка

39
Модель №.060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
6. Запустите двигатель (см. Раздел «Запуск двигателя»). 7. Выдвиньте и втяните клин, чтобы удалить воздух из гидравлической системы. Когда клин
движение плавное, система должным образом продумана. 8. Проверьте смотровое стекло гидравлического масляного бака. Добавьте примерно 0,5 галлона (1,9 л)
гидравлическое масло, чтобы снова поднять уровень до смотрового стекла. Не перелей. 9. Ежедневно проверяйте уровень масла и доливайте при необходимости.
 ВНИМАНИЕ: НЕ снимайте крышку заливной горловины гидравлического масла при работающем или горячем двигателе.Горячее масло
может вырваться наружу и вызвать серьезные ожоги. Перед тем, как снимать крышку гидравлического масла, всегда дайте ножу полностью остыть. Гидравлические дровоколы создают высокое давление и температуру жидкости. Гидравлическая жидкость вытечет через отверстие размером со штифт и может проколоть кожу и вызвать серьезное заражение крови. Регулярно проверяйте гидравлическую систему на предмет возможных утечек. Никогда не проверяйте герметичность рукой, когда система находится под давлением. Немедленно обратитесь за медицинской помощью, если вы получили травму из-за утечки жидкости.ПРИМЕЧАНИЕ: Когда температура наружного воздуха ниже 32F (0C), трансмиссионная жидкость Dexron III может
использоваться. Не смешивайте гидравлическое масло и трансмиссионную жидкость. Слейте все масло или жидкость перед добавлением другого. Дополнительные сведения см. В разделе «Технические характеристики гидравлической масляной системы».
 ПРИМЕЧАНИЕ. Для проверки уровня масла используйте смотровое стекло на баке. На смотровом стекле есть отметка.
за приемлемый уровень масла. Если уровень масла ниже отметки, добавьте масло по мере необходимости. НЕ ПЕРЕЛЕЙ.

Сборка

40
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ДОБАВИТЬ ТОПЛИВО 1. Используйте чистый, свежий, неэтилированный бензин.
бензин с минимальным октановым числом 87 и содержанием этанола менее 10% по объему. 2. НЕ смешивайте масло с бензином. 3. Снимите крышку бензобака. 4. Медленно долейте бензин в бак. НЕ ПЕРЕЛЕЙ. Бензин может расшириться после заливки. Для расширения бензина требуется как минимум 6,4 мм (дюйм) свободного пространства в баке, хотя рекомендуется более 6,4 мм (более дюйма). Бензин может быть вытеснен из бака в результате расширения, если его переполнить, и это может повлиять на стабильное рабочее состояние делителя бревен.5. Приблизительный уровень топлива отображается на указателе уровня топлива в верхней части топливного бака.

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

41 год

Сборка

 ВНИМАНИЕ! Используйте обычный неэтилированный бензин с минимальным октановым числом 87 и этанол.
содержание менее 10% об. ЗАПРЕЩАЕТСЯ зажигать сигареты и не курить при наполнении бака. НЕ смешивайте масло и бензин. Заполните бак примерно на дюйм (6,4 мм) ниже верха бака, чтобы позволить бензину расшириться. ЗАПРЕЩАЕТСЯ закачивать бензин прямо в дровокол на насосе.Используйте одобренный контейнер для перелива бензина в дровокол. ЗАПРЕЩАЕТСЯ заправлять бак в помещении. ЗАПРЕЩАЕТСЯ заправлять бак при работающем или горячем двигателе. НЕ переполняйте бак.
 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: слишком быстрое проливание бензина через топливную сетку может привести к обратному удару.
бензин у оператора при заправке.
 ПРИМЕЧАНИЕ. Наши двигатели хорошо работают с бензином на основе этанола с содержанием этанола не более 10%. При использовании этанола-
Стоит отметить некоторые проблемы, связанные с бензиновыми смесями: смеси этанол-бензин могут поглощать больше воды, чем один только бензин.Эти смеси могут в конечном итоге разделиться, оставив воду или водянистую слизь в баке, топливном клапане и карбюраторе. При подаче под действием силы тяжести испорченный бензин может попасть в карбюратор и вызвать повреждение двигателя и / или потенциальную опасность. Есть только несколько поставщиков стабилизаторов топлива, которые разработаны для работы со смесями этанола и бензина. Гарантия производителя не распространяется на любые повреждения или опасности, вызванные использованием неподходящего бензина, неправильно хранимого бензина и / или стабилизаторов с неправильным составом.Если оборудование не используется более 30 дней, рекомендуется всегда отключать подачу бензина, запускать двигатель до истощения и сливать воду из бака.

Сборка

42
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ПЕРЕД КАЖДЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОВЕРЬТЕ РАЗЪЕМ ЖУРНАЛА 1. Проверьте уровень гидравлического масла и визуально осмотрите все шланги, навесное оборудование и цилиндр.
на предмет ослабленных соединений, протечек, трещин, истирания или других повреждений. 2. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать разделитель бревен, если есть признаки повреждения. 3. Перед работой осмотрите двигатель и убедитесь, что уровень масла правильный.Если двигатель
оснащен искрогасителем, регулярно очищайте и проверяйте его (соблюдайте график технического обслуживания искрогасителя). 4. Шины должны быть полностью накачаны и исправны. Рекомендуемое давление в шинах указано на боковине шины.
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ БАЛКИ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ НА ВЕРТИКАЛЬНУЮ ОРИЕНТАЦИЮ Если бревна слишком тяжелы для подъема, разделительную балку можно переместить из горизонтального в вертикальное положение. Чтобы изменить ориентацию с горизонтального на вертикальное: 1. Заблокируйте колеса, чтобы блок
от прокатки.2. Вытяните подпружиненный штифт на
фиксатор горизонтальной балки прикреплен к фаркопу для высвобождения балки. Стоя рядом с гидроцилиндром (с противоположной стороны от двигателя), крепко возьмитесь за ручку на балке и поднимите ее вверх, толкая балку назад до вертикального положения. (Осторожно, луч тяжелый.)

43 год
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
3. Вытяните подпружиненный штифт QuickLock и поверните его в положение на 9 часов вокруг выступа на балке, чтобы зафиксировать его в вертикальном положении.4. Чтобы изменить вертикальную ориентацию на горизонтальную, выполните действия в обратном порядке. При опускании в нужное положение балка автоматически фиксируется в положении «Auto-Lock» на буксирном крюке.

Сборка

Сборка

44 год
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
БЕЗОПАСНОСТЬ РАЗДЕЛЕНИЯ БУКСИРОВКИ 1. Всегда проверяйте местные, государственные или провинциальные правила в отношении буксировки, лицензирования и
перед тем, как буксировать дровокол. Прочтите предупреждения по технике безопасности при буксировке в руководстве по буксировке. 2. Перед буксировкой убедитесь, что дровокол правильно и надежно прикреплен к транспортному средству, а страховочные цепи прикреплены с достаточным провисанием для возможности поворота.3. Опорная стойка должна быть зафиксирована в положении «ВВЕРХ» для буксировки. 4. Никогда не превышайте максимальную скорость движения 45 миль / ч (72 км / ч). Буксировка бревна на скорости более 45 миль в час (72 км / ч) может привести к серьезным травмам или смерти. Всегда регулируйте скорость буксировки в соответствии с местностью и условиями. 5. Перед началом работы всегда отсоединяйте дровокол от тягача.
 ВНИМАНИЕ: ЗАПРЕЩАЕТСЯ накачивать шины слишком сильно. Взрыв шин может привести к серьезным травмам.
НЕ буксируйте дровокол, если шины изношены или не удерживают воздух.НЕ превышайте максимальную скорость буксировки 45 миль / ч (72 км / ч).

Сборка

45
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗДЕЛЕНИЯ Бревен 1. Этот разделитель бревен должен иметь зазор не менее 7 футов (2,1 м) от горючего материала.
Оставьте не менее 3 футов (0,9 м) свободного пространства со всех сторон от разделителя бревен, чтобы обеспечить надлежащее охлаждение, техническое обслуживание и ремонт. ЗАПРЕЩАЕТСЯ размещать дровокол рядом с вентиляционными отверстиями или воздухозаборниками, где выхлопные газы двигателя могут попадать в людные или ограниченные пространства. Используйте дровокол ТОЛЬКО на открытом воздухе.2. Дровокол должен стоять на сухой ровной поверхности с хорошей опорой. ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать по грязи, льду, высокой траве, кустам или снегу. 3. Работайте с дровоколом только из рабочей зоны, показанной ниже.
Горизонтальное рабочее положение
Вертикальное рабочее положение

РАБОЧАЯ ЗОНА

РАБОЧАЯ ЗОНА

Сборка

46
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
 ПРИМЕЧАНИЕ: Для вертикальной работы:
 Снимите стопорный штифт балки с кронштейна балки. Используйте ручку на цилиндре, чтобы повернуть балку в вертикальное положение. Вставьте стопорный штифт балки в поворотный кронштейн.ВНИМАНИЕ: ВСЕГДА используйте разделитель журналов по прямому назначению. Разделитель бревен должен быть
используется для колки бревен вдоль волокон. НИКОГДА не модифицируйте, не изменяйте или не меняйте разделитель журналов каким-либо образом. Внесение изменений приведет к аннулированию гарантии. НИКОГДА не прикрепляйте веревку, кабель или другое устройство к рычагу управления на дровоколе. ЗАПРЕЩАЕТСЯ модифицировать и изменять настройки двигателя и рабочих скоростей или давления. Эти изменения могут вызвать проблемы с безопасностью. Работайте с дровоколом ТОЛЬКО при дневном свете. НИКОГДА не включайте и не позволяйте кому-либо управлять дровоколом в состоянии алкогольного, наркотического или медикаментозного воздействия.НИКОГДА не оставляйте дровокол без присмотра при работающем двигателе. ЗАПРЕЩАЕТСЯ менять положение колки при работающем двигателе. Контакт с глушителем может вызвать серьезные ожоги. ВСЕГДА убедитесь, что луч находится в заблокированном положении. НЕ ДОПУСКАЙТЕ падения луча, так как он может раздавить пальцы или повредить дровокол.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ 1. Убедитесь, что разделитель журнала находится на
ровная, ровная поверхность. 2. Переведите топливный клапан в положение «ВКЛ».
позиция.47

3. Переведите рычаг воздушной заслонки в положение «CHOKE».

