Кошка от любопытства: Так выглядит кошачье любопытство — Кошка в доме

Содержание

«От любопытства кошка сдохла»? — Да. У нас на Мелмаке к ней д… ▷ Socratify.Net

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

Ты когда-нибудь чувствовал, что тебе не хватает того, кого ты никогда не встречал?

Ричард Дэвис Бах (50+)

В жизни я слышал многое — клятвы, обещания, комплименты, но лучшее, что я слышал — тишина. В ней нет лжи.

Неизвестный автор (1000+)

Когда-нибудь ты дорастёшь до такого дня, когда вновь начнёшь читать сказки.

Хроники Нарнии (Клайв Льюис) (10+)

Уверенность — это когда на охоту за Моби Диком вы берете соус тартар с собой.

Зиг Зиглар (100+)

Уж если оказал кому-нибудь услугу,

Не поминай о ней ты ни врагу, ни другу.

Абулькасим Фирдоуси (30+)

Если я — часть твоей Судьбы, когда-нибудь ты вернёшься ко мне.

Алхимик (Пауло Коэльо) (50+)

Мудрости не учишься у других, к ней приходишь сам, вставая на ноги после каждого нового удара судьбы.

Мне тебя обещали (Эльчин Сафарли) (100+)

Женщина является отражением своего мужчины.

Она прекрасна, если прекрасен ты по отношению к ней. Смотри на свою женщину и понимай кто ты.

Неизвестный автор (1000+)

Если человек целый день бросает в цель копье, он когда-нибудь да попадет.

Марк Туллий Цицерон (100+)

Каким был лучший комплимент, который ты слышал от женщины? Лучшее, что может сказать тебе женщина – это то, что она тебя любит.

Роберт Паттинсон (30+)

Почему кошки так любопытны? — Статьи

Наверняка вы, дорогие читатели, слышали поговорку «Кота убило любопытство». Поговорка верная по своей сути: кошки часто суют свой нос туда, куда их не просят. И платят за свое чрезмерное любопытство высокую цену. Все усатики от природы любопытны – это подтвердит любой кошатник. Складывается ощущение, что в перерывах между сном и трапезой хвостатые заняты исключительно слежкой за своими хозяевами. Никогда не задумывались над вопросом, почему?

Содержание скрыть

«Кошка» и «любопытство» — слова-синонимы.

Иными кошек мы и представить не можем. Кажется, что сама природа наградила их способностями выслеживать и вынюхивать. Обоняние острое, слух отличный, в темноте прекрасно ориентируются. Мало кто знает, но пушистые любимцы видят даже в ультрафиолетовом свете. Что еще? У кошек поистине «волшебные» усы, помогающие ориентироваться в пространстве. Именно благодаря усам-вибриссам у пушистиков создается объемная 3D картинка происходящего вокруг. Обо всем позаботилась мать-природа, когда решила сделать из кошек великих хищников-охотников!

Кошки всегда защищают свою территорию. Ото всего – и от живых, и от неодушевленных супостатов. Попробуйте внести что-нибудь в дом. Кошка тут же заинтересованно приблизится к незнакомому предмету, подозрительно его исследует. Вы полагаете, чистое любопытство? Нет, храбрая кошка определяет в уме возможный уровень опасности. Поняв, что таковая отсутствует, она равнодушно отходит. Опасность есть – значит, даст бой.

Усатые-полосатые принимают хозяйский дом или квартиру за свою собственную территорию. И готовы защитить ее от всех напастей. Как от новогодних подарков друзьям, так и от пакетов с продуктами для праздничного застолья. Без вариантов.

Кошки умны, они хотят докопаться до предназначения предметов. Существует такое понятие, как «объект постоянства». Хвостатые все тонко подмечают – где, что и как расположено в вашей квартире. Стоит вам убрать какую-нибудь вещь или предмет, так они будут помнить об их существовании. Собаки воспринимают мир чуть проще: предмета нет, значит, его уже не существует, можно о нем забыть. Кошки же помнят все! Более того, им обязательно нужно знать, куда подевалась та или иная вещь или предмет. Это ли не проявление любопытства? Еще один пример: просто внесите в комнату и поставьте коробку или ящик. Практически сразу к нему подойдет кошка и начнет «гипнотизировать» взглядом. Любопытство чистой воды, да еще какое.

Охотничьи инстинкты. Современным домашним кошкам не нужно охотиться, чтобы добыть себе еду. Но кое-что из мира дикой природы осталось. Обращали внимание, как хвостатые обожают усаживаться на подоконниках и пристально наблюдать? Появится что-либо интересное (например, усядется птица), как киска моментально примет охотничью стойку. Что-то подобное, конечно, тоже можно истолковать как любопытство. Но в данном случае мы, скорее, говорим о зове природы и охотничьих инстинктах.

Кошка расслабилась – это хороший признак. Итак, мы пришли к выводу, что любопытство на самом деле необходимо кошкам. Хотя бы для того, чтобы выжить в мире, полном опасностей. Пожалуй, во всем мире вы не встретите «нелюбопытную» мурлыку. Кот начеку – в мире все в порядке. Но вот пушистый любимец расслабился и блаженно зажмурился. Появилась предательская слабость в конечностях. Все верно – пришла пора отдохнуть от трудов праведных и хорошенько вздремнуть. Как утверждает другая известная поговорка, «спишь – на свете не живешь». На период своего драгоценного сна мурчалки делегируют право любопытствовать своим хозяевам. Вдруг произойдет что-то интересное!

Оригинальная публикация: Why Are Cats So Curious? Автор: Sarah Jeanne Terry. Источник: cuteness.com. Фото: pixabay.com

Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

%d0%be%d1%82%20%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%be%d0%bf%d1%8b%d1%82%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%20%d0%ba%d0%be%d1%88%d0%ba%d0%b0%20%d1%81%d0%b4%d0%be%d1%85%d0%bb%d0%b0 в английский

Коэффициент применения кесарева сечения в Италии заметно вырос за последние

20 лет с 11,2 процента (1980 год) до 33,2 процента (2000 год), и его значение превысило рекомендованные показатели ВОЗ на 10–15 процентов и показатели других европейских стран (например, 21,5 процента в Великобритании и Уэльсе, 17,8 процента в Испании, 15,9 процента во Франции).

Caesarean section rate in Italy has remarkably increased in the last 20 years, from 11.2% (1980) to 33.2% (2000), a value exceeding WHO suggestions by 10 to 15% and other European Countries’ values (i.e. 21.5% in Great Britain and Wales, 17.8% in Spain, 15.9% in France).

UN-2

Кроме того, в статье 20 Конституции говорится, что начальное образование в государственных школах является обязательным и бесплатным.

Article 20 also provides that basic education is compulsory and is free of charge in Government schools.

UN-2

Песня Pokemon Mezase PokeMon Master Aim To Be A PokeMon Master представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Mezase PokeMon Master Aim To Be A PokeMon Master, если есть возможность скачать минусовку.

The Pokemon Mezase PokeMon Master Aim To Be A PokeMon Master lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.

Common crawl

Его сбила машина

20 декабря прошлого года.

Died in a traffic accident on December 20.