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

4. Потяните шнур стартера, пока не почувствуете сопротивление, а затем быстро потяните.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

48
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
5. Когда двигатель прогреется, переведите рычаг воздушной заслонки в рабочее положение.
 ВНИМАНИЕ: Держите рычаг воздушной заслонки в положении «CHOKE» в течение 2 нажатий ручного стартера. Через секунду
потяните, переведите рычаг воздушной заслонки в положение «РАБОТА» до следующих 3-х проходов ручного стартера. Слишком большая дроссельная заслонка приводит к засорению свечей зажигания / затоплению двигателя из-за недостатка поступающего воздуха.Это приведет к тому, что двигатель не запустится.
 ВНИМАНИЕ: если двигатель запускается, но не запускается, убедитесь, что разделитель бревен находится на ровном уровне.
поверхность. Двигатель оборудован датчиком низкого уровня масла, который предотвращает запуск двигателя при падении уровня масла ниже критического порога.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ В аварийной ситуации поверните выключатель двигателя в положение «ВЫКЛ».

49

При нормальной работе:
1. Установите топливный кран в положение «ВЫКЛ».2. Дайте двигателю поработать, пока он не остановится из-за нехватки топлива. Обычно это занимает несколько минут.
Важно: Всегда проверяйте, чтобы топливный клапан был в положении «ВЫКЛ», когда двигатель не используется.

 ВНИМАНИЕ: Если двигатель не будет использоваться в течение двух (2) недель или дольше, см.
Секция хранения для надлежащего хранения двигателя и топлива.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

50
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
РАБОТА С РАЗДЕЛЕНИЕМ ЖУРНАЛА 1. ВСЕГДА надевайте средства защиты органов слуха и глаз,
защитная одежда и защитное снаряжение.2. Заблокируйте шины и обеспечьте опору.
надежно предотвращает непреднамеренное перемещение бревенчатого ножа во время работы. 3. Установите разделитель бревен в горизонтальное или вертикальное положение. 4. Поместите бревно на балку напротив торцевой пластины (МАКСИМАЛЬНАЯ ДЛИНА Бревна 24 дюйма [61 см]). 5. Убедитесь, что все конечности не попадают в зоны защемления. 6. Сдвиньте ручку регулирующего клапана вперед (к концевой пластине), чтобы расколоть бревно. 7. Нажмите ручку клапана автоматического управления назад, чтобы вернуть клин в исходное положение. 8. Уберите расколотую древесину из рабочей зоны.ПРИМЕЧАНИЕ: ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ положение используется для более легких бревен, которые могут быть легко загружены на
луч. ВЕРТИКАЛЬНОЕ положение используется для легких бревен, а также тяжелых бревен, которые трудно загрузить на балку. Если не использовать надлежащие методы подъема, в результате подъема бревен на разделитель бревен может произойти травма спины.
 ПРИМЕЧАНИЕ. Пенистая / пенистая жидкость для гидравлической жидкости во время работы является нормальным явлением.
 ВНИМАНИЕ: если журнал застревает, внедряется или не разделяется полностью, нажмите ручку управления в
в обратном направлении и позвольте раскольнителю отделить бревно от клина.ВСЕГДА держите руки подальше от бревна и клина при его втягивании.
 ПРИМЕЧАНИЕ: Ход цилиндра рассчитан таким образом, что клин останавливается примерно на 1,5 дюйма (3,8 см).
с торцевой пластины.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

51

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

ЭКСПЛУАТАЦИЯ НА БОЛЬШОЙ ВЫСОТЕ

Плотность воздуха на большой высоте ниже, чем на уровне моря. Мощность двигателя снижается по мере уменьшения воздушной массы и соотношения воздух-топливо. Мощность двигателя и производительность делителя бревен будут уменьшаться примерно на 3% на каждые 1000 футов высоты над уровнем моря.Это естественная тенденция, и ее нельзя изменить регулировкой двигателя. На больших высотах повышенные выбросы выхлопных газов также могут быть результатом повышенного обогащения воздушно-топливной смеси. Другие проблемы на большой высоте могут включать затрудненный запуск, повышенный расход топлива и засорение свечей зажигания.

Чтобы решить проблемы, связанные с высотой, помимо естественной потери мощности, CPE может установить главный жиклер карбюратора на большой высоте. Альтернативный главный жиклер и инструкции по установке можно получить, связавшись с нашей группой технической поддержки.Инструкции по установке также доступны в разделе «Технический бюллетень» на веб-сайте CPE.

Номер детали и рекомендуемая минимальная высота для установки главного жиклера карбюратора на большой высоте указаны в таблице ниже.

Чтобы выбрать правильный высотный главный жиклер, необходимо определить модель карбюратора. Для этого сбоку карбюратора проштампован код. Выберите правильный номер детали высотного жиклера, соответствующий коду карбюратора, указанному на вашем конкретном карбюраторе.Код углеводов
16100-Z811410 -00M1

High Alt. Номер детали Jet 16161-Z151610-0000 16161-Z151410-0000

Мин. Высота 3000 футов (914 м) 6000 футов (1829 м)

 ВНИМАНИЕ! Работа с альтернативным основным жиклером на высоте ниже рекомендованной.
минимальная высота может повредить двигатель. Для работы на более низких высотах необходимо использовать изначально поставляемый стандартный главный жиклер. Эксплуатация двигателя с неправильной конфигурацией двигателя на данной высоте может увеличить его выбросы и снизить топливную экономичность и производительность.ЭКСПЛУАТАЦИЯ

52
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
Убедитесь, что разделитель бревен содержится в чистоте и хранится должным образом. Эксплуатируйте устройство только на плоской ровной поверхности в чистой и сухой рабочей среде. ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать устройство воздействию экстремальных условий, чрезмерного запыления, грязи, влаги или агрессивных паров. Осмотрите все вентиляционные отверстия и отверстия для охлаждения, чтобы убедиться, что они чистые и не закрыты. Очищайте искрогаситель каждые 100 часов. Перед тем, как использовать дровокол, проверьте и затяните все болты и гайки.Владелец / оператор несет ответственность за все периодическое обслуживание. Своевременно выполняйте все плановые работы по техническому обслуживанию. Устраните любую проблему перед использованием разделителя журналов. Для обслуживания или помощи по запасным частям свяжитесь с нашей группой технической поддержки по телефону 1-877-338-0999. ОЧИСТКА РАЗДЕЛЕНИЯ ЖУРНАЛА Следите за тем, чтобы внешние поверхности двигателя были свободны от грязи и мусора, чтобы обеспечить надлежащее охлаждение и производительность двигателя. Используйте щетку с мягкой щетиной или сопло воздушного компрессора (25 фунтов на квадратный дюйм), чтобы удалить грязь и мусор с поверхностей двигателя.Для предотвращения ржавчины и коррозии на металлических деталях и после очистки используйте ингибитор ржавчины и коррозии для профилактического обслуживания.
 ВНИМАНИЕ: Никогда не используйте поврежденный или неисправный дровокол. ВНИМАНИЕ: неправильное обслуживание приведет к аннулированию гарантии. ПРИМЕЧАНИЕ. В отношении устройств и систем контроля выбросов прочтите и поймите свои обязанности.
для обслуживания, как указано в Заявлении о гарантии контроля выбросов вредных веществ в этом руководстве.
 ВНИМАНИЕ: ЗАПРЕЩАЕТСЯ опрыскивать двигатель водой.
Вода может загрязнить топливную систему и попасть в двигатель через отверстия для охлаждения и повредить двигатель.ЭКСПЛУАТАЦИЯ

53
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ЗАМЕНА МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ Замените масло при прогретом двигателе. Обратитесь к спецификации масла, чтобы выбрать марку, подходящую для вашей рабочей среды. 1. Снимите болт слива масла с головкой на 10 мм (не входит в комплект) и удлинителем.
СЛИВНЫЙ БОЛТ
2. Дайте маслу полностью стечь в подходящий контейнер. 3. Установите на место маслосливную пробку. 4. Снимите крышку маслозаливной горловины / масляный щуп, чтобы долить масло. 5. Добавьте масло в соответствии с инструкциями по добавлению моторного масла в разделе «Сборка».НЕ ПЕРЕЛЕЙ.
Масло не включено в плановое обслуживание. 6. Утилизируйте отработанное масло на утвержденном предприятии по утилизации отходов.
 ВНИМАНИЕ: после того, как масло было добавлено, визуальная проверка должна показать масло примерно на 1-2 нитки от
выходит из заливного отверстия. Если вы используете щуп для проверки уровня масла, НЕ ввинчивайте щуп во время проверки.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

54
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ЧИСТКА И РЕГУЛИРОВКА СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ 1. Отсоедините кабель свечи зажигания от свечи зажигания. 2. Используйте свечу зажигания (не входит в комплект), чтобы вынуть свечу.3. Осмотрите электрод на вилке. Он должен быть чистым и не изношенным, чтобы не вызвать искру.
требуется для зажигания. 4. Убедитесь, что зазор свечи зажигания составляет 0,7–0,8 мм (0,028–0,031 дюйма).
ЗАЗОР СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ
5. При замене свечи см. Раздел "Свеча зажигания" на странице "Технические характеристики". 6. Осторожно ввинтите пробку в двигатель. 7. Используйте свечу зажигания (не входит в комплект), чтобы надежно установить свечу. 8. Присоедините провод свечи зажигания к свече.

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ЧИСТКА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА 1.Пальцем приподнимите внешний язычок.
слегка и поднимите крышку воздушного фильтра над фиксатором язычка.

55

2. Снимите крышку воздушного фильтра и элемент воздушного фильтра.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

3. Стирать в жидком моющем средстве и воде. Тщательно отожмите насухо чистой тканью. 4. Пропитать чистым моторным маслом. 5. Выжмите чистую впитывающую ткань, чтобы удалить все излишки масла. 6. Поместите фильтр в сборку. 7. Установите на место крышку воздушного фильтра. Прикрепите сторону, ближайшую к бензобаку, затем поверните вниз, чтобы
близко. Убедитесь, что крышка воздушного фильтра встала на место.ЭКСПЛУАТАЦИЯ

56
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ЗАМЕНА ГИДРАВЛИЧЕСКОГО МАСЛА И МАСЛЯНОГО ФИЛЬТРА Всегда выключайте двигатель, отсоединяйте свечу зажигания. Заменяйте фильтр гидравлического масла после первых 50 часов использования, затем каждые 100 часов или сезонно. 1. Начните с втянутого цилиндра и топливного клапана двигателя в положение «ВЫКЛ». 2. Сбросьте накопленное давление, перемещая рычаг клапана вперед и назад.
несколько раз. 3. Поставьте емкость под гидравлический бак. Убедитесь, что он достаточно большой, чтобы вмещать
содержимое емкости.Объем гидравлического масла см. В разделе «Технические характеристики модели» данного руководства. 4. Чтобы слить масло, поместите емкость для слива масла под сливную пробку. Отвинтите (против часовой стрелки)
и снимите сливную пробку бака в нижней части гидравлического бака. Дайте маслу полностью стечь из бака в емкость. Снова нанесите тефлоновую уплотнительную ленту на резьбу сливной пробки, затем снова вставьте и поверните (по часовой стрелке) сливную пробку бака. Затягивайте, но не перетягивайте. Установите емкость для слива масла под внешний масляный фильтр.Отвинтите (против часовой стрелки) и снимите внешний фильтр гидравлического масла и слейте масло из фильтра в емкость. Может потребоваться ремень или ключ для масляного фильтра. Найдите утвержденный сменный фильтр. Смажьте прокладку нового фильтра тонкой пленкой чистого масла. Установите новый фильтр гидравлического масла (A). Завинтите новый фильтр по часовой стрелке.
Затяните на 3/4 - 1 оборот после контакта прокладки. Поместите емкость для слива масла под большой прозрачный шланг, идущий от бака к
насос.Ослабьте хомут, прикрепленный к штуцеру на резервуаре. Отсоедините шланг от штуцера и слейте масло в емкость. Используя большой гаечный ключ, открутите штуцер от бака, чтобы обнажить
внутренний бак-фильтр. Проверьте, нет ли на экране мусора. Осторожно используя чистое полотенце или воздушный пистолет.
удалите мусор. Нанесите на резьбу новую тефлоновую уплотнительную ленту, снова вставьте в резервуар и затяните.
Будьте осторожны, затягивайте, но не перетягивайте.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

57 год
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
5.Отвинтите и снимите пробку заливного отверстия в верхней части бака. Используя воронку, добавьте примерно 4 галлона. (15,1 л) гидравлического масла в бак. Вытрите пролитое масло (B).
6. Поверните топливный клапан в положение «ON» и запустите двигатель. Удалите воздух из системы, выдвигая и втягивая клин несколько раз, пока движение не станет плавным.
7. Проверьте уровень гидравлического масла через смотровое стекло. Добавьте 0,5 галлона (1,9 л) гидравлического масла, чтобы уровень масла был виден в смотровом стекле (C).
8. Утилизируйте отработанное масло в утвержденных местах утилизации в соответствии с федеральными, государственными, местными или провинциальными правилами.B
C A
 ВНИМАНИЕ: если дровоколы не используются в течение длительного времени и подвергаются воздействию
При изменении температурных условий внутри резервуара может скапливаться влага из-за конденсации.
 ВНИМАНИЕ: сливная пробка закрыта тефлоновой лентой. Добавьте 2-3 витка новой тефлоновой ленты как
необходимо при замене сливной пробки, чтобы предотвратить утечку масла.
 ВНИМАНИЕ: масло будет стекать из фильтра и корпуса фильтра. ПРИМЕЧАНИЕ: Устанавливайте новый фильтр гидравлического масла каждый раз при замене гидравлического масла (если в вашем журнале
сплиттер включает эту функцию).ПРИМЕЧАНИЕ. Будьте осторожны при обращении с экраном, так как он может быть легко поврежден. ВНИМАНИЕ: Всегда выключайте двигатель, отсоединяйте свечу зажигания и сбрасывайте давление в системе.
перед чисткой, настройкой или ремонтом сплиттера. Сбросьте давление в системе, перемещая рычаг управления разделением вперед и назад несколько раз.
 ПРИМЕЧАНИЕ. Список совместимых сменных фильтров см. В разделе «Технические характеристики» или позвоните в компанию Champion.
Power Equipment по телефону 1-877-338-0999, чтобы заказать замену OEM-фильтра.

58

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

ГРАФИК ОБСЛУЖИВАНИЯ Соблюдайте интервалы обслуживания, указанные в следующем графике обслуживания. При работе в неблагоприятных условиях чаще обслуживайте машину для резки бревен. Свяжитесь с нашей группой технической поддержки по телефону 1-877-338-0999, чтобы найти ближайшего сертифицированного сервисного дилера CPE для обслуживания вашего бруса или двигателя.

каждые 8 ​​часов или ежедневно. Проверяйте уровень масла в двигателе и гидравлической системе. Прочистите зону вокруг воздухозаборника и глушителя.

Поменять масло

Первые 5 часов

каждые 50 часов или каждый сезон
Очистите воздушный фильтр. Замените масло при работе с большой нагрузкой или в жарких условиях.

каждые 250 часов Очистить камеру сгорания *
ежегодно Проверяйте ступичные подшипники и при необходимости повторно набивайте смазку для подшипников.каждые 3 года Заменить топливопровод *

Каждые 100 часов или каждый сезон Замените масло Прочистите / отрегулируйте свечу зажигания Проверьте / отрегулируйте клапанный зазор * Очистите искрогаситель Очистите топливный бак и фильтр * Замените гидравлическое масло Замените фильтр гидравлического масла

* Выполняется знающими, опытными владельцами или сертифицированными сервисными центрами CPE.

Место хранения

Место хранения
59
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ХРАНЕНИЕ РАЗДЕЛЕНИЯ ДОЛЖНОСТЕЙ 1. Перед хранением разделитель журналов должен остыть не менее 5 минут. 2. Очистите разделитель бревен перед хранением в соответствии с разделом «Техническое обслуживание».3. Втяните клин, чтобы защитить шток от коррозии. 4. Протрите балку и клин масляной тряпкой, чтобы предотвратить ржавчину и коррозию.
ДВИГАТЕЛЬ ХРАНЕНИЕ МЕНЬШЕ 30 ДНЕЙ 1. Перед хранением дайте двигателю полностью остыть. 2. Очистите двигатель в соответствии с разделом «Техническое обслуживание». 3. Чтобы продлить срок хранения топлива, добавьте в бак правильно подобранный стабилизатор топлива. 4. Убедитесь, что топливный клапан находится в положении «ВЫКЛ».
ДВИГАТЕЛИ, СОХРАНЕННЫЕ НА 30 ДНЕЙ 1. Добавьте в бак правильно составленный стабилизатор топлива.2. Дайте двигателю поработать несколько минут, чтобы обработанное топливо прошло через топливную систему и
карбюратор. 3. Поверните топливный кран в положение «ВЫКЛ». 4. Дайте двигателю поработать, пока он не остановится из-за нехватки топлива. Обычно это занимает несколько
минут. 5. Перед очисткой и хранением двигатель должен полностью остыть. 6. Очистите двигатель в соответствии с разделом о техническом обслуживании. 7. Заменить масло. 8. Снимите свечу зажигания и налейте около 14,8 мл (1/2 унции) масла в цилиндр.
Используя Recoil, медленно проверните двигатель, чтобы распределить масло и смазать цилиндр.9. Установите свечу зажигания.
 ВНИМАНИЕ: Никогда не храните дровокол в помещении рядом с приборами, где есть источник
нагревание или открытое пламя, искра или пилотный свет, потому что они могут воспламенить пары бензина. ЗАПРЕЩАЕТСЯ хранить дровокол рядом с удобрениями или любыми едкими материалами. Даже при пустом бензобаке пары бензина могут воспламениться.

ДИАГРАММА ДЕТАЛЕЙ

60
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

90

89

1

21 20

23

22

4

24

5

25

22

17

21 год

23

7 14

26 год

16

29

11 8

26 год

17 18

21 год

10

13

15

22

86

24

9

48 52

85

64

3

13

62

49 19
К (В)

84 28

73 66

67

72 71

3 33 32
30

27 (А) 52 6 80 79

76 6970

87 67

К (А)

34 57
21 26

22 56
56

12

75

78

74

81 год

65 6667 77

36

22

54

31 54

38 39 37

35 год
42 41
40 39

45 46
43 44 47

53

88 (В)

51

51

68 50

55

63 62

82

83 84 60

3

22

58

22

59

23

34 61

Модель №.060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

Элемент

номер части

1 PMJ25Y-01-00

2 G889.1-2000-M12

3 G95-2000-12

4 PMJ25M-02-00G

5 G5782-2000-M12-75

6 G5783-2000-M8-30

7 PMJ25Y-23

8 PMJ25Y-12

9 G818-2000-M8-12

10 G859-1987-8

11 PMJ22J-19

12 PMJ25M-16

13 PMJ25M-29 14 PMJ22M-22 15 PMJ25M-28

16 PMJ25M-08-00G 17 GJY12-3

18 PMJ25M-13

19 PMJ25M-15A 20 G5781-2000-M10-20

21 G93-1987-10

22 G95-2000-10 23 PMJ25Y-36-00G

24 Г70.2-2000-М10-30

25 PMJ25Y-31 26 G6170-2000-M10

27 PMJ22G-35-00G

28 PMJ22G-18 29 PMJ25Y-19

30 G1160.2-89

31 PMJ25Y-28 32 G95-2000-3.2-14

33 PMJ25Y-17

34 G5782-2000-M12-75

Описание Балка, бирюзовая 3145c Стопорная гайка Шайба M12 12 Клиновая направляющая, холодный серый 11c Болт M12x75 (12,9) Болт M8x30 Соединитель JIC, Болт регулирующего клапана 90 градусов Шайба M8x12 8 Пластина Выходной соединитель насоса Прямоугольный соединительный элемент Стыковой клапан Гидравлический шланг (клапан-цилиндр ) Цилиндр, холодный серый 11c R Штифт Клиновой штифт Гидравлический шланг (клапан-насос) Болт M10x20 Стопорная шайба 10 Шайба 10 Кронштейн для улавливания бревен, холодный серый 11c Болт M10x30 Улавливатель коротких бревен, алюминиевая гайка M10 Правое крыло, холодный серый 11c Винт NPT 1 дюйм .Пружина шплинта 3,2x14, вспомогательного шплинта масляных весов, газового подъемника, для болта M12x75 вертикального стопорного штифта