OpenSubtitles2018.v3

Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) в своем решении 25/10 от 20 февраля 2009 года отметил итоги первого специального межправительственного совещания с участием многих заинтересованных сторон, посвященного межправительственной научно-политической платформе по биоразнообразию и экосистемным услугам, состоявшегося 10–12 ноября 2008 года в Путраджайе, Малайзия, а также признал и подчеркнул необходимость укрепления и усиления научно-политического взаимодействия в области биоразнообразия и экосистемных услуг в интересах благосостояния людей и устойчивого развития на всех уровнях.

The Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP), by its decision 25/10 of 20 February 2009, noted the outcomes of the first ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services, held in Putrajaya, Malaysia, from 10 to 12 November 2008, and recognized and emphasized the need to strengthen and improve the science-policy interface for biodiversity and ecosystem services for human well-being and sustainable development at all levels.

UN-2

Я знала, как высоко Бог ценит человека и его тело, но даже это не останавливало меня. Дженнифер,

20 лет

I knew of God’s high regard for the human body, but even this did not deter me.” —Jennifer, 20.

jw2019

Обращаем внимание на то, что приложение к докладу сопредседателей уже было распространено среди государств-членов в качестве документа Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета (А/63/85‐Е/2008/83).

We would like to point out that an annex to the report of the co-Chairs has already been distributed to Member States as a document of the General Assembly and the Economic and Social Council (A/63/85-E/2008/83).

UN-2

парламент Венгрии принял Международную конвенцию о борьбе с бомбовым терроризмом (10 сентября 2002 года) и Международную конвенцию о борьбе с финансированием терроризма (20 декабря 2002 года).

The Hungarian Parliament promulgated the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings (on 10 September 2002) and the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (on 20 December 2002).

UN-2

Рабочая группа согласилась с тем, что текст проекта статьи 92, как он содержится в документе A/CN.9/WG.III/WP.81, является приемлемым и будет дополнен необходимыми данными.

The Working Group agreed that the text of draft article 92 as contained in A/CN.9/WG.III/WP.81 was acceptable and would be supplemented as needed.

UN-2

Это предписание указано в виде замечания 35 в колонке 20 таблицы С главы 3.2.

This requirement is indicated by remark 35 in column (20) of Table C of Chapter 3.2;

UN-2

Спорим на 20 баксов, что ты не сможешь провести целый день одна.

I will bet you 20 bucks That you can’t spend the entire day by yourself.

OpenSubtitles2018.v3

После 20 000 террористических нападений мы имеем право защитить свой народ.

After 20,000 terrorist attacks, we deserve to protect our people.

UN-2

Когда мы помогаем другим, мы и сами в какой-то мере испытываем счастье и удовлетворение, и наше собственное бремя становится легче (Деяния 20:35).

When we give of ourselves to others, not only do we help them but we also enjoy a measure of happiness and satisfaction that make our own burdens more bearable. —Acts 20:35.

jw2019

В Польше теоретически можно уменьшить продолжительность остановки в Щецине – Груменице на 20 минут, однако пока этого достичь не удается.

In Poland, it would be theoretically possible to reduce the stopping time by up to 20 minutes in Szczecin Gumenice, but this has not yet been realized.

UN-2

GRPE решила провести на своей следующей сессии окончательное рассмотрение этого предложения и поручила секретариату распространить документ GRPE-55-20 под официальным условным обозначением.

GRPE agreed to have, at its next session, a final review of the proposal and requested the secretariat to distribute GRPE-55-20 with an official symbol.

UN-2

Речь и обсуждение со слушателями, основанные на «Сторожевой башне» от 15 июля 2003 года, с. 20.

Talk and audience discussion based on the July 15, 2003, Watchtower, page 20.

jw2019

К сожалению, вот уже 20-й год Конференция свою задачу не выполняет.

It is regrettable that this is the twentieth year that the Conference has not fulfilled its task.

UN-2

Если у вас желания для гольф Вы можете посетит гольф-клуб Ихтиман, которые находится в 20 минутах езды.

If you fancy a game of golf you will find the highly regarded Ihtiman golf course within 20 minutes drive.

Common crawl

Совет рассмотрит доклады Специального докладчика Франка ла Рю (A/HRC/20/17 и Add.1−6).

The Council will consider the reports of the Special Rapporteur, Frank La Rue (A/HRC/20/17 and Add.1-6).

UN-2

20 000 человек остаются на осадном положении в палестинском лагере Ярмук, куда не поставляются никакие продукты питания и лекарства.

20,000 people remain besieged in Yarmouk Palestinian Camp, with no food and medical supplies.

UN-2

В течение отчетного периода было в общей сложности проведено 41 учебно-оперативное мероприятие (29 — для Армии Республики Сербской и 12 — для Армии Федерации) и 81 мероприятие, связанное с переброской сил (63 — для Армии Республики Сербской и 18 — для Армии Федерации).

There were a total of 41 training and operation activities (29 Republika Srpska Army and 12 Federation Army) and 81 movements (63 Republika Srpska Army and 18 Federation Army) conducted during the reporting period.

UN-2

Кроме того, в двухгодичном периоде 2010–2011 годов планируется проводить по 20 дополнительных заседаний Комитета ежегодно.

Moreover, it is estimated that 20 additional meetings of the Committee per year would be held in 2010-2011.

UN-2

В соответствии с пунктами 20 и 25(с) постановляющей части проекта резолюции A/C.2/64/L.59 конференция Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию и третья и последняя сессия Подготовительного комитета, которые должны состояться в 2012 году в Бразилии, будут включены в проект двухгодичного расписания конференций и совещаний на 2012–2013 годы, как только будут определены даты и условиях их проведения.

Pursuant to operative paragraphs 20 and 25 (c) of draft resolution A/C.2/64/L.59, the United Nations Conference on Sustainable Development and the third and final meeting of the Preparatory Committee, both to be held in 2012 in Brazil, will be included in the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012-2013 as soon as dates and modalities are determined.

UN-2

Таким образом, рекомендации Консультативного комитета в отношении штатных потребностей БСООН в связи со стратегическими запасами материальных средств для развертывания одной сложной миссии являются следующими: 20 новых должностей (одна С‐5, одна С‐4, три С-3, три полевой службы и 12 должностей местного разряда) и шесть реклассификаций (одной должности Д‐1 и пяти должностей С‐4).

Thus, the Advisory Committee’s recommendations on staffing requirements of UNLB relating to strategic deployment stocks for one complex mission are as follows: 20 new posts (one P-5, one P-4, three P-3, three Field Service and 12 local) and six upward reclassifications (one D-1 and five P-4).

UN-2

Комитет продолжил свою работу на втором ее этапе, а именно тематическое обсуждение конкретных тем и внесение на рассмотрение и само рассмотрение проектов резолюций и решений, представленных по всем пунктам повестки дня, касающимся разоружения и международной безопасности (пункты 88–105).

The Committee continued the second phase of its work, namely thematic discussion on specific subjects and the introduction and consideration of draft resolutions and decisions submitted on all disarmament and related international security agenda items (88 to 105).

UN-2

От любопытства кошка сдохла! — фанфик по фэндому «Роулинг Джоан «Гарри Поттер»», «Гарри Поттер»

Набросок из нескольких строк, еще не ставший полноценным произведением
Например, «тут будет первая часть» или «я пока не написала, я с телефона».

Мнения о событиях или описания своей жизни, похожие на записи в личном дневнике
Не путать с «Мэри Сью» — они мало кому нравятся, но не нарушают правил.