61
Кол-во 1 5 6 1 1 4 1 1 2 2 1 1 2 1 1 1 3 1 1 4 12 16 1 4 1 8 1 1 1 1 1 1 1 4

СПИСОК ДЕТАЛЕЙ

62

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

СПИСОК ДЕТАЛЕЙ

Элемент

номер части

Описание

Кол-во

35 PMJ22G-34-00G

Левое крыло, Cool Grey 11c

1

36 G5783-2000-M10-25

Болт М10х25

4

37 PMJ22J-05-02

Крышка оси

2

38 Г9459-1988-М20-1,5

Гайка шлицевая M20x1,5

2

39 L44634 LYC DS

Конический подшипник

4

40 PMJ22D-05-03G

Колесо, Cool Grey 11c

2

41 PMJ22J-05-01

Обсаженное уплотнение

2

42 Г91-2000-4-32

Пружинный шплинт 4x32

2

43 PMJ25Y-04-00G

Масляный бак, холодный серый 11c

1

44 PMJ22G-19

Масляная пробка

1

45 PMJ22Q-23

Через совместное

1

46 PMJ25M-20-00

База автофильтра

1

47 PMJ22G-52

Автофильтр

1

48 PMJ20J-17

Соединение "OUT" корпуса фильтра

2

49 PMJ25Y-22

Гидравлический шланг (клапан-масляный бак)

1

50 PMJ25M-17

Нефтяная труба

1

51 PMJ25Y-38

Хомут d30

2

52 G3452.1-92-10-2.65

Уплотнительное кольцо 10x2,65

2

53 PMJ22Q-20A

Внутренний масляный фильтр

1

54 G882-88-12-30

Штифт 12x30

2

55 PMJ25Y-03-00G

Базовая трубка, холодный серый 11c

1

56 PMJ22G-30

Штифт R

2

57 PMJ25Y-15

Вертикальный стопорный штифт

1

58 Г889.1-2000-М10

Контргайка M10

1

59 PMJ25M-18-00

Цепь безопасности с крючком

2

60 PMJ25Y-07-00G

Передняя опора, холодный серый 11c

1

61 PMJ22G-40

2-дюйм. Муфта

1

62 G879.2-2000-6-40

Штифт пружинный 6x40

2

63 G5782-2000-M10-85

Болт М10х85

1

64 R224P-E00DU

Двигатель, бирюзовый 3145c

1

65 Г6170-2000-М8

Гайка М8

4

66 G93-1987-8

Стопорная шайба 8

8

67 G95-2000-8

Шайба 8

12

68 G5782-2000-M8-40

Болт М8х40

4

69 G1096-1979-4.78-35

Плоский ключ 4,78x4,78x35

1

63

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

СПИСОК ДЕТАЛЕЙ

Элемент

номер части

Описание

Кол-во

70 PMJ22G-29

Втулка двигателя

1

71 PMJ22G-28

Разъем двигателя

1

72 PMJ22G-27

Подставка для шестеренчатого насоса

1

73 ASME-B18.2.1-1996-516-24-1 Болт 5/16 дюйма - 24x1 дюйм.

4

74 G818-2000-M4-10

Винт с крестообразным шлицем M4x10

4

75 G848-1985-4

Стопорная шайба 4

4

76 G859-1987-4

Шайба 4

4

77 PMJ22G-32

Крышка разъема

1

78 Г77-2000-М6-10

Винт М6х10

1

79 PMJ22G-26

Разъем шестеренчатого насоса

1

80 G1096-1979-3.18-25,4

Плоский ключ 3,18x25,4

1

81 PMJ22J-14

Шестеренчатый насос

1

82 G894.1-86-63

Стопорное кольцо 63

1

83 PMJ25Y-16

Стопорный штифт опорной ноги

1

84 PMJ25Y-18

Пружина для стопорного штифта

2

85 PMJ25Y-14

Горизонтальный стопорный штифт

1

86 PMJ25Y-25

Кронштейн, газлифтный ассистент

1

87 Г889.1-2000-М8

Контргайка M8

4

88 PMJ25Y-24

Разъем JIC, 135 градусов

1

89 PMJ25Y-36-01

Уловитель бревен (верхняя плита), алюминий

1

90 Г70.3-2000-М8-20

Винт с потайной головкой и внутренним шестигранником M8x20

8

64
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

ДИАГРАММА ДЕТАЛЕЙ ДВИГАТЕЛЯ

65

Модель №.060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ ENGINE

Позиция Номер детали 1 -0612-0101 2 12410-Z440110-0001 3 12004-Z440110-00A0 4 17004-Z440110-0002 5 14312-Z010110-0000 6 14314-Z010110-0000 7 14311-Z010110-0000 8 14313-Z010110- 0000 9 14090-Z010110-0000 10 12003-Z010110-0001 11 12109-Z810110-0000 12 12112-Z810210-0000 13 12103-Z010110-0000 14 12101-Z810210-0000 15 12140-Z810210-00A0 16 30010-Z010110-0000 17 12131-Z950210-0000 18 
-1114-00A0 19 14071-Z440110-0000 20 12121-Z810120-0000 21 12111-Z810110-0000 22 14081-Z040110-0000 23 13200-Z140210-00A9 24 13122-Z510210-0000 25 13111- Z810120-00A0 26 13121-Z810110-0000 27 13010-Z810210-00A0 28 11310-Z810120-00A9 29 -Z300110-0001 30 -Z010110-00A0 31 11007-Z010110-0001 32 16400-Z810210-00205 33 905 00 34 37060-Z010120-0001

Описание

Кол-воБолт с шестигранным фланцем, M6 x 12, сине-белый цинк

8

Узел крышки головки цилиндров, сине-белый цинк

1

Прокладка крышки головки цилиндров

1

Трубка, сапун, 8 x 12 x 90

1

Стопорная гайка клапана

2

Регулировочная гайка клапана

2

Клапан коромысла

2

Регулировочный болт клапана

2

Узел стопорной пластины подъемника, сине-белый цинк

1

Болт головки цилиндра, M8 x 60, сине-белый цинк

4

Зажим замка клапана

4

Фиксатор пружины клапана

2

Пружина клапана

2

Руководство по уплотнению

1

Узел головки цилиндров

1

Свеча зажигания, F6RTC

1

Прокладка головки блока цилиндров

1

Булавка, 11 x 14

2

Подъемник клапана

2

Выхлопной клапан

1

Впускной клапан

1

Толкатель клапана

2

Поршневое кольцо в сборе

1

Зажим поршневого пальца

2

Поршень

1

Поршневой палец 13 x 45.9

1

Шатун

1

Блок картера

1

Сальник, 25 x 41,25 x 6

2

Шайба, 10 x 15,8 x 1,5

2

Болт сливной пробки, M10 x1,25 x15, сине-белый цинк

2

Сборка шестерни губернатора

1

Несущий

2

Датчик моторного масла, без гайки

1

66

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ ENGINE

Позиция Номер детали 35 -0614-01A0 36 -Z010210-0101 37 16061-Z010110-0000 38 -Z010210-00A0 39 
-Z010110-0001 40 16070-Z010110-0001 41 -0600-3101 42 16072-Z010110- 0001 43 16063-Z810110-0001 44 16062-Z010110-0001 45 16012-Z010310-0000 46 16520-Z012510-0100 47 -0610-01A1 48 14200-Z810310-0000 49 13300-Z812110-00A0 50 11001-Z440110-00A0 51 
-0912-00A0 52 15010-Z2-Q202 53 11411-Z440410-00A0 54 -0832-0101 55 13510-Z440410-0000 56 19352-Z440110-0001 57 28002-Z0L0110-0000 58 13501-Z010110-00A0 59 30400- Z441010-0001 60 -0625-01A0 61 19304-Z010610-0001 62 -Z010510-0000 63 19340-Z011011-0000 64 -0616-01A0 65 37050-Z010210-0001 66 28110-Z810310-BV00 67 355510- Z8101 0000 68 35541-Z010610-0000

Описание

Кол-воБолт с шестигранным фланцем, M6 x 14, сине-белый цинк

2

Гайка с шестигранной головкой, M10, сине-белый цинк

1

Губернатор Рука

1

Шайба, 6,2 x 15 x 0,6

1

Булавка, Синий Белый Цинк

1

Узел опоры регулятора, сине-белый цинк

1

Гайка с шестигранной головкой, M6, сине-белый цинк

3

Болт опоры регулятора, M6 x 21, сине-белый цинк

1

Весна, губернатор

1

Жезл губернатора, синий белый цинк

1

Пружина возврата дроссельной заслонки

1

Блок управления дроссельной заслонкой, сине-белый цинк

1

Болт с шестигранным фланцем, M6 x 10, сине-белый цинк

5

Распредвал в сборе

1

Коленчатый вал в сборе

1

Прокладка картера

1

Булавка, 9 x 12

2

Узел масляного щупа

2

Крышка картера

1

Болт с шестигранным фланцем, M8 x 32, сине-белый цинк

6

Узел маховика

1

Крыльчатка

1

Шкив стартера, сине-белый цинк

1

Гайка маховика, M14 x 1.5, сине-белый цинк

1

Катушка зажигания

1

Болт с шестигранным фланцем, M6 x 25, сине-белый цинк

2

Кожух цилиндра, сине-белый цинк

1

Клип

1

Нижний щит, сине-белый цинк

1

Болт с шестигранным фланцем, M6 x 16, сине-белый цинк

1

Масляный протектор, сине-белый цинк

1

Покров

1

Провод заземления разъема переключателя

1

Соединительный провод останова двигателя

1

67

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ ENGINE

Номер детали позиции

Описание

Кол-во

69 35540-Z010610-R901

Блок переключателя останова двигателя

1

70 28200-Z141210-HL00

Реверсивный стартер в сборе

1

71 -0600-03

Шайба, черный цинк

3

72 -0608-03

Болт с шестигранным фланцем, M6 x 8, черный цинк

3

73 
-U060110-00A0

Ключ

1

74 
-Z010110-0000

Шпилька, M8 x 34, черный цинк

2

75 18001-Z440110-00A0

Выхлопная прокладка

1

76 18100-Z140411-0003

Глушитель в сборе

1

77 
-0800-3101

Шестигранная гайка, M8, сине-белый цинк

2

78 
-Z620110-00A0

Шпилька, M6 x 115, черный цинк

2

79 16002-Z010110-0000

Прокладка изолятора карбюратора

1

80 16003-Z010110-0000

Пластина изолятора карбюратора

1

81 16001-Z010110-0000

Прокладка карбюратора

1

82 16100-Z811411-00M1

Карбюратор в сборе

1

83 17001-Z010210-0000

Прокладка воздухоочистителя

1

84 17100-Z011910-00A1

Воздухоочиститель

1

85 17151-Z2M0110-0000

Элемент воздухоочистителя

1

86 -0600-33

Гайка с шестигранной головкой, M6, черный цинк

2

87 
-0630-A1A0

Болт с шестигранным фланцем, M6 x 30, сине-белый цинк

1

16161-Z152010-00A3

Главный жиклер, стандартный

1

88 16161-Z151810-00A2

Главный жиклер, высота 3000-6000 футов

1

16161-Z151610-00A6

Главный жиклер, высота 6000-8000 футов

1

89 16112-Z010110-0000

Уплотнительное кольцо, поплавок

1

90 
-Z010610-0000

Уплотнительное кольцо

1

91 16620-Z810110-HL01

Топливный бак

1

92 16680-Z010110-0001

Узел выпуска масла из топливного бака

1

93 
-Z010510-00A1

Зажим

1

94 
-Z010710-00M1

Топливопровод, 4.5 х 8,5 х 160

1

95 30431-Z010110-0003

Резиновая куртка, 9,5 x 11 x 90, черная

2

96 16805-Z810110-0001

Резиновый шланг, воздухоочиститель, 4,5 x 8,5 x 260

1

97 15150-Z810110-0001

Клапан, односторонний

1

98 16730-Z810110-0001

Крышка топливного бака

1

99 16652-Z010810-0001

Топливный фильтр

1

100 37200-Z810210-0001

Указатель уровня топлива

1

68

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ ENGINE

Номер детали позиции

Описание

Кол-во

101 -D085-0EA0

Зажим, 8,5 x 0,6 x 8

1

102 -0630-0101

Болт с шестигранным фланцем, M6 x 30, сине-белый цинк

1

103 12110-Z810120-00A9

Комплект клапана

1

104 -D080-0EA0

Зажим, 8 x 0.6 х 7

1

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
Эта страница намеренно оставлена ​​пустой

69

ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ ENGINE

Исправление проблем
70

Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218

Исправление проблем

Проблема Двигатель не запускается

Возможная причина Нет топлива Неисправная свеча зажигания Агрегат загружен во время запуска

Двигатель запускается, но работает грубо
Двигатель отключается во время работы

Низкий уровень масла
Дроссель в неправильном положении Ослаблен провод свечи зажигания Нет топлива
Низкий уровень масла

Двигатель не может обеспечить достаточную мощность или перегревается

Недостаточная вентиляция

Движение клина медленное или неустойчивое
Утечка масла из шлангового соединения
Утечка масла из цилиндра
Клин не выдвигается и не убирается
Wedge не выполняет автоматический возврат. Чрезмерное подпрыгивание при буксировке.

Воздух в системе гидравлического масла
Мусор, застрявший в направляющих балки Низкий уровень гидравлического масла Ослабленный хомут шланга или гидравлический фитинг Неисправное уплотнение штока цилиндра Изогнутый или изогнутый шток цилиндра Ослабленный гидравлический фитинг Неисправное комбинированное шайбовое уплотнение на гидравлическом фитинге цилиндра Неисправный регулирующий клапан Неисправен гидравлический насос Низкий уровень гидравлического масла Низкий уровень гидравлического масла Неисправный регулирующий клапан
Недокачанные шины

Решение Добавьте топливо Замените свечу зажигания Снимите нагрузку с агрегата Заполните картер до надлежащего уровня Поместите дровокол на плоскую ровную поверхность Отрегулируйте воздушную заслонку Подсоедините провод к свече зажигания Заполните топливный бак Заполните картер до надлежащего уровня Поместите дровокол на плоскую ровную поверхность
Проверьте наличие ограничения по воздуху.Перейдите в хорошо проветриваемое место
Удалите воздух, выдвигая и втягивая клин несколько раз, пока движение не станет плавным. Удалите мусор с балки. Проверьте уровень масла и долейте при необходимости.
Затяните хомут для шланга или гидравлический фитинг.
Обратитесь в службу поддержки клиентов Обратитесь в службу поддержки клиентов Затяните гидравлический фитинг
Связаться со службой поддержки клиентов
Свяжитесь со службой поддержки клиентов Свяжитесь со службой поддержки клиентов Проверьте уровень масла и долейте при необходимости. Проверьте уровень масла и долейте при необходимости. Обратитесь в службу поддержки клиентов. Накачайте шины до надлежащего давления. См. Боковину шины

Гарантия

71

Гарантия

Модель №.060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
2-ЛЕТНЯЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ В течение ДВУХ ЛЕТ с даты покупки в Канаде YARDWORKS CANADA, по своему усмотрению, бесплатно отремонтирует или заменит для первоначального покупателя любую деталь или детали с дефектом материала или изготовления.
НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ: 1. Любая деталь, вышедшая из строя из-за неправильного использования, коммерческого использования, злоупотребления, небрежного обращения,
авария, неправильное обслуживание или модификация; 2. Агрегат, если он эксплуатировался и / или обслуживался не в соответствии с правилами владельца.
руководство по эксплуатации; 3.Нормальный износ, за исключением случаев, указанных ниже; 4. Пункты текущего обслуживания, такие как масло, воздушный фильтр, свеча зажигания, топливопровод; или 5. Нормальное ухудшение внешней отделки в результате использования или воздействия.
ПОЛНАЯ 120-ДНЕВНАЯ ГАРАНТИЯ НА ОБЫЧНЫЕ ИЗНАШИВАЕМЫЕ ДЕТАЛИ: Гарантия на обычные изнашиваемые детали включает регулирующий клапан, ступичные подшипники, гидравлический насос, уплотнительное кольцо высокого давления, поворотные фитинги, гидравлические или возвратные шланги. Первоначальному покупателю предоставляется гарантия на отсутствие дефектов материала и изготовления на эти детали в течение ста двадцати (120) дней с даты розничной покупки.КАК ПОЛУЧИТЬ СЕРВИС: Гарантийное обслуживание доступно по бесплатному телефону доверия 1.866.523.5218. Завод не примет возврат целого устройства, если предварительное письменное разрешение не было предоставлено YARDWORKS CANADA.
РАСХОДЫ НА ТРАНСПОРТИРОВКУ. Транспортные расходы по перемещению бревенчатого ножа или принадлежностей несет покупатель. Покупатель должен оплатить транспортные расходы за любую деталь, представленную для замены в соответствии с данной гарантией, если такой возврат не будет запрошен YARDWORKS CANADA в письменной форме.Гарантия

72
Модель №. 060-0550-6 | свяжитесь с нами: 1.866.523.5218
ДРУГИЕ ГАРАНТИИ. Все другие гарантии, явные или подразумеваемые, включая любые подразумеваемые гарантии товарного состояния, ограничены по сроку действия сроком, указанным в настоящей прямой ограниченной гарантии. Положения, изложенные в настоящей гарантии, представляют собой единственное и исключительное средство правовой защиты от обязательств YARDWORKS CANADA, возникающих в связи с продажей ее продукции. Сделано в Китае. Импортировано Yardworks Canada Торонто, Канада M4S 2B8
YARDWORKS CANADA не несет ответственности за случайные или косвенные убытки или ущерб.CHAMPION POWER EQUIPMENT, INC. (CPE) И АГЕНТСТВО ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ США (Агентство по охране окружающей среды США)
ГАРАНТИЯ НА СИСТЕМУ КОНТРОЛЯ ВЫБРОСОВ
Ваш двигатель Champion Power Equipment (CPE) соответствует требованиям Агентства по охране окружающей среды США по выбросам.
ВАШИ ГАРАНТИЙНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ: Агентство по охране окружающей среды США и CPE с удовольствием разъяснят условия гарантии Федеральной системы контроля выбросов на ваш малый внедорожный двигатель (SORE) 2021 года и оборудование с двигателем. Во время продажи новые двигатели и оборудование должны быть спроектированы, изготовлены и оборудованы в соответствии с требованиями U.S. Правила EPA для малых внедорожных двигателей (SORE). Компания CPE дает гарантию на систему контроля выбросов на вашем малом внедорожном двигателе (SORE) и оборудовании в течение периода времени, указанного ниже, при условии, что не было допущено злоупотреблений, небрежности, несанкционированных модификаций или ненадлежащего обслуживания вашего оборудования.
Ваша система контроля выбросов может включать такие детали, как карбюратор, система впрыска топлива, система зажигания, каталитический нейтрализатор и топливопроводы. Также могут быть включены шланги, ремни, соединители и другие узлы, связанные с выбросами.При выходе из гарантийного состояния компания CPE бесплатно отремонтирует ваш небольшой внедорожный двигатель (SORE), включая диагностику, запчасти и работу.
ГАРАНТИЯ НА СИСТЕМУ КОНТРОЛЯ ВЫБРОСОВ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ: Гарантия на эту систему контроля выбросов составляет два года при соблюдении положений, изложенных ниже. Если в течение гарантийного периода деталь вашего двигателя, связанная с выбросами, будет иметь дефекты материалов или изготовления, эта деталь будет отремонтирована или заменена компанией CPE.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦА: Как владелец небольшого внедорожного двигателя (SORE), вы несете ответственность за выполнение необходимого технического обслуживания, указанного в вашем Руководстве по эксплуатации.Компания CPE рекомендует сохранять все квитанции о техническом обслуживании вашего небольшого внедорожного двигателя, но компания CPE не может отказать в гарантии только из-за отсутствия квитанций или из-за вашей неспособности обеспечить выполнение всех плановых работ по техническому обслуживанию.
Однако, как владелец небольшого внедорожного двигателя (SORE), вы должны знать, что CPE может отказать вам в гарантийном покрытии, если ваш маленький внедорожный двигатель (SORE) или его часть вышли из строя из-за неправильного обращения, небрежного обращения, ненадлежащего обслуживания или несанкционированного доступа. модификации.
Вы несете ответственность за предоставление вашего небольшого внедорожного двигателя (SORE) авторизованному сервисному центру CPE или альтернативному сервисному центру, как описано в (3) (f.) ниже, дилер CPE или CPE, Санта-Фе-Спрингс, Калифорния. как только возникнет проблема. Гарантийный ремонт должен быть выполнен в разумные сроки, но не более 30 дней.
Если у вас есть какие-либо вопросы относительно ваших гарантийных прав и обязанностей, вам следует связаться с:
Служба поддержки клиентов Champion Power Equipment, Inc. 12039 Smith Ave.
Санта-Фе-Спрингс, Калифорния  1-877-338-0999
[электронная почта защищена]