Конкурс, мероприятие, флешмоб, объявление, обращение к читателям
Все это автору следовало бы оставить для других мест.

Подборка цитат, изречений, анекдотов, постов, логов, переводы песен
Текст состоит из скопированных кусков и не является фанфиком или статьей.
Если текст содержит исследование, основанное на цитатах, то он не нарушает правил.

Текст не на русском языке
Вставки на иностранном языке допустимы.

Список признаков или причин, плюсы и минусы, анкета персонажей
Перечисление чего-либо не является полноценным фанфиком, ориджиналом или статьей.

Часть работы со ссылкой на продолжение на другом сайте
Пример: Вот первая глава, остальное читайте по ссылке…

Если в работе задействованы персонажи, не достигшие возраста согласия, или она написана по мотивам недавних мировых трагедий, обратитесь в службу поддержки со ссылкой на текст и цитатой проблемного фрагмента.

«Bubbles The Cat» – любопытство сгубило кошку

Продолжая тему платформеров. Довольно часто в последнее время встречаются игры, где вам надо всего лишь нажимать одну кнопку. Но не думайте, что они просты, ведь иногда от момента нажатия зависит жизнь вашего персонажа или получение звезд, и «Bubbles The Cat» является тому примером.

И опять же, проблемы у домашнего кота Бабблса начинаются с любопытства. Он разгуливал по двору и вдруг увидел, как из трещины в заборе появились пузыри. Откуда они? Кот решил проверить и попал в какую-то пещеру. Теперь ему надо попытаться вернуться домой.

Судя по всему, когда он упал, то наглотался пузырей и теперь может создавать их по своему желанию. И эти пузыри будут составлять основу игрового процесса.

Кот будет двигаться самостоятельно, а мы должны только управлять тем, как и когда он создаёт пузыри и прыгает.

Пузыри при этом бывают разные, и в зависимости от поднятого усиления, кот может прыгать выше, создавать стены в воздухе и другие прикольные вещи.

Впрочем, игру нельзя назвать простой, ведь одно неловкое движение и вы не соберёте кошачий корм или не уложитесь по времени, то есть, не получите звезду. С одной стороны, вы можете сначала пройти уровень на скорость, а потом собрать все, и тогда получите все три звезды, но если их собрать одновременно, то они становятся платиновыми.

Зачем нам их собирать? Золотые звезды дают доступ к галерее и к кастомизации кота(цвет и шапки), а собрав определенное количество платиновых звезд, вы получаете доступ к суперсложным уровням.

Но разработчики понимают, что некоторые уровни сложны и можно потренироваться, поэтому они включили возможность схитрить: опции неуязвимости и бесконечных пузырей. При этом вы можете пройти всю игру, но вы не получите звёзды и достижения. Так что тут все зависит от вашей совести.

Про графику особо нечего сказать. Пиксели они и у котов – пиксели. Шесть миров, пять из которых уникальны в плане ловушек и задних фонов, но они не сильно разнятся. Поэтому можно сказать, что это самая обычная графика.

Но несмотря на графику, «Bubbles The Cat» – интересная игра. С виду простой, но на самом деле очень сложный игровой процесс, который является уникальным для платформеров с управлением одной кнопкой, в огромное количество уровней может затянуть вас несколько дней. А если вы – перфекционист и хотите открыть в игре абсолютно все, то вам придётся заниматься сбором звёзд гораздо дольше.

Скачать «Bubbles The Cat» для iPhone, iPad (299 р.)

Присоединяйтесь к нам во Вконтакте, Telegram, Facebook или Twitter.

Порядок вывода комментариев: По умолчаниюСначала новыеСначала старые

Может, кошка и умерла от любопытства, но до смерти у неё была

ЦИТАТА

Может, кошка и умерла от любопытства, но до смерти у неё была весьма интересная жизнь.

Чарльз де Линт «Призраки в Сети»


 5 лет назад 

+1

Похожие:

Ни к чему важному легкими путями не придешь. Чарльз де Линт

Твой дом там, где твое сердце.

Чарльз де Линт

Твой дом там, где твое сердце. Чарльз де Линт

Идеальная любовь умерла, и хуже чем умерла: вышла из моды.

Душа есть во всем и во всех. Приглядитесь хорошенько, и вы всюду найдете сказку. Каждый нужен и важен.

Чарльз Де Линт

Трудно — не значит невозможно. Это просто значит, что придется потрудиться.

Чарльз де Линт

Трудно — не значит невозможно. Это просто значит, что придется потрудиться.

Чарльз де Линт

Трудно — не значит невозможно. Это просто значит, что придется потрудиться.

Чарльз де Линт

Мир всегда выглядит чуточку светлее, если мы делаем что-то друг для друга, а не для себя. Чарльз де Линт

Кошка абсолютно искренна: человеческие существа по тем или иным причинам могут скрывать свои чувства, но кошка — никогда. Эрнест Хемингуэй

Кошка абсолютно искренна: человеческие существа по тем или иным причинам могут скрывать свои чувства, но кошка — никогда. Эрнест Хемингуэй

Беда лишь в том, что, когда мы наконец получаем то, чего нам так хотелось, оно не всегда ведет себя так, как мы предполагали.

Чарльз де Линт

Трудно — не значит невозможно. Это просто значит, что придется потрудиться.

Чарльз де Линт «Волчья тень»

Боги устроили так, что всякий может отнять у нас жизнь, но никто не в состоянии избавить нас от смерти. Сенека

Страшна не сама смерть, а то, как люди проживают свои жизни до этой самой смерти.

Чарльз Буковски

Страшна не сама смерть, а то, как люди проживают свои жизни до этой самой смерти.

Чарльз Буковски

А я так считаю: кто может, тот делает. Кто не может, тот критикует. Ч.Паланик «Призраки»

«Кoгда я встретила Джoнни, я была девственницей. Он изменил этo. Он был первым вo всем. С ним был мoй первый настoящий пoцелуй. Он был мoим первым парнем. Μoим первым любoвникoм. Он всегда будет в мoем сердце. Всегда. Забавнoе слoвo», — Вайнoна Райдер. «Я бы умер за нее. Я ее oчень люблю. Я не знаю, чтo бы я делал без нее. У нее непрoстoй периoд сейчас. Я бы хoтел забрать ее бoль, oстанoвить е

Кто может, тот делает. Кто не может, тот критикует. Чак Паланик «Призраки»

Жизнь подобна зрелищу: в ней часто весьма дурные люди занимают наилучшие места. Пифагор

Жизнь подобна зрелищу: в ней часто весьма дурные люди занимают наилучшие места.

Пифагор

Жизнь подобна зрелищу: в ней часто весьма дурные люди занимают наилучшие места.

Пифагор

Жизнь подобна зрелищу: в ней часто весьма дурные люди занимают наилучшие места.

Пифагор

У каждого человека под покровом тайны, как под покровом ночи, проходитего настоящая, самая интересная жизнь; каждое личное существование держится на тайне.

Антон Павлович Чехов

У каждого человека под покровом тайны, как под покровом ночи, проходит его настоящая, самая интересная жизнь; каждое личное существование держится на тайне.

Антон Павлович Чехов

Мы действительно сами выдумываем трагедию, чтобы как-то заполнить пустую жизнь.