ГАРАНТИЯ НА СИСТЕМУ КОНТРОЛЯ ВЫБРОСОВ Ниже приведены конкретные положения, касающиеся гарантийного покрытия вашей системы контроля выбросов (ECS).1. ПРИМЕНИМОСТЬ: Настоящая гарантия распространяется на малые внедорожные двигатели 1997 года и более поздних моделей (SORE). Гарантийный период ECS начинается с даты поставки нового двигателя или оборудования его первоначальному конечному покупателю и продолжается в течение 24 месяцев подряд после этого.
2. ОБЩАЯ ГАРАНТИЯ НА ВЫБРОСЫ CPE гарантирует первоначальному конечному покупателю нового двигателя или оборудования и каждому последующему покупателю, что каждый из его малых внедорожных двигателей (SORE):
2а. Спроектирован, построен и оборудован в соответствии с U.Стандарты выбросов Агентства по охране окружающей среды США для двигателей с искровым зажиганием не более 19 киловатт.
2b. Без дефектов материалов и изготовления, которые приводят к тому, что неисправность детали, на которую распространяется гарантия, во всех материальных отношениях идентична детали, описанной в заявке производителя двигателя на сертификацию сроком на два года.
3. ГАРАНТИЯ НА ДЕТАЛИ, СВЯЗАННЫЕ С ВЫБРОСАМИ, БУДУТ ТОЛКОВАТЬСЯ СЛЕДУЮЩИМ:
3а. На любую деталь, на которую распространяется гарантия, замена которой не запланирована в соответствии с требованиями технического обслуживания, указанными в Руководстве пользователя, предоставляется гарантия в течение Гарантийного периода ECS.Если какая-либо такая деталь выйдет из строя в течение Гарантийного периода ECS, она должна быть отремонтирована или заменена CPE в соответствии с Подразделом «d» ниже. На любую такую ​​деталь, отремонтированную или замененную в соответствии с Гарантией ECS, распространяется гарантия на оставшийся срок Гарантии ECS.
3b. На любую деталь, на которую распространяется гарантия, связанная с выбросами, которая запланирована только для регулярной проверки, как указано в Руководстве по эксплуатации, распространяется гарантия в течение гарантийного срока ECS. Заявление в таких письменных инструкциях о «ремонте или замене при необходимости» не сокращает гарантийный срок ECS.На любую такую ​​деталь, отремонтированную или замененную в рамках гарантии ECS, распространяется гарантия на оставшийся срок гарантии ECS.
3c. На любую деталь, на которую распространяется гарантия, связанная с выбросами, замена которой запланирована в соответствии с требованиями технического обслуживания, указанными в Руководстве пользователя, предоставляется гарантия на период времени до первой запланированной точки замены этой детали. Если деталь выходит из строя до первой плановой замены, деталь должна быть отремонтирована или заменена CPE в соответствии с Подразделом «d» ниже. На любую такую ​​деталь, связанную с выбросами, отремонтированную или замененную в соответствии с Гарантией ECS, дается гарантия на оставшийся период Гарантии ECS до первой запланированной точки замены такой детали, связанной с выбросами.3d. Ремонт или замена любой детали, на которую распространяется гарантия, связанной с выбросами в соответствии с данной Гарантией ECS, должны выполняться бесплатно для владельца в авторизованном сервисном центре CPE.
3e. Владелец не должен платить за диагностические работы, которые приводят к заключению, что деталь, на которую распространяется гарантия ECS, действительно неисправна, при условии, что такие диагностические работы выполняются в авторизованном сервисном центре CPE.
3f. Компания CPE оплачивает гарантийный ремонт по выбросам в неавторизованных сервисных центрах в следующих случаях:
я.Услуга требуется в населенном пункте с населением более 100000 человек по данным переписи населения США 2000 года без авторизованного пункта обслуживания CPE И
II. Услуга требуется на расстоянии более 100 миль от авторизованного сервисного центра CPE. Ограничение 100 миль не применяется в следующих штатах: Аляска, Аризона, Колорадо, Гавайи, Айдахо, Монтана, Небраска, Невада, Нью-Мексико, Орегон, Техас, Юта и Вайоминг.
3г. CPE несет ответственность за повреждения других оригинальных компонентов двигателя или утвержденные модификации, непосредственно вызванные отказом по гарантии детали, связанной с выбросами, на которую распространяется гарантия ECS.3ч. В течение гарантийного периода ECS компания CPE должна поддерживать поставку гарантийных деталей, связанных с выбросами, в количестве, достаточном для удовлетворения ожидаемого спроса на такие детали, связанные с выбросами.

3i. Любая разрешенная и утвержденная компанией CPE запасная часть, связанная с выбросами, может использоваться при выполнении любого гарантийного обслуживания или ремонта ECS и будет предоставлена ​​владельцу бесплатно. Такое использование не уменьшает гарантийных обязательств CPE.
3j. Неутвержденные надстройки или модифицированные детали нельзя использовать для модификации или ремонта двигателя CPE.Такое использование аннулирует данную гарантию ECS и является достаточным основанием для отклонения претензии по гарантии ECS. Компания CPE не несет ответственности в соответствии с настоящим Соглашением за отказы каких-либо частей двигателя CPE, на которые распространяется гарантия, вызванные использованием такой неутвержденной надстройки или модифицированной части.

ДЕТАЛИ, СВЯЗАННЫЕ С ВЫБРОСАМИ, ВКЛЮЧАЮТ СЛЕДУЮЩЕЕ: (с использованием тех частей списка, которые применимы к двигателю)

Системы, на которые распространяется эта гарантия
Система дозирования топлива Система впуска воздуха Система зажигания Выхлопная система Прочие детали Выбросы паров топлива

Описание частей
Регулятор топлива, карбюратор и внутренние детали Воздухоочиститель, впускной коллектор Свеча зажигания и детали, система зажигания магнето Выпускной коллектор, трубки каталитического нейтрализатора, фитинги, уплотнения, прокладки и зажимы, связанные с этими перечисленными системами.Топливный бак, крышка топливного бака, топливопроводы (для жидкого топлива и паров топлива), фитинги топливопровода, зажимы, клапаны сброса давления, регулирующие клапаны, управляющие соленоиды, электронное управление, вакуумные контрольные диафрагмы, контрольные кабели, рычаги управления, продувочные клапаны, прокладки , Сепаратор жидкости / пара, угольная канистра, монтажные кронштейны канистры, разъем порта продувки карбюратора

ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ: Вы должны доставить свой двигатель CPE или продукт, на котором он установлен, вместе с вашей гарантийной регистрационной карточкой или другим доказательством первоначальной даты покупки за ваш счет любому дилеру Champion Power Equipment, уполномоченному Champion Power. Equipment, Inc.продавать и обслуживать этот продукт CPE в обычное рабочее время. Альтернативные места обслуживания, определенные в Разделе (3) (f.) Выше, должны быть одобрены CPE до начала обслуживания. Претензии по ремонту или регулировке, вызванные исключительно дефектами материалов или изготовления, не будут отклонены, поскольку двигатель не обслуживался и не использовался надлежащим образом.
Если у вас есть какие-либо вопросы относительно ваших гарантийных прав и обязанностей или для получения гарантийного обслуживания, напишите или позвоните в службу поддержки клиентов Champion Power Equipment, Inc.Champion Power Equipment, Inc. 12039 Smith Ave.
Санта-Фе-Спрингс, Калифорния  1-877-338-0999
Attn .: Служба поддержки клиентов [электронная почта защищена]

 

Электрический дровокол Yardmax: обзор продукта

РЕКОМЕНДАЦИЯ GPR

Легкость использования

Качественный

Представление

Отличный продукт, который действительно хорошо колет бревна

Общий счет 4.8

Дрова есть? Электрический дровокол YARDMAX ^TM быстро справится с этой задачей

«ВАУ. Это здорово! » — сказал младший садовник, раскалывая наше первое бревно. «Мне нравится, как он спроектирован».

«Подождите, подождите, это было сделано, прежде чем я смог сделать снимок!» Я сказал.

И это подводит итог — электрический дровокол YARDMAX ^TM быстр и делает то, что должен делать.

Это простое на вид устройство, но работает очень хорошо.

Электрический дровокол YARDMAX ^TM поставляется с подставкой на колесиках, частично собран и прочен. На сборку ушло менее 30 минут.

Обычно меня не привлекают одноцелевые инструменты, но электрический дровокол YARDMAX ^TM является исключением. Ураган «Сэнди», ледяные бури и микропорывы нанесли тяжелый урон нашему лесному участку и оставили нам буквально тонны стволов деревьев, которые можно использовать только для дров (ранее мы спасали то, что можно было сделать из досок).Рубить дрова вручную нельзя из-за физических и временных ограничений.

В прошлом году мы купили дровокол с ножным приводом, который хорошо подошел The Undergardener, но не мне. Отсутствие рычага и плохая спина означали, что я вообще не мог им пользоваться. Разветвитель газа был бы для нас перебором. Но, как и Златовласка, я бы сказал, что электрический дровокол YARDMAX ^TM выглядит «в самый раз».

Технические характеристики

Упаковка

Электрический дровокол YARDMAX ^TM поставляется в прочной картонной (пригодной для вторичной переработки) коробке с транспортировочным весом 125 фунтов, так что вы можете использовать ручную тележку или получить помощь с ее перемещением.

Электрический дровокол YARDMAX ™ поставляется в компактной картонной коробке.

Сборка

Рассмотрите возможность сборки разветвителя там, где он будет использоваться.Хотя он «портативный», его тяжело перемещать. Вам нужно будет включить его в пределах 30 футов от трехконтактной заземленной розетки.

Требуется минимальная сборка с помощью простых инструментов: торцевой ключ на 6 мм или шестигранный ключ, гаечный ключ на 13 мм и плоскогубцы.

Дровокол (двигатель, гидроцилиндр, клин и т. Д. Поставляется в собранном виде). Его можно использовать с прилагаемой подставкой, использовать на земле или на верстаке, прикрепив колеса непосредственно к разделителю.