Чак Паланик «Призраки»

Слишком любопытные кошки

Ну вот, неужели вы не знаете, что быть слишком любопытным – это плохо. Видимо, эти котэ никогда не слышали поговорку про любопытную Варвару. В итоге они расплачиваются за свою чрезмерную любознательность – каждый по-разному. Хотя в результате получаются довольно забавные ситуации.

1. Нужно было оставить эту игрушку в покое – сам себя «накрутил».

2. Вот, что называется, правильно рассчитывать расстояния… и скользящие поверхности.

3. Из-за своего любопытства эта кошка в прямом смысле оказалась в ж…

4. А этот котенок из-за своего любопытства попался на старую уловку с заменой игрушки.

5. Даже бананы могут быть страшными!

6. Эта большая компания котов явно не в курсе того, что такое таксидермия…

7. А рыжий малыш на собственном опыте убедился, что любопытство иногда до добра не доводит.

8. Сама себя запаковала…

9. Любопытство как рукой сняло.

10. Шанхайские барсы? Мех так и переливается на солнце… (Рецепт такой красоты прост – «цветной мел»).

11. Бедняга уже пожалел, что решил исследовать обычный человеческий тапок.

12. Любопытство заставило прокусить банку…

13. Неудачная попытка контролировать хозяйку на кухне.

14. «Хозяин! Давай я тебе помогу развесить фонарики!»

15. Котенок на горьком опыте узнал, что такое ванна. И это она еще без воды!

16. А эта ванна была с водой!

17. Кот-натуралист пожалел о своем желании заняться кинологией.

18. «Уж замуж невтерпеж…»

19. Когда захлопывается дверь…

20. Черный кот просто хотел узнать, что внутри, но ведь любопытство до добра не доводит…

21. Рыжую кошку долго мучил вопрос, что же это за штука на газоне? Теперь она ее ненавидит.

22. Этот кот на горьком опыте понял, что не нужно было бежать за этой разноцветной штукой по лестнице.

23. И снова проклятое любопытство.

24. Да уж, лучше держаться земли…

25. Лучше бы ты оставил эту странную фигуру в двери в покое.

26. Узнал, как делают тосты…

27. И снова любопытство заставило кошку попасться на такой старый и избитый трюк.

28. А этот кот только что узнал, что такое дверной предохранитель.

29. Первый и последний раз – этот котенок больше никогда не поверит в шелестящие пакеты.

30. А эта кошка больше никогда не поверит лазерам.

Смотрите также выпуск – Как кошки в море ходили, Удивительные летающие кошки

А вы знали, что у нас есть Instagram и Telegram?

Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!

Фраза «Любопытство убило кошку»

Любопытство убило кошку

Что означает фраза «Любопытство убило кошку»?

Любознательность может привести к опасным ситуациям.

Откуда взялась фраза «Любопытство убило кошку»?

Всем известно, что, несмотря на предполагаемые девять жизней, любопытство убило кошку. Не совсем так. Пословица «убил кошку» возникла как «забота убила кошку». Под «заботой» автор выражения имел в виду «беспокойство / печаль», а не наш более привычный современный смысл «заботиться / обеспечивать».

Эта форма выражения впервые записана в пьесе английского драматурга Бена Джонсона Every Man in His Humor , 1598:

Кот, все в хвосте, и Вошь для Палача ».

Пьеса была одной из юмористических комедий Тюдоров , , в которой каждому главному герою приписывается особый« юмор »или черта характера. в 1598 году исполнялась труппой The Lord Chamberlain’s Men , состоящей из актеров Уильяма Шекспира и Уильяма Кемпе.Шекспир не был сутулым, когда дело дошло до присвоения памятной строки, и в следующем году она всплывает в серии Много шума из ничего :

«Что, храбрый человек! убить заботу «.

Пресловутое выражение «любопытство убило кошку», которое обычно используется, когда пытаются остановить кого-то, задающего нежелательные вопросы, появилось гораздо позже. Более ранняя форма все еще использовалась в 1898 году, когда она была определена в Словаре фраз и басни Брюера :

«Забота убила кошку».Говорят, что у кошки девять жизней, но забота их всех утомит ».

« Любопытство »не получало хорошей прессы на протяжении веков. Святой Августин писал в« Исповеди, , 397 г. н.э. », что в эпоху прежде чем сотворить небо и землю, Бог «создал ад для любознательных». Джон Кларк в Paroemiologia , 1639 предположил, что «Тот, кто проникает в каждое облако, может быть поражен молнией». В году Дон Хуан призвал лорд Байрон. любопытство «этот низкий порок».Это плохое мнение и тот факт, что кошки известны своей любознательностью, привели к тому, что источник их гибели был изменен с «заботы» на «любопытство».

Самая ранняя версия, которую я нашел точной текущей формы пословицы в печати, взята из The Galveston Daily News , 1898:

Говорят, что однажды «любопытство убило кота Томаса».
[ Кот Томас — шутливая форма кота тома, то есть кота-самца. ]

Случайный вариант «любопытство убило кошку» — это добавление «удовлетворение вернуло его».Мне не удалось отследить источник этого странного дополнения. Первое упоминание об этом, которое я нашел в печати, взято из газета Пенсильвании The Titusville Herald , декабрь 1912 года:

Здесь вы найдете большие ценности. Нам говорят:
«Любопытство убило кошку,
Но удовлетворение вернуло его».

См. Также: Список Притч.

«Любопытство убило кота»


Теперь программа VOA Learning English слов и их рассказов .

Наша недельная программа посвящена словам, выражениям и идиомам , которые мы используем в американском английском.

На любом языке бывает сложно использовать идиомы. Иногда вам нужно знать «культурную предысторию» — значение слов, — чтобы понять эти высказывания. И их правильное использование может вызвать проблемы у изучающих английский язык.

Но не волнуйтесь. Даже люди, выросшие в США и говорящие по-английски, испытывают проблемы с некоторыми из этих идиом.

В других словах и их рассказах мы рассказали, как неправильно понимается идиома «кровь гуще воды». На этой неделе мы поговорим о другом выражении, которое американцы обычно ошибаются.

Это выражение: Любопытство убило кошку .

Я знаю. Звучит не очень красиво. Но поверьте мне. Это не так уж плохо.

«Тебе лучше не говорить обо мне!» Ну, по крайней мере, его лицо, кажется, говорит об этом.

Во-первых, давайте начнем со слова «любопытный.”

Слово «любопытный» означает желание узнать то, чего вы не знаете; исследовать. Так что быть любопытным — неплохое дело. Взрослые и учителя часто хвалят детей с любопытством за то, что они задают вопросы, а иногда и много вопросов!

Любопытные люди могут быть очень интересными. Они хотят знать больше об окружающем мире. Другой способ сказать любопытный — любознательный . Глагол «спрашивать» означает задать один или несколько вопросов.

Тем не менее, любопытство — это форма любопытства, но не в хорошем смысле.Тот, кто, как говорят, занимается чужим бизнесом, хочет знать о вещах, которые их не касаются. И часто любопытство — это попытка узнать секреты, ища их неподходящими способами.

Мы часто так используем. Мы говорим кому-то: «Послушайте, я не хочу любопытствовать…», а затем продолжаем любопытствовать, задавая им личный вопрос, который не является нашим делом.

Иногда, любопытствуя, мы просто о ком-то беспокоимся. Но все равно могут начаться неприятности. Итак, как мы уже говорили, любопытство — это хорошо.Но это также может нанести ущерб .

«Любопытство убило кота» — это идиома, которую мы используем, чтобы предупреждать людей. Любопытство может доставить вам неприятности. Мы часто используем это выражение, когда другие задают любопытные вопросы.

Люди, задающие такие вопросы, пытаются узнать то, что их не касается. Они любопытные .

Хорошо, а теперь давайте послушаем пример любопытного человека, задающего любопытные вопросы, сунув нос туда, где ему не место.

Итак, вчера вечером я видел Тома с женщиной, и это была не Джессика!

В самом деле? Они ведь не расстались?

Не думаю. Знаешь, завтра я обедаю с Джессикой. Может, я ее спрошу.

Я бы не стал этого делать на вашем месте.

Почему? Вам не любопытно?

Немного. Но совать нос в чужие дела — плохая идея.

Я не любопытный. Мне просто интересно.

Ну, вы знаете, что говорят: «Любопытство убило кошку». Просто оставь это в покое.

Аа … может ты и прав.

Вот в чем проблема. «Любопытство убило кошку» — это только часть выражения. Вся идиома звучит так: «Любопытство убило кошку, но удовлетворение вернуло ее».

Эта последняя часть действительно меняет смысл. Кот должен жить.Любопытство его не убивает. Итак, мы используем первую половину поговорки как предупреждение: остерегайтесь опасностей ненужных исследований или экспериментов! Но вторая часть — «удовлетворение вернуло» — показывает, что риск того стоит.

Не многие англоговорящие знают, что в оригинальной идиоме кошка выживает. Но теперь ты знаешь! В конце концов, большинство американцев используют эту идиому в качестве предупреждения и просто говорят, что «любопытство убило кошку».

И это конец слов и их рассказов на этой неделе.

Я Анна Маттео.

Анна Маттео написала эту историю для VOA Learning English. Джордж Гроу был редактором. Песня в конце — это The Cure, поющая «Love Cats».

Мы скучали по тебе шипели кошек
Мы скучали по тебе шипели кошек

Мы такие чудесные, чудесные, чудесные
Замечательно красивые!

Ой, ты знаешь, что я сделаю для тебя все …

_________________________________________________________________

слов в этой истории

идиома н. Выражение, которое невозможно понять из значений отдельных слов, но которое имеет собственное отдельное значение

любознательный прил. склонен задавать вопросы: иметь желание узнать или узнать больше

pry v. , чтобы попытаться узнать о частной жизни других людей

любопытный прил. Желание знать о чужих жизнях, проблемах и т. Д.

Что означает «любопытство убило кошку»? Как это использовать

Пословицы, идиомы, выражения — как бы вы их ни называли — имеют тенденцию фигурировать в текстах и ​​разговорах, поскольку они помогают передать сообщение в более описательной или менее бесплодной манере.Некоторые фразы говорят сами за себя, но довольно много может оставить вас неуверенным в их предназначении. Пословица «любопытство убило кошку» может быть одним из таких выражений для большинства людей.

Выражение «любопытство убило кошку» означает «любознательность или чрезмерное любопытство к чему-либо, что может навредить себе». Домашнее животное «кошка» используется в качестве метафоры, поскольку известно, что оно «слишком любопытно». Люди, которые без приглашения суют свой нос в чужие дела, — это кошачий человеческий эквивалент.

«Любопытство убило кота» не так ужасно, как кажется — на самом деле, даже близко — если вы узнаете больше о его контексте или применении в текстах. Читайте дальше, чтобы узнать больше о значении и происхождении фразы, ее значении, различных версиях термина (если таковые имеются) и о множестве других подробностей о высказывании.

«Любопытство убило кошку» — значение

Идиома «любопытство убило кошку» означает или предупреждает, что «чрезмерные или ненужные эксперименты или расследования могут быть опасными или нелогичными».Вот еще несколько способов дать определение этой фразы:

  • Чрезмерное любопытство может привести к неприятностям.
  • Любопытное поведение может навредить вам.

«Любопытство» само по себе неплохо. Это может привести к информации или дать вам понимание, о котором вы иначе могли бы и не догадаться. Однако все становится немного сложнее или не идеально, когда любопытство исходит из человека или когда вы суетитесь в чужие дела, когда вам это не положено.

Но поскольку люди обычно не проявляют «любопытство» по конструктивным причинам, «любопытство» всегда имело плохую репутацию или слегка отрицательный оттенок.И так было на протяжении веков. В «Исповеди» (397 г. н.э.) святой Августин писал, что за века до сотворения земли и неба Бог создал ад для «вопрошающих» людей.

Почему для фразы был выбран «Кот»?

Кошки известны своей «очень любознательностью», поэтому неудивительно, что в качестве метафоры было выбрано четвероногое домашнее животное.

Часто «любопытство» может привести кошку в рискованные или опасные ситуации. Например, кошка интересуется боями быков и выходит на поле, чтобы узнать больше.Он хочет узнать о том, как играют в этот вид спорта, почему бык преследует игрока, почему животное подстрекают или волнуют и т. Д. Одно лишь это любопытство может убить быка кошку.

То же самое относится и к людям, которые проявляют чрезмерный интерес к вещам, о которых они не должны знать и не заботиться в первую очередь. Как правило, разумно быть зрителем или просто заниматься своими делами, будь то кошка или человек.

Происхождение и ранние упоминания фразы

Первоначально выражение было «Забота убила кошку», где «забота» означала «печаль о других» или «беспокойство», а не «заботиться» или «заботиться».

Значение «попытка помешать человеку задавать нежелательные вопросы или чрезмерно пытаться» возникло относительно недавно. Первоначальная версия фразы означала «у кошки обычно девять жизней; однако осторожность их всех изнашивает ».

Негативное мнение о «любопытстве», как упоминалось выше, в сочетании с печально известной своей «любознательностью», возможно, способствовало превращению «заботы» в «любопытство».

Текущая версия

Происхождение современной версии неясно.Документально подтверждено, что оно было впервые опубликовано в 1868 году в ирландской газете: «Говорят, однажды любопытство убило кошку». Еще одно раннее упоминание можно найти в 1873 году в сборнике Джеймса Аллана Мэра, указанном как пословица.

В «Школах и школах» О. Генри, известного американского писателя рассказов, эта фраза упоминается, что указывает на то, что пословица или ее использование к тому времени стали относительно широко распространенными.

В выпуске Washington Post от 4 марта 1916 года идиома была частью заголовка статьи.Несколько других газет, например New York World, также были одними из первых печатных изданий, которые использовали это выражение в своих материалах.

Это «кот Шредингера»?

Причина использования слова «кошка» установлена. Но чей это вообще «кот»? Это Том из известного мультсериала «Том и Джерри»?

Некоторое время ходили теории о том, что кот, упомянутый во фразе, был из «Кот Шредингера», мысленного эксперимента, иллюстрирующего очевидный квантовый парадокс суперпозиции.

Гипотетическая кошка может считаться и мертвой, и живой одновременно из-за того, что она связана со случайным субатомным событием, которое могло или не могло произойти. Разговор о «смерти» и «жизни» делает связь между экспериментом и фразой вполне правдоподобной.