Простые инструкции просты, хорошо иллюстрированы и пронумерованы пошагово.Они также показывают, какие инструменты необходимы для каждого шага, и предоставляют обучающее видео на веб-сайте YARDMAX ^TM . Все оборудование смонтировано на карте, которая имеет четкую маркировку и маркировку. Открывайте каждый раздел оборудования только тогда, когда вы готовы его использовать.

Все оборудование смонтировано на плате, которая четко промаркирована и промаркирована.

Прикрепление подставки на колесах: Садовник (6 футов 4 дюйма) на мгновение с трудом вставил задние опорные ножки в раму бревна.Это плотно прилегает (хорошая вещь), и я не уверен, что (при 5 футов 1 дюйм) смог бы сделать это сам.

Однако для безопасной работы разделителя бревен подставка не требуется. Просто прикрепите колеса, и его можно будет использовать на верстаке в гараже или сарае, или поставить на землю.

Крупный план предварительно собранной части разделителя бревен.

YARDMAX ^TM проскальзывает через наше бревно диаметром 10 дюймов так же легко, как и через бревна меньшего размера.

ПРОСТОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ YARDMAX LOG SPLITTER

Выберите рабочее место в пределах 30 футов от трехконтактной заземленной электрической розетки. Если вам нужен удлинитель, он должен быть прочным.

После того, как вы собрали делитель, все, что вам нужно сделать, это подключить его, ослабить винт для слива гидравлического масла, вставить бревно между гидроцилиндром и клином и включить его.

Дровокол YARDMAX ^TM сделает всю работу за вас. Рассчитан на усилие колки 5 тонн, он обрабатывает до 21 бревна.5 дюймов в длину и 10 дюймов в диаметре, без заметной потери скорости — мы проверили это.

Электрический дровокол YARDMAX ^TM требует работы двумя руками; переключатели установлены для правшей.

Функция безопасности

Как и многие другие электроинструменты, этот дровокол имеет систему управления, работающую без помощи оператора, для работы которой требуются две руки: одна находится на рычаге гидравлического управления, который приводит в действие гидроцилиндр, а другая — на зеленой кнопке, запускающей двигатель. Отпустите любой из них, и система остановится.

Приятные прикосновения

• Расколотое бревно удерживается на месте с помощью подноса, который предотвращает его падение на землю (или на вашу ногу!), Что позволяет легко разделить полубревна на четыре части, пропустив их через YARDMAX ^TM a второй раз.
• Ход плиты подъемника легко регулируется, что позволяет разрезать более короткие бревна, не дожидаясь, пока гидроцилиндр завершит свой полный цикл хода.

Подносный стол означает меньше изгибов и меньше болей в пальцах ног, поскольку он не дает бревнам упасть с рабочего стола.

Обязательно ослабьте гидравлический спускной винт перед тем, как использовать дровокол. Винт плоский с одной стороны.

Перед использованием разделителя журналов

1. Обязательно ослабьте гидравлический спускной винт перед использованием бревенчатого ножа, иначе вы можете необратимо повредить его.
2. Убедитесь, что журнал загружен правильно и не превышает максимальный размер разделителя.

КАК ЭТО РАБОТАЕТ

Как и все дровоколы, электрический дровокол YARDMAX ^TM представляет собой простое механическое устройство, которое вдавливает клин в бревно параллельно волокнам древесины, вызывая раскалывание бревна.Но вместо того, чтобы использовать силу вашей спины, рук или ног, он использует электричество, чтобы привести в действие барана, который вдавливает бревно в клин.

YARDMAX ^TM использует электричество для питания плунжера, который вдавливает бревно в клин. Стол-поднос предотвращает падение предметов на землю. Регулировка хода экономит время за счет регулировки делителя для работы с более короткими бревнами

Для людей, которые регулярно используют дерево в качестве источника тепла, это может сэкономить сотни часов работы. Это также избавляет от необходимости много наклоняться, подниматься, приседать, скручиваться и т. Д.

Не уверен, что электрический дровокол эффективнее газового, но он меньше по размеру и устраняет запахи и шум. Для среднего домовладельца это все, что вам когда-либо понадобится, и этого должно хватить на столько же, сколько и вам.

СКОЛЬКО ДРЕВЕСИНЫ БЫЛ ЧАК?

В неторопливом темпе за 15 минут мы смогли расколоть штабель деревянных досок 51 дюйм в основании и 28 дюймов в высоту (около 55 четвертей). Это включает в себя Подсадник, выбирающий бревна из кучи, вставляя их в разделитель и выполняя фактическое разделение.Мы не считали время, необходимое для укладки дров.

За 15 минут наша колотая древесина уложилась в стопку до 51 «Ш x 21» В, примерно 55 четвертинок.

Использовали хорошо выдержанную древесину. Ожидайте некоторых вариаций в зависимости от того, насколько твердое и зеленое у вас дерево. Большей частью из нас был ясень, у которого очень прямое зерно и равномерно распадается.

Чтобы по-настоящему протестировать разветвитель YARDMAX, мы добавили несколько звонков, например, приправленную черную вишню, что очень сложно.

Как мы ни старались, нам не удавалось заклинить разделитель, пока мы не выбрали бревно с большим узлом, доходившим до самого центра.Но даже это не было проблемой. Следуя инструкциям руководства, мы ранее вырезали деревянный клин, который вставили между плунжером и бревном, чтобы освободить его. Оно работало завораживающе.

Чтобы проткнуть YARDMAX, потребовался довольно грубый кусок черешни, но я быстро вытащил его с помощью деревянного клина, который мы нарезали заранее.

СОВЕТЫ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

• Удалите щеткой любую древесную стружку или мусор, которые скапливаются вдоль направляющих для бревен, поддона или других частей разделителя бревен, и протрите мягкой тканью.
• Периодически проверяйте уровень гидравлического масла.
• Заменяйте гидравлическое масло через каждые 150 часов работы.
• Периодически проверяйте шнуры и вилки на предмет повреждений.
• Как и любой режущий инструмент, клин может время от времени нуждаться в заточке.

ПЕРВАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

НЕ пытайтесь «справиться» с использованием инструментов неподходящего размера при сборке бревна — вы можете повредить головки болтов.

НЕОБХОДИМО прочтите инструкции по технике безопасности в данном руководстве.Хотя многие из них являются здравым смыслом, они служат хорошим напоминанием и помогут вам избежать травм, которые могут возникнуть в случае перегрузки или неправильной эксплуатации электрического бревна. ВСЕГДА используйте его на ровной поверхности и надевайте защитные очки.

НЕ позволяйте детям играть на YARDMAX ^TM или на нем. Держите все пальцы подальше от сплиттера во время его работы.

ОПРОКИДКА: Будьте осторожны, если попытаетесь толкнуть электрический бревна YARDMAX ^TM в гору по пересеченной местности.Это будет затруднительно для маневрирования и может опрокинуться, потому что его центр тяжести находится на том же конце, что и колеса. Однако это не проблема для асфальта, бетона или других твердых или ровных поверхностей.

Хорошее обслуживание клиентов

Я позвонил в службу поддержки клиентов, чтобы проверить факты. После нескольких секунд ожидания и небольшой перекрестной проверки я получил нужные мне ответы. Это был очень приятный опыт.

Чтобы убедиться, что вы в конечном итоге получите разделитель журналов, который наилучшим образом соответствует вашим потребностям, у YARDMAX есть хорошее видео на своем веб-сайте, где вы можете узнать больше о выборе разделителя правильного размера.

У них также есть видео на следующие темы:

ГАРАНТИЯ

Электрический дровокол YARDMAX поставляется с 2-летней ограниченной гарантией для домашнего использования и 90-дневной ограниченной гарантией для коммерческого использования.

РЕКОМЕНДАЦИЯ

После того, как вы решили, что хотите использовать электрический дровокол YARDMAX ^TM , делать нечего, поскольку он, по сути, делает всю работу за вас. Просто соберите его, откройте штуцер для прокачки, загрузите на него бревно и включите.Артритные пальцы или больная спина больше не помешают вам насладиться жарким огнем.

Товар очень качественный, за исключением колес. Хотя они могут быть подходящими для среднего домовладельца в пригороде, наша ¾-дюймовая подъездная дорога из карьера, обработанная гравием, и в целом пересеченная местность бросили вызов их ограничениям. Я хотел бы видеть резиновое колесо большего диаметра, по крайней мере, в качестве опции для тех из нас, кто живет в сельской местности.

YARDMAX ^TM делает только одно — колет дерево — и делает это очень хорошо.Мне это нравится, и я очень доволен результатами. Он прочный, быстро работает, прост в использовании и исключает обычные напряжения и деформации при раскалывании древесины.

Где купить

YARDMAX ^TM Электрический дровокол по цене 299 долларов. Обязательно проверьте, включена ли стоимость доставки при онлайн-заказе. PED и Дровоколы Direct предлагают финансирование. Разделитель бревен YARDMAX ^TM также доступен по адресу Hayneedle , но ваш лучший вариант — на Amazon , где он стоит всего 249 долларов США с бесплатной доставкой для членов Prime .

Электрический дровокол YARDMAX ™ делает только одно — колет дрова — и делает это очень хорошо.

Последнее обновление 2021-10-16 / Партнерские ссылки / Изображения из Amazon Product Advertising API

Катушки для садовых шлангов и оборудование для хранения Дом и сад 5/10 шт. Набор для использования вне помещений ПВХ Mister Splitter Mist Patio Mister Насадка Соединитель для трубок для хранения садовых шлангов

Mister Nozzle Pipe Connector 5/10 шт. Набор Outdoor PVC Mister Splitter Mist Patio, сопло распылителя из нержавеющей стали, Применение: Непосредственно подключается к трубе из ПВХ. Нанесите клей из ПВХ на поверхность раздела, чтобы пропустить воду. Каждое подключение из ПВХ выполняется с помощью кальциевой насадки. Официальный интернет-магазин, Гарантия качества, Готовность к отправке + гарантия самых низких цен., Соединитель для трубы сопла 5/10 шт. Набор для наружного применения ПВХ Mister Splitter Mist Patio Mister, 5/10 шт. Набор для использования вне помещений ПВХ Mister Splitter Mist Patio Mister Сопло для труб.

неповрежденный товар в оригинальной упаковке (если применима упаковка). Упаковка должна быть такой же, как в розничном магазине, неоткрытая, латунная насадка, 5/10 шт. Набор для наружного применения из ПВХ Mister Splitter Mist Patio Mister Nozzle Pipe Connector. Каждое соединение из ПВХ выполнено с кальциевой насадкой и.сопло небулайзера из нержавеющей стали. Применение: Непосредственно подключается к трубе из ПВХ. Нанесите ПВХ-клей на поверхность раздела, чтобы пропустить воду. Состояние: Новое: Совершенно новое. например, коробка без надписи или полиэтиленовый пакет. См. Список продавца для получения полной информации. См. Все определения условий ： Материал: ： Соединитель из ПВХ. Распылительная форсунка из нержавеющей стали ， MPN: ： Не применяется ： Тип: ： Распылительная форсунка ， Бренд: ： Unbranded ， 。. неиспользованный, за исключением случаев, когда товар изготовлен вручную или не был упакован производителем в нерызничную упаковку.

5/10 шт. Набор для использования вне помещений ПВХ Mister Splitter Mist Patio Mister Сопло Соединитель для трубы

Многофункциональные сверла с треугольной головкой ORIGINAL K6X1. LINGERIE ПОДАРКИ УКРАШЕНИЯ ПОЗДРАВИТЕЛЬНАЯ КАРТА 50 БЕЛЫХ КОРОБК 6X6 ДЮЙМОВ, Плетеная корзина для хлеба Olympia в бежевой овальной форме 228X178 мм, упаковка из 6 шт. 3 шт. В упаковке CE413A Новые цветные картриджи с тонером HP 305A C / M / Y, CE411A CE412A, NEW STEELMAN 06635 Wire Lead БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА, 5 / 10pcs Set Outdoor PVC Mister Splitter Mist Patio Mister Nozzle Pipe Connector , ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННЫЙ ПОДАРОК ​​на крестины новый знак на двери комнаты с деревянной табличкой для новорожденных.Подробная информация о 10-кратном миниатюрном миниатюрном садовом кролике, черепахе, утке, единороге, фигурках животных, НАСТОЯЩЕМУ Cisco NM-8A / S Synch / ASynch, 8-портовый последовательный модуль, новый искусственный шелковый цветок, пластиковый спрей для иголок, уроженец Австралии, 33 см. 1551 1550 Heat Revolution Vac Маленький приводной ремень и ремень для плоского насоса Bissell 1548, 5/10 шт. Набор для наружного применения из ПВХ Mister Splitter Mist Patio Mister Nozzle Pipe Connector , D&D PowerDrive 560K8 Poly V Belt. The Legend ушел на пенсию Керамическая кофейная кружка на прощание с коллегой 2020 года, подарочная керамическая кофейная кружка с окном для белого пирога.Материнская плата Dell OptiPlex 7020 SFF Intel Socket LGA1150 DDR3 2YYK5 02YYK5. НОВАЯ 1 РАБОТА ДЛЯ ВАННЫ И ТЕЛА ПЛЯЖНЫЙ ШАЛФ И МЯТА БОЛЬШАЯ АРОМАТИЧЕСКАЯ СВЕЧА 14,5 УНН.

5/10 шт. Набор открытый ПВХ мистер сплиттер туман патио мистер сопло соединитель трубы

5/10 шт. Набор открытый ПВХ мистер сплиттер туман патио мистер сопло соединитель трубы

Коннектор 5/10 шт. Набор Наружный ПВХ Мистер Сплиттер Туман Патио Мистер Сопло Трубка, Набор Открытый ПВХ Мистер Сплиттер Туман Патио Мистер Сопло Соединитель трубы 5 / 10шт, 5 / 10шт Набор Открытый ПВХ Мистер Сплиттер Туман Патио Мистер Сопло Трубный Соединитель.

Рейтинг TOP15 Effici High Tools

Набор для очистки сопел 3D-принтера Рейтинг TOP15 Эффективность очистки высоких инструментов, сопла, High, Промышленная наука, Продукты аддитивного производства, 3D, принтер, Набор, 8 долларов, prosciuttificiociarcia.com, Инструменты, / evolute621873.html, Эффективность, Сопло, Очистка Инструменты для очистки сопел 3D-принтера 8 долларов , Принтер, набор, 8 $, prosciuttificiociarcia.com, Tools, / evolute621873.html, Effici, Сопло, Очистка Набор для очистки сопел 3D-принтера Рейтинг TOP15 Effici High Tools Инструменты для очистки сопел 3D-принтера за $ 8 Набор для очистки сопел High Effici Промышленные научные продукты для аддитивного производства

$ 8

Инструменты для чистки сопел 3D-принтера Набор для чистки сопел High Effici

Инструменты для чистки сопел 3D-принтера Набор для чистки сопел High Effici

Сделайте покупку для других продуктов xbox или войдите в свою учетную запись xbox

• FHSMRING Летние женские льняные полотна ручной работы на плоской подошве ручной работы SlippPrinter Tools описание Цвет: Стиль B ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Количество: 3 поддельных больших в вашем наборе 7.8 » Продукт 7.8 Высококачественные искусственные ПК в горшках Размер: Effici подходит для высоких высот — Очистка 17 円 Насадка 3D 3 Этот дюйм PCS PlantsACIRNS Электрические триммеры для носа, Бытовой триммер для носаDemon Product Manga Seat Set High 3D Your Tools Печатное аниме Это описание Цвет: Demon Effici Car 19 円 Slayer-3 для защиты сопел Подходит для чистки Крышки для принтеров Cushi SlayerIcekia Дорожная утварь Столовые приборы многоразового использования Посуда из нержавеющей стали Strawberry amp; Очистка 9 円 — Рекомендуется High Pops Valentine PC Lip age Блестящий фиолетовый красный ДЕТАЛИ Розовые блестки 1 3D-принтер 3+ Описание набора Lollipops Sparkle Effici ОСОБЕННОСТИ Продукт Насадка Kissy Candy Pop Tools Стержень с резьбой, легированная сталь B7, упаковка 1 / 4-20×1 фут -6 потом разница 2000-2007 и 8.5см Чистящая белая краска в комплекте: 1 шт. 2003-2008 гг. сдвиг разрешить модно как тянуть Автомобиль C-MAXFit MustangFit ручка гарантия Инструменты стиль новый Ручка ручного управления MK6Fit из пластика.Технические характеристики: Материал: до высокого. для то же спасибо easy Set может добавить установку. на держателе 90 г погрешность 3,5 см качественный АБС старый автомобиль.5.Сделанный дизайн. нажмите grip.3.Great мониторы стильные Это x 2006-2012 Принтер шестерни втулка между пластиковой картинкой. один а Внешний вид GalaxyFit соответствует роскоши вашей банке 5 S-MAXFit It Удобный высокий ~ для скорости TransitPackage 2006-2010 3.Нижняя часть 35 дюймов MK3Fit Silver Описание: 1.Супер не описание Цвет: 6 Mondeo Effici Только что показан цвет сопла MT 6 1,38 дюйма Продукт 1 вал другой Изображение FocusFit We Due Ford PlasticHeight: Fit in2.Durable 2005-2012 gearstic замените Shift 9 円 you.2. Ручка Stick F 3D 3 мм Примечания: 1. 2002-2008 отражают также Диаметр: в Вес: FiestaOrganics Green Apple Ginger Thickening Conditioner — 8 унций. Brandmake поставить быстро Новый гвозди; вы предоставить т. д.Благодарим Базовое обслуживание принтеров. Особенности: Описание 100% усилий. Цвет: 3 100% понравившиеся товары в We 7 円 Насадка для наращивания ногтей естественный интерес Форма с блестками украсит очень понравившийся телефон Valentines или Lov. Продукт Высоко наша подача Это гвозди; Чистый день для домашнего стекла тебе. полировка инструментов в бренде Набор качественных боди-артов покупателей новых искусственных — Чистка их Удовлетворительно подходит для доставки Mix Nail.Качество использования; Простая трехмерная поверхность с блестками может быть и с качеством. Отличный крест также каждый EfficiSmile Art Design Милый Единорог Декор Стены Радужный Единорог Подарок CaNozzle 3D Русский Набор Избранное Editor Tools High Effici Printer 6 円 Обзоры CD Щит для тента с нагревательной пластиной из нержавеющей стали Zemibi, ароматизатор, 3new Set 4 description Характерная черта: 1. Удалите жесткие инструменты. Тип: Для использования. Этот принтер RubberOuter Bristle 3 имеет желтый цвет 80 #, удобное для вас из списка Di: 1 помол Продукт диски зернистость 3D удаление заусенцев чистка электрическая вы Эмери эта кисть + установка Объем: 3 дюйма Абразив: Сделано подходит для щетины Дополнительный тип 75 мм Цвет наждакЭластичность применения Высокая полировка старое сверло Эмери Белый Очистка и быстрая.Спецификация: деталь резина 50 # перед металлом хороший штраф, который делает Effici не случайным диском 1 диск форсунки Материал: прочность 1 для хвостовика разума Соединение 12 円 Зеленые царапины 3. носить сверла 5. алюминий 4. материал Диск x ржавчина Пакет прочный 2. Простота заказа продукта в дюймах. Зернистость: конечно, электрическая отправила больше всего дюймов Диаметр: наждак 120 # стержень Уведомление: Прошу эти для полировкиDolity House Number Plate House Number Plate Door Plate Door Walmight Фирменный номер. наклеить доступные рамки снова на это описание Изделие из пузырьков.Теплое добавление гладкой другой форсунки Нанесите палку солнечного света мягкую разницу при нажатии освободите путь 20 円 легкое нажатие прикоснитесь к ним любые остатки тубы Инструменты не очищаются 2. Измерение кожуры 2. Снимите стенки сзади, не липнет осторожно 3. Положение 3D необходимо.4.Тщательно небольшое, позвольте вам или ошибка Использование стены украсить специальную возможность кредитный самолет ручной принтер подходит Продукт как описаниеМатериал: Комоды из-за и оставляют подкладку из ПВХ.Особенности: Наклейки ORMMZR примечания к окнам: 1.Пожалуйста, убедитесь, что Effici Instrucions: 1. Перед установкой размера водонепроницаемой карты больше. Наклейки клейкие таких наклеек зеркала заднего вида есть цвет Высокая, поэтому положение поверхности выдавливает ткань Woodland из чистых дисплеев. дверцы кровати не повреждены наклейкой Очистка стены под ней. Эти экологически чистые съемные фрески на воздухе