Однако мысленный эксперимент австрийско-ирландского физика Эрвин Шредингер был изобретен в 1935 году, или кошка впервые упоминалась в этом году. Первое зарегистрированное упоминание о том, что «любопытство убило кошку» было в 1898 году.Сама по себе эта информация исключает возможность какой-либо корреляции между ними.

Вариант (и) фразы

Идиому «любопытство убило кошку» нельзя перефразировать как «любопытство убило собаку / мышь» или «любопытство наполнило кошку». Но к нему можно добавить фразу и изменить ее как «любопытство убило кошку, но удовлетворение вернуло ее».

Если эксперимент не удался, это может сбить с толку. Но, с другой стороны, неудавшийся эксперимент просветит вас или позволит узнать об одном из способов, который может привести к неудаче.Чувство удовлетворения, возникающее от изучения чего-то нового, — это то, что «но удовлетворение вернуло это» пытается вернуть домой.

Обратите внимание, эта расширенная версия может передаваться как исходная версия фразы, а текущая или более известная фаза была просто сокращена для удобства. Однако теория неверна. Другими словами, более длинная версия не была первой.

Расширенный вариант впервые был задокументирован в 1905 году. До этого никаких упоминаний о нем не было.

Использование фразы «Любопытство убило кошку» в текстах

Фраза, предположительно впервые использованная в печати в пьесе британского драматурга Бена Джонсона «Every Man in His Humor» 1598 года. Спектакль впервые был поставлен самим Уильямом Шекспиром и Уильямом Кемпе, английским танцором и актером.

В соответствии с историей происхождения, упомянутой выше, в пьесе использовалась следующая фраза:

«… Helter skelter, вешай печаль, забота убьёт кошку, все вверх хвостом, и оспа на палаче».

Шекспир адаптировал выражение в пьесе «Много шума из ничего», написанной примерно в 1599 году, следующим образом:

«Какая храбрость, чувак! Какая бы забота ни убила кошку, у тебя хватит смелости убить заботу ».

В современных текстах эта фраза может использоваться для обозначения известной поговорки: «У кошки девять жизней». Например:

  • Curiosity убил кота ; однако он вернулся.

Идиома также может использоваться в текстах или речи, чтобы предупредить или сигнализировать кому-то, что не следует слишком пытаться или задавать много вопросов.Например:

  • Когда она не остановилась на своих вопросах, учитель предупредил ее, сказав: « Любопытство может убить кошку ».

Использование удлиненного варианта фразы

Удлиненная версия фразы «Любопытство убило кошку, но удовлетворение вернуло ее» использовалась в литературных произведениях и новостных публикациях, таких как The Jewell Record и Harrisburg Patriot .

Расширенная форма также использовалась в песне «Curiosity» из альбома «New Values» Игги Попа.Песня написана в соавторстве со Скоттом Терстоном. В песне дословно воспроизводится вся строчка.

В романе ужасов Стивена Кинга 1977 года «Сияние» также присутствует это выражение.

Примеры предложений с идиомой «Любопытство убило кошку»

Ниже приведены несколько предложений, включающих идиому:

  • Хотя она знала все о проблеме, она не желала позволять нам по этому поводу и ответила на наши запросы, говоря: « Любопытство убьет кошку ».
  • Саманту все больше беспокоили деньги, которые Джим приносил домой. Но Джим не хотел сообщать ей что-либо об источнике, поскольку считал, что ее любопытство убьет кошку .
  • Открыла подарки за день до дня рождения. Что случилось с этим? Ничего такого. Но мое любопытство могло убить кошку .
  • «Куда мы идем?», — спросила Мэри. Иоанн сказал: «Вы скоро это узнаете. Иметь терпение. Любопытство может убить кошку .

Эту фразу не так просто включить в тексты. Чаще всего это выделяется как отдельное предложение. Однако для удобства записи вы можете немного изменить фразу.

Заключение

«Любопытство» — это путь к обучению. Чем больше вопросов вы зададите, тем мудрее станете. Но вам не нужно знать все, особенно личные данные о других людях. Это нарушение конфиденциальности и повод для раздражения.

И предположим, что «любознательность» заключается в том, чтобы удовлетворить вашу жажду сплетен или познания вещей только ради них, без какого-либо намерения помочь или повысить ценность проблемы.В таком случае это противно и к тому же бессмысленно.

Не говоря уже об опасностях, которые могут возникнуть, когда вы ознакомитесь с информацией, о которой не должны были знать в первую очередь. В самых редких случаях участие в чрезвычайно конфиденциальном деле без полномочий может привести к судебному преследованию и даже смерти.

Больше похоже на этот пост:

Почему кошки так любопытны от природы?

Наши кошачьи друзья известны своим ненасытным любопытством. Но задумывались ли вы когда-нибудь о , почему наши котята такие любопытные?

Как и многие из их странного поведения, потребность наших кошек в исследованиях глубоко коренится в их инстинктах.Вы, наверное, слышали фразу «любопытство убивает кошку», но факт в том, что именно любопытство сохраняло жизнь их вида на протяжении веков.

Любопытство кошек проявляется во многих формах: от попыток втиснуться в маленькие места, до наблюдения за каждым нашим движением, до наблюдения за своим миром с высокой точки обзора. Короткий ответ: такое поведение является прямым отражением их охотничьих инстинктов, а также тех, которые помогали им спасаться от хищников на протяжении веков.

Согласно TEDEd, наши спутники привыкли есть в течение дня. Это потому, что их добыча обычно состоит из маленьких тварей, поэтому им приходится ловить и съедать несколько приемов пищи, чтобы оставаться сытыми.

Это объясняет, почему наши котята предпочитают нападать на ящериц и грызунов — и маленькие игрушки дома — а также их желание исследовать щели лапками. В конце концов, естественная добыча вашей кошки часто обитает в тесноте между камнями и в стволах деревьев, поэтому они просто должны исследовать каждый укромный уголок и трещину, с которыми они сталкиваются.

Ветеринар Доктор Кэтрин Примм говорит, что влечение наших кошек к коробкам может быть связано с их естественной склонностью прятаться от хищников. Наши котята любят проверять коробки, потому что они напоминают укрытия в дикой природе, небольшие безопасные зоны, в которые они могут протиснуться, где большие животные не могут добраться до них. Кроме того, эти места скрывают их от глаз добычи, чтобы они могли застать еду врасплох.

А что до тех высоких насестов? Как и в случае с коробками, высокая точка обзора позволяет животным из семейства кошачьих иметь широкий кругозор вокруг себя на безопасном расстоянии от хищников.Кроме того, по словам тренера Кристины Лотц, это позволяет им прыгать на ничего не подозревающую добычу.

Еще одна вещь, которой наши пушистые друзья склонны интересоваться, — это… мы! Вы когда-нибудь ловили котенка, пристально смотрящего на вас? Как охотники, наши любопытные товарищи всегда осознают свое окружение как средство выживания. Поэтому, естественно, когда мы видим в их окружении , они хотят знать, что мы делаем. Для них смотреть на нас интересно, может быть, даже интересно… плюс, они нас любят! Мы олицетворяем еду, тепло, комфорт, безопасность, товарищеские отношения и привязанность.Стоит ли удивляться, почему они хотят знать, чем мы занимаемся?

В самом общем смысле причина того, почему кошки так любопытны, заключается в том, что это инстинкт, который помогает им выжить! Как объясняется в видео с TEDEd ниже, наши дома — это их джунгли!

Посмотрите это забавное видео, чтобы узнать больше о любопытстве вашей кошки:

идиом странные. Почему любопытство убило кошку? | Картер Килманн

По своей природе люди любопытны. Некоторые более любопытны, чем другие.

Если вы когда-либо занимались чужими делами, вам, возможно, говорили, что нужно заниматься своими делами — или даже пчелиным воском (, но это фраза для другого дня ). Или, если бы они были возбуждены, они могли бы изучить вас в течение секунды, прежде чем зловеще указать, что…

Любопытство убило кошку .

«Любопытство убило кошку» — это выражение, используемое для предотвращения выхода за границы. Поиск в Google даст вам следующее определение:

Можно утверждать, что любопытство было катализатором революционных открытий и изобретений.Спросите Бена Франклина об открытии им электричества (, на самом деле, вы не можете, с тех пор он прошел ). Вы думаете, что в его эксперименте с воздушным змеем не было никакого любопытства?

Но у каждого аргумента есть две стороны. Что на другой стороне этой пресловутой медали? Естественный отбор.

Вы знаете эту старую сказку об эволюции? Двое пещерных людей слышат грохот в кустах. Любопытство одного пещерного человека берет верх, и он решает провести расследование. Другой говорит: «Нет, спасибо, мне здесь хорошо.«При осмотре куста любопытный пещерный человек был растерзан львом, тигром, медведем ( ой! ) или каким-то свирепым существом.

Любопытство могло быть не так опасно, как раньше, но любопытство не было первоначальной причиной гибели кошек.

«Любопытство убило кошку» — странная пословица, но любопытство не было первоначальным лидером этой фразы. Исходное выражение? « Уход убил кошку ».

Уход.

УХОД.

Вы знаете, что беспокоитесь о благополучии другого человека? Очевидно, в конце 1500-х годов беспокоиться о других было опасно.Это был мир кошек-кошек. Просто перестрахуйтесь, беспокойтесь о себе.

Я не знал, что сочувствие было недавним открытием.

Первоначальное выражение впервые появилось в пьесе Бена Джонсона 1598 года «Каждый человек в своем юморе», которая (забавный факт) была впервые поставлена ​​Уильямом Шекспиром.

… Helter skelter, вешай печаль, забота убьёт кошку, все в дырках, и оспа на палача.

Мне никогда не удавалось расшифровать старые пьесы. Это не исключение.Но, немного покопавшись, оказывается, что во времена Билла «забота» означала печаль или беспокойство. Это имеет больше смысла, чем сегодняшнее определение заботы.

Когда забота превратилась в любопытство? Кто знает. Я писатель, а не историк. Но одна из самых ранних известных ссылок относится к выпуску Washington Post за 1916 год.

Если вам нужен яркий анекдот об этом выражении, обратите внимание на бедственное положение Блэки, чрезмерно любопытного кота. Спойлер : это не счастливый конец.

Согласно выпуску «Вашингтон Пост» от 4 марта 1916 года (источник):

«Любопытство, как вы помните —

На пятом этаже многоквартирного дома по адресу 203 West 130th street живет мисс Мейбл Годфри. Когда она пришла в дом около семи месяцев назад, она принесла Блэки , кошку с многолетним стажем жизни.

Кот редко покидал квартиру. Он был домашним котом, а не заборным котом, и не любил петь.В остальном он был нормальным и, следовательно, любопытным.

В прошлый вторник днем, когда мисс Годфри отсутствовала, Блекки прыгнул в камин в задней комнате. Он делал это много раз раньше. Но он не залез в дымоход. Это он сделал во вторник. Блэки остался сидеть наверху перегородки, отделяющей дымоход в квартире от основного дымохода, взывая о помощи. Мисс Годфри, вернувшись, попыталась склонить своего питомца спуститься. Если у вас есть опыт в области фелинити, вы знаете, что Блэки не спускался.”

Не знаю, как вы, но я не специалист по дымоходам. При этом я знаю, что в квартирах редко бывают дымоходы. Я сомневаюсь, что они устроены как дымовая труба типичного дома, но (благодаря быстрому поиску в Google) я нашел наглядное пособие на случай, если оно вам понадобится. Как вы увидите, дымоход там, черт возьми.

Источник

Мало ли мы знали, что Блэки был акробатом в одной из своих предыдущих жизней.

«В среду кот, неудовлетворенный любопытством, попытался забраться выше — и упал на первый этаж.Его крики все еще могла слышать мисс Годфри; который, чтобы спасти Блэки, связался со следующими отделами:

1. Полицейское управление.

2. Пожарная служба.

3. Департамент здравоохранения.

4. Строительный отдел.

5. Суд Вашингтон-Хайтс.

Среди них они спустили веревку Блэки. Но это не помогло ни коту, ни им.

В четверг утром, незадолго до полудня, сантехник открыл заднюю стенку дымохода.Блэки вывели. Его падение повредило спину. Десять минут спустя Блекки умер ».

Вздох, бедный Блэки. Похоже, что в опасности для Блэки упорство было таким же фактором, как и любопытство.

Что ж, для выражения, связанного со смертностью, определение довольно невинно. «Любопытство убило кошку» кажется гораздо более опасным, чем «эй, занимайся своими делами — у тебя могут быть проблемы». Может быть, это потому, что я никогда не использовал это выражение, чтобы предупредить кого-то, чтобы тот не вмешивался, но я думаю, что с этим можно немного повозиться.

Как насчет « Любопытство навредило кошке »? Но даже это по-прежнему кажется опасным.

« Любопытство не помогло кошке »? Звучит как бандит, предупреждающий меня не думать о своих делах. Как он говорит: «Любопытство не годится для кошки, и это не годится для тебя».

Итак, нет.

Хорошо, а как насчет: « Curiosity доставил кошке проблемы »? Эхх, многословен.

« Кошку беспокоило любопытство. «Конечно, не переступай границы, иначе я буду в затруднении. Понятно. Это кажется более прямым и соответствует определению. Кроме того, нет никакой угрозы смерти.

Но, может быть, этого недостаточно. Чтобы добиться желаемого эффекта (то есть остановить любопытную Нелли), выражение лица должно быть немного угрожающим. Я имею в виду, как бы вы отреагировали на «любопытство, беспокоящее кошку»? Мне нужно несколько минут, чтобы это переварить. После мгновенного пустого взгляда я, вероятно, сказал бы: «… что?

Это создает путаницу и приводит к отклонению от курса. Не идеально , и не эффективный .

Любопытство убило кота, возможно, не идеально, но оно выполняет свою работу. Так что пока оставим это.

Этот пост посвящен Блэки, истинному искателю приключений и любителю рисков, который не устоял перед искушением.

Что означает «любопытство убило кошку»? (с иллюстрациями)

Фраза «любопытство убило кота» — это идиома английского языка, которую не следует понимать буквально.Значение этой фразы служит предупреждением о том, что действовать из любопытства может быть опасно. Считается, что это связано с тем фактом, что кошки — любопытные от природы существа, которые имеют тенденцию блуждать и попадать в опасные или неприятные ситуации. Иногда человек, которого предупредили этой фразой, отвечает: «удовлетворение вернуло это», что означает, что даже если действие из любопытства приводит к опасной ситуации, удовлетворение от получения ответа и избавления от любопытства стоит потраченных усилий. риск.

Различные ситуации, в которых может использоваться эта идиома, немного меняют интерпретацию того, почему действие из любопытства может быть опасным.В некоторых случаях человек может предостерегать друга от действий, которые могут причинить физический вред, ради удовлетворения любопытства. Например, того, кто хочет узнать, что такое прыжки с парашютом, или кого-то, кто хочет исследовать заброшенное здание после наступления темноты, можно предупредить, что любопытство убило кошку.

Фраза «любопытство убило кошку» также может быть употреблена в менее буквальном смысле.Например, человек может использовать эту фразу, чтобы отговорить любопытного или любопытного человека задавать слишком много вопросов, ответы на которые он или она, возможно, не захотят знать. В этом случае человека, возможно, не убьют, если он или она не прислушаются к предупреждению, но вместо этого он может испытать смущение или другой эмоциональный дискомфорт.

Эта идиома иллюстрирует веру в то, что любопытство и любознательность — плохие черты, и что тихие люди, которые не пытаются вырвать каждую деталь из человека или ситуации, обладают более желательными качествами.В большинстве обществ для человека более приемлемо «заниматься своим делом», а не задавать любопытные вопросы. Точно так же, если бы кто-то исследовал потенциально опасную ситуацию и попал в беду, его или ее можно было бы считать «глупым» из-за попытки удовлетворить любопытство или, что еще хуже, заслуживающим участи, на которую он или она наткнулись. Иногда учитель, родитель или другой опекун может сказать ребенку, что любопытство убило кошку, чтобы напугать ребенка и отговорить его от исследования или ухода и, возможно, получения травмы.

Любопытство убило кота: значение и происхождение

Что означает «любопытство убило кошку»?

Все слышали фразу «любопытство убило кота» — но что это значит? Какое значение имеет эта фраза? Давайте взглянем.

Эта часто используемая фраза требует понимания контекста того, когда ее следует использовать. Да, и фраза не такая жестокая, как кажется — в конце концов, у кошек с номерами и девять жизней.

Значение «любопытство убило кошку»

Определение:

«Любопытство убило кота» — это выражение, используемое в качестве предупреждения для чрезмерно любопытных. Эта фраза используется, чтобы предупредить их, что их любопытство и любознательность могут иметь пагубные последствия и могут поставить людей в опасные ситуации.

Выражение используется для предупреждения людей об опасностях ненужного расследования и опасных ситуациях. Думайте о выражении лица как о способе удержать людей от размышлений или изучения потенциально опасных ситуаций, о которых они мало знают.

Следует учитывать разницу между любопытством и любопытством. Выражение даже при упоминании «любопытства» направлено на любопытство людей и на то, как оно может причинить вред им самим или другим.

Происхождение «Любопытство убило кошку»

Слово «любопытный» никогда не было фаворитом публики. В «Исповеди» святого Августина, написанной еще в 397 году нашей эры, написано, что за многие годы до сотворения неба и земли Бог «создал ад для любознательных». Ой.

Фраза «любопытство» происходит от более старой фразы «забота убила кошку». Под «заботой» человек, придумавший это выражение, имел в виду «беспокойство / печаль», а не «заботиться / заботиться». Выражение впервые упоминается в пьесе английского драматурга Бена Джонсона Every Man in His Humor , 1598:

«Helter skelter, вешай печаль, забота убьешь кота, всех поднятых хвостов, и Вошь для палача.”

Позднее он был использован известным драматургом Уильямом Шекспиром в следующем году в году «Много шума из ничего» : «Что, храбрый человек! Какая бы забота ни убила кошку, у тебя хватит смелости убить заботу ».

Однако выражение «любопытство убило кошку» появилось совсем недавно. Выражение с его прежним значением все еще использовалось в 1898 году. Оно было упомянуто в «Словаре фраз и басен» Брюэра:

.

«Забота убила Кота. Говорят, что у кошки девять жизней, но забота их всех утомит.”

Самая ранняя версия взята из The Galveston Daily News, 1898 г .: Говорят, однажды «любопытство убило кота Томаса». Фраза стала популярной только с 1900-х годов.

Синоним или похожие фразы

Есть только одна фраза, которая приближается к значению «любопытство убило кошку».

  1. Сунуть свой нос в чужие дела

Эта фраза также подразумевает «любопытство» и чрезмерное любопытство по поводу человека / темы.Сунуть свой нос в дела других людей — значит вмешиваться или подглядывать в ситуации, когда у вас нет бизнеса. Фраза больше ориентирована на действие, тогда как «Любопытство убило кота» — больше на последствия.

Примеры использования «Любопытство убило кота»

  1. В последнее время Джош и Дженнифер ведут себя странно друг с другом. Я расспрашивал, пытаясь выяснить, что между ними произошло, но мой друг сказал, что любопытство убило кошку, и я должен просто оставить его в покое.
  2. Когда он начал задавать своим соседям слишком много вопросов об их местонахождении в выходные, они предупредили его, что кошку убивает любопытство.
  3. Когда Джейн спросила Джорджа, куда он идет посреди ночи, он ответил, что любопытство убило кошку.
  4. Джо было очень любопытно, откуда Сара берет все свои школы и школьные деньги, но все, что она сказала, было то, что любопытство убило кошку.
  5. Он отказался отвечать ни на один из наших вопросов о том, где он провел отпуск, использовал возражение вместо «любопытство убило кошку».
  6. Хотя он знал об этом все, он отказался разглашать это кому-либо, только сказав, что кошку убило любопытство.
  7. «Куда ты вдруг идешь?» он спросил. «Любопытство убило кошку», — ответила она.
  8. Я не буду раскрывать больше сюжета, но если в этой истории есть мораль, то это старый трюизм, который гласит, что любопытство убило кошку .
  9. Она была не из тех девушек, которые говорят что-то подобное, значит другое, тем не менее, любопытство убило кошку , и Джеймс никогда не мог удержаться от вопроса.
  10. Когда сотрудник Департамента служб защиты семьи посетил ее в тюрьме и спросил растерянную женщину, помнит ли она, что клала девочку в духовку, она ответила: «Любопытство убило кошку» и «задавай мне вопросы, и я солгу. тебе.» –New York Daily News
  11. Есть и ошибки. Г-н Форсайт настаивает на том, что поговорка «Любопытство убило кошку» была впервые записана в 1921 году, хотя она есть в «Справочнике метафор» Джеймса Аллана Мэра (1873). –Wall Street Journal

PS: Это не единственная распространенная поговорка, связанная с животными! Откройте для себя значение : пусть спящие собаки лежат и бьют мертвую лошадь.


Счетчик слов — это динамический онлайн-инструмент, используемый для подсчета слов, символов, предложений, абзацев и страниц в реальном времени, а также проверки орфографии и грамматики.

Кевин Миллер (Kevin Miller) — растущий маркетолог с обширным опытом в области поисковой оптимизации, платного привлечения клиентов и электронного маркетинга.Он также является онлайн-редактором и писателем из Лос-Анджелеса, штат Калифорния. Он учился в Джорджтаунском университете, работал в Google и увлекся грамматикой английского языка, и в течение многих лет он погружался в язык, демистифицируя то, что можно и чего нельзя делать для всех, кто разделяет эту страсть! Его можно найти в Интернете здесь.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